Jobs bok 6:16
Som er mørke på grunn av isen, og snøen som faller i dem;
Som er mørke på grunn av isen, og snøen som faller i dem;
som er mørke på grunn av isen og hvor snøen skjuler seg;
De er mørke av is; snøen skjuler seg over dem.
De blir mørke av is, over dem skjuler snøen seg.
De er dekket av is og skjult under snø; ingen ser dem.
Som er svarte på grunn av isen, og hvor snøen er skjult.
De er svarte av is, og der snøen er skjult:
de er svarte av is, over dem skjuler snø seg.
De er mørke av is, og snøen skjuler seg over dem.
De er mørke av is og snø som er skjult i dem.
De er mørke av isens farge, og der snøen er gjemt.
De er mørke av is og snø som er skjult i dem.
De er mørke av is, og snøen skjuler seg over dem.
Streams dark with ice, where the snow conceals itself,
De er mørke av is, og i dem skjuler snøen seg.
der ere sorte af Iis, over hvilke der skjules med Snee.
Which are blackish by reason of the ice, and wherein the snow is hid:
Som er mørke av is, og hvor snøen er skjult.
Which are dark because of the ice, and where the snow is hidden:
Which are blackish by reason of the ice, and wherein the snow is hid:
Som er mørke av is, der snøen skjuler seg:
De som er sorte på grunn av is, der snøen skjuler dem.
som er mørke på grunn av isen, hvor snøen skjuler seg:
Which are black{H6937} by reason of the ice,{H7140} [And] wherein the snow{H7950} hideth{H5956} itself:
Which are blackish{H6937}{(H8802)} by reason of the ice{H7140}, and wherein the snow{H7950} is hid{H5956}{(H8691)}:
But they that feare the horefrost, the snowe shal fall vpon them.
Which are blackish with yee, and wherein the snowe is hid.
Whiche are blackish be reason of the ice, and wherin the snowe is hyd.
Which are blackish by reason of the ice, [and] wherein the snow is hid:
Which are black by reason of the ice, in which the snow hides itself:
That are black because of ice, By them doth snow hide itself.
Which are black by reason of the ice, `And' wherein the snow hideth itself:
Which are black by reason of the ice, [And] wherein the snow hideth itself:
Which are black by reason of the ice, in which the snow hides itself.
They are dark because of ice; snow is piled up over them.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17 Under den brennende solen blir de avskåret, og blir til intet på grunn av varmen.
18 Kamelkaravanene går av veien; de går ut i ødemarken og går til grunne.
15 Mine venner har vært falske som en bekk, som bekker i dalene som tørker opp:
7 Hennes hellige var renere enn snø, hvitere enn melk, kroppene var rødere enn koraller, og skikkelsen som safir.
8 Deres ansikter er svartere enn natten; ingen kjenner dem igjen i gaten: huden henger på knoklene, de er tørre, de er blitt som tre.
29 Fra hvem kom isen, og hvem fødte himmelens kalde rim?
30 Vannet er frosset sammen, hardt som stein, og dypets overflate dekkes.
30 Huden min er svart og faller av meg; og mine ben brenner av varmen fra min sykdom.
16 I mørket lager han hull i husets vegger: om dagen stenger de seg inn, de har ingen kunnskap om lyset.
17 For midnatt er som morgen for dem, de blir ikke plaget av frykt for mørket.
18 De farer hurtig over vannets overflate; deres arv er forbannet på jorden; steg av vindruekramper går ikke til deres vinmarker.
19 Snøvannet tørker ut av varmen: slik går syndere ned i underverdenen.
16 Han gir snø som ull; han sender ut rim som støv.
17 Han sender is som regndråper; vannet blir hardt av hans kulde.
5 Jeg er mørk, men vakker, dere Jerusalems døtre, som Kedars telt, som Salomos teltduker.
6 Se ikke på meg fordi jeg er mørk, fordi solen har sett på meg. Min mors sønner var sinte på meg; de satte meg til å vokte vinmarkene, men min egen vinmark har jeg ikke voktet.
22 Har du vært i snøens skjulte sted, eller sett de lagrede isskår,
10 Vår hud er som en ovn på grunn av den brennende hungeren.
6 Hvor grundig er Esau blitt ransaket! Hvor nøye er hans skjulte skatter blitt funnet!
12 Foran hans strålende lys forsvant de mørke skyene, med haggel og ild.
5 La mørket og den svarte natten ta den til seg; la den være skjult av en sky; la dagens skygger sende frykt over den.
6 Den natten—la den tykke mørket ta den; la den ikke ha glede blant årets dager; la den ikke bli talt blant månedene.
14 Vil sneen forsvinne fra Libanons høye tinder? Vil de kjølige vannene fra fjellene tørke opp?
12 De forandrer natt til dag; de sier, Lyset er nær det mørke.
17 Disse er som kilder uten vann, og tåker drevet av storm; for dem er det evige mørket forberedt.
22 Et land av tykk mørke, uten orden, der selv lyset er mørkt.
6 For han sier til snøen: Gjør jorden våt; og til regnværet: Kom ned.
30 Om jeg vasker meg med snøvann, og renser hendene med såpe;
6 De må finne hvilesteder i dalenes huler, i jorden og bergets sprekker.
6 Ved deres ankomst er folket i smerte, alle ansikter blir røde av skrekk.
11 Ditt lys er blitt mørkt så du ikke kan se, og du er dekket av en masse vann.
9 Fra sitt sted kommer stormvinden, og kulden fra sine lagerrom.
10 Ved Guds pust blir isen til, og de vide vannene blir stengt inne.
16 Mitt ansikt er rødt av gråt, og mine øyne blir mørke.
6 Han holder meg i mørke steder, som dem som lenge har vært døde.
7 De hviler om natten uten klær, og de har ingen dekke i kulden.
8 De blir våte av fjellenes regn og søker ly i fjellenes sprekker.
6 De samler seg, de venter i hemmelige steder, de noterer mine skritt, de venter på min sjel.
40 Jeg ble plaget av dagsvarmen og den kalde natten, og søvnen forlot mine øyne.
18 Ondskapen brant som ild; bringebærtrærne og tornene ble brent opp; de tette skogene tok fyr, rullet opp i mørke røykskyer.
21 Og nå sees ikke lyset, for det er mørkt på grunn av skyene; men en vind kommer, og klarner dem bort.
16 Gi ære til Herren din Gud, før han gjør det mørkt, og før føttene dine sklir på de mørke fjellene, og mens du leter etter lys, gjør han det til dyp mørke, til svart natt.
14 Om dagen blir det mørkt for dem, og i solskinnet famler de som om det var natt.
19 Hvor går veien til lysets hvilested, og hvor er mørkets lagerrom;
3 For dens vekt ville vært større enn sanden i havet: på grunn av dette har mine ord vært uten kontroll.
11 Hans hode er som det fineste gull; håret hans er tykt, og svart som en ravn.
8 Ild og hagl, snø og tåke; stormvind som gjør hans ord:
22 Det finnes intet mørkt sted, og ingen tykk sky, hvor de onde kan gjemme seg.
3 Ved meg kler himmelen seg i mørke, og jeg gjør sekkestrie til deres drakt.