Jobs bok 24:7
De hviler om natten uten klær, og de har ingen dekke i kulden.
De hviler om natten uten klær, og de har ingen dekke i kulden.
De lar de nakne overnatte uten klær, så de ikke har noe å dekke seg med i kulden.
Nakne overnatter de uten klær, uten dekke i kulden.
Naken overnatter de uten klær; de har ikke dekke i kulden.
Uten klær må de ligge over natten, nakne og uten dekke i kulden.
De lar de nakne overnatte uten klær, uten dekke i kulden.
De lar de nakne ligge uten klær, og de har ikke dekning mot kulden.
De lar den nakne ligge uten klær om natten, uten dekke i kulden.
De overnatter nakne uten klær, uten dekke mot kulden.
De tvinger den nakne til å overnatte uten klær, så de har ingen dekning i kulden.
De lar de nakne bo uten klær, slik at de ikke har noe ly mot kulden.
De tvinger den nakne til å overnatte uten klær, så de har ingen dekning i kulden.
De tilbringer natten nakne uten klær, de har ingen dekker i kulden.
They spend the night naked without clothing, having no covering in the cold.
De overnatter nakne uten klær, og uten deksel mot kulden.
De lade den Nøgne ligge om Natten foruden Klæder og foruden Dække i Kulden,
They cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold.
De får den nakne til å overnatte uten klær, uten dekke i kulden.
They cause the naked to lodge without clothing, so they have no covering in the cold.
They cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold.
De ligger nakne hele natten uten klær og har ingen dekke i kulden.
De lar de nakne overnatte uten klær, uten dekke i kulden.
De ligger hele natten nakne uten klær, og har ingen dekke i kulden.
They are the cause yt so many men are naked and bare, hauynge no clothes to couer them and kepe them from colde:
They cause the naked to lodge without garment, and without couering in the colde.
They cause the naked to lodge without garment, and without couering in the colde.
They cause the naked to lodge without clothing, that [they have] no covering in the cold.
They lie all night naked without clothing, And have no covering in the cold.
The naked they cause to lodge Without clothing. And there is no covering in the cold.
They lie all night naked without clothing, And have no covering in the cold.
They lie all night naked without clothing, And have no covering in the cold.
They lie all night naked without clothing, and have no covering in the cold.
They spend the night naked because they lack clothing; they have no covering against the cold.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8De blir våte av fjellenes regn og søker ly i fjellenes sprekker.
9Barn uten far blir revet bort fra morens bryst, og de tar de fattiges små barn for gjeld.
10Andre går omkring uten klær, og selv om de ikke har mat, høster de inn korn fra markene.
11Mellom oliventrærne lager de olje; selv uten drikke knuser de druene.
2De onde endrer grenselinjer, de tar flokkene med vold, sammen med gjeterne.
3De driver bort eselet til ham som er farløs, de tar enkens okse for gjeld.
4De undertrykte blir drevet bort fra veien; de fattige på jorden går sammen til et hemmelig sted.
5Som esler i ødemarken går de ut på sitt arbeid, nøye letende etter mat; fra ødemarken får de brød til sine barn.
6De høster blandet korn fra marken, og de tar den sene frukten fra de velståendes vinstokker.
6Du har tatt din brors eiendeler når han ikke skyldte deg noe, og du har tatt klærne fra dem som trengte dem.
7Du gir ikke vann til den trette vandreren, og fra den som ikke har mat holder du tilbake brød.
19Om jeg så en som holdt på å dø av mangel på klær, og de fattige hadde ingenting å dekke seg med;
16I mørket lager han hull i husets vegger: om dagen stenger de seg inn, de har ingen kunnskap om lyset.
17For midnatt er som morgen for dem, de blir ikke plaget av frykt for mørket.
15Hvis en bror eller søster er uten klær og mangler mat for dagen,
20For sengen er ikke lang nok til at en mann kan strekkes ut på den: og dekket er ikke bredt nok til å dekke ham.
29Og de vil ta deg med hat, og ta bort all frukt av ditt arbeid, og la deg være naken og uten klær: og skammen over dine løse måter vil bli avslørt, dine onde hensikter og dine løse veier.
16eller gjør urett mot noen, eller tar noe fra en skyldner, eller tar eiendom med vold, men gir mat til den som trenger det, og klær til den nakne;
7og ikke gjør noen urett, men gir skyldneren tilbake det som er hans, og ikke tar noe med vold, men gir mat til den som trenger det, og klær til den nakne;
1Nå var kong David gammel og skrøpelig, og selv om de la tepper over ham, frøs han.
16For de hviler ikke før de har gjort ondt; deres søvn tas fra dem hvis de ikke har fått noen til å snuble.
18Og den som er ute på marken, må ikke vende tilbake for å hente kappen sin.
39Jeg vil gi deg i hendene deres, og dine hvelvede rom vil bli veltet, og dine høye steder revet ned; de vil ta dine klær av deg og ta bort dine fine smykker: og når de er ferdige, vil du være avdekket og skammet.
7Er det ikke å dele ditt brød med den sultne, og la de fattige uten hjem finne ly i ditt hus? Når du ser den nakne, kled ham, og ikke vende ditt blikk bort fra dine egne?
5De blir sendt bort fra sine byfolk, jaget som tyver.
6De må finne hvilesteder i dalenes huler, i jorden og bergets sprekker.
19Snøvannet tørker ut av varmen: slik går syndere ned i underverdenen.
13Da er det de som hater lyset, som ikke kjenner dets veier og ikke vandrer i dem.
14Den som planlegger døden står opp før daggry for å drepe de fattige og nødlidende.
17Under den brennende solen blir de avskåret, og blir til intet på grunn av varmen.
25De famler i mørket uten lys, vandrende uten hjelp som de fulle av vin.
17Kornet er lite og tørt under spaden; lagerhusene er ødelagt, kornmagasiner er brutt ned; for kornet er tørt og dødt.
18Og de vil ta på seg sørgeklær, og dyp frykt vil dekke dem; og skam vil være over alle ansikter, og håret vil være borte fra alle hoder.
14Om dagen blir det mørkt for dem, og i solskinnet famler de som om det var natt.
14Sannelig, de har blitt som tørre strå, de har blitt brent i ilden; de er ikke i stand til å beskytte seg mot flammens kraft: det er ikke en glo som varmer dem, eller en ild å sitte ved.
26Og de vil ta av deg alt ditt tøy og ta bort dine smykker.
28Og han har gjort sin bolig i de byer som er revet ned, i hus hvor ingen mann hadde rett til å være, som er bestemt til å bli hauger av falne murer.
34Så vil tap komme over deg som en banditt, og din nød som en væpnet mann.
3De er utmagret av matmangel, biter i den tørre jorden; deres eneste håp om liv finnes i ødemarken.
10Hos deg har de latt sine fedres skam bli sett; hos deg har de gjort urett mot en kvinne når hun var uren.
6For de har gjort sine hjerter klare som en ovn, mens de i hemmelighet venter; deres sinne sover hele natten; om morgenen brenner det som en flammende ild.
6De dreper enker og fremmede, de tar livet av farløse barn;
7De knuser de fattiges hoder i støvet og avviker de elendiges vei: en mann og hans far går inn til samme unge kvinne, og vanærer mitt hellige navn.
8Ved hvert alter ligger de på klær tatt i pant, og i sin guds hus drikker de vin som de har tatt som bot for lovbrudd.
14De vanker om i gatene som blinde, flekket med blod, så ingen vil røre deres klær.
25Gjøre husene deres øde og gi ingen rom for dem i teltene deres.
4De vandret omkring i øde ørkener, de fant ingen vei til en hvilested.
1Forbannelse over dem som planlegger ondskap, mens de ligger i sine senger! Når det blir morgenlys, utfører de det, fordi det er i deres makt.
37De ble steinet, de ble saget i to, de ble fristet, de ble drept med sverd; de gikk omkring i saueskinn og geiteskinn, dekket av nød og undertrykkelse.
27For det er det eneste han har til å dekke seg med; hva skal han sove i? og når hans rop når meg, vil jeg høre det, for jeg er barmhjertig.