Matteus 24:18

Norsk oversettelse av BBE

Og den som er ute på marken, må ikke vende tilbake for å hente kappen sin.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 13:14-18
    5 vers
    94%

    14 Men når dere ser den motbydelige ting som ødelegger, stå der den ikke burde (la den som leser, forstå), da skal de som er i Judaea flykte til fjellene.

    15 Den som er på taket, skal ikke gå ned eller inn for å hente noe fra huset sitt.

    16 Den som er ute på marken, skal ikke vende tilbake for å hente kappen sin.

    17 Ve de som er gravide, og de som ammer i de dager!

    18 Be om at det ikke skal skje om vinteren.

  • Matt 24:15-17
    3 vers
    87%

    15 Når dere da ser den ødeleggende styggedom, som profeten Daniel har talt om, stå på det hellige sted (den som leser det, han merke seg det),

    16 da må de som er i Judea flykte til fjellene.

    17 Den som er på taket, må ikke gå ned for å hente noe ut av huset sitt.

  • Luk 17:30-36
    7 vers
    85%

    30 Slik skal det være på Menneskesønnens dag.

    31 Den dagen, hvis noen er på taket av huset og eiendelene hans er i huset, la ham ikke gå ned for å hente dem; og den som er ute på marken, la ham ikke vende tilbake.

    32 Husk Lots kone.

    33 Den som prøver å bevare sitt liv, vil miste det, men den som mister sitt liv, skal bevare det.

    34 Jeg sier dere, den natten skal to være i en seng, den ene skal bli tatt og den andre etterlatt.

    35 To kvinner skal male sammen; den ene skal bli tatt og den andre etterlatt.

    36 []

  • Matt 24:19-20
    2 vers
    80%

    19 Ve de som er med barn, og de som gir die i de dager!

    20 Be om at flukten deres ikke må skje om vinteren eller på sabbaten.

  • Matt 24:39-44
    6 vers
    75%

    39 og de merket ingenting før flommen kom og rev dem alle bort; slik skal det også være ved Menneskesønnens komme.

    40 To menn skal være ute på marken; den ene blir tatt med, og den andre blir latt tilbake.

    41 To kvinner skal male ved kvernen; den ene blir tatt med, og den andre blir latt tilbake.

    42 Våk derfor! For dere vet ikke hvilken dag deres Herre kommer.

    43 Men dette skal dere vite: Om husbonden visste i hvilken nattevakt tyven kom, da ville han våke og ikke la huset sitt brytes opp.

    44 Vær derfor også dere beredt! For Menneskesønnen kommer i en time dere ikke venter.

  • Luk 21:21
    73%

    21 Da skal de som er i Judea flykte til fjellene, og de som er innenfor byen må dra ut, og de som er på landet må ikke gå inn i byen.

  • Åp 16:15
    73%

    15 (Se, jeg kommer som en tyv. Salig er den som våker og holder sine klær i orden, så han ikke går naken og hans skam vises.)

  • Matt 24:26-27
    2 vers
    72%

    26 Om de sier til dere: Se, han er i ørkenen, så gå ikke ut! Se, han er i de innerste rom, så tro det ikke!

    27 For som lynet går ut fra øst og skinner til vest, slik skal også Menneskesønnens komme være.

  • Luk 12:35
    72%

    35 Vær klare, som tjenere kledd for en reise, med lampene tent.

  • Jer 6:25
    71%

    25 Gå ikke ut på markene eller langs veien, for der finnes det angriperens sverd, og frykt på alle kanter.

  • Mark 6:9
    71%

    9 og at de skulle gå med vanlige sandaler og ikke ta med to kjortler.

  • Ordsp 24:27
    70%

    27 Sett ditt arbeid i orden utenfor, og gjør det klart på marken; og etter det, sørg for byggingen av ditt hus.

  • 5 Mos 20:6
    70%

    6 Eller hvis noen har plantet en vingård uten å ha tatt førstegrøden fra den, la ham vende tilbake til sitt hus, så ikke en annen bruker frukten hvis han dør i striden.

  • Job 24:6-7
    2 vers
    70%

    6 De høster blandet korn fra marken, og de tar den sene frukten fra de velståendes vinstokker.

    7 De hviler om natten uten klær, og de har ingen dekke i kulden.

  • Job 24:10
    70%

    10 Andre går omkring uten klær, og selv om de ikke har mat, høster de inn korn fra markene.

  • Mark 13:36
    70%

    36 For at han ikke, når han plutselig kommer, finner dere sovende.

  • Luk 10:4
    70%

    4 Ta ikke med dere pung, veske eller sandaler, og hils ikke på noen underveis.

  • Luk 9:3
    70%

    3 Han sa til dem: Ta ingenting med på reisen, verken stav eller sekk eller brød eller penger, og heller ikke to kjortler.

  • Luk 9:62
    70%

    62 Jesus svarte: Ingen som legger hånd på plogen og ser seg tilbake, er skikket for Guds rike.

  • Sal 129:7
    70%

    7 Den som samler korn har ingen nytte av det; de lager ingen bånd for halmstråene.

  • Luk 12:22
    70%

    22 Og han sa til disiplene sine: Derfor sier jeg dere: Vær ikke bekymret for livet, hva dere skal spise, eller for kroppen, hva dere skal ha på dere.

  • Matt 5:40
    69%

    40 Og dersom noen vil gå rettens vei for å ta din kjortel, så la ham få kappen også.

  • Luk 21:35
    69%

    35 For den dagen skal komme over alle de som bor på jordens ansikt.

  • Luk 18:29
    69%

    29 Han svarte: Sannelig, jeg sier dere: Ingen som har forlatt hus eller kone eller brødre eller foreldre eller barn for Guds rikes skyld,

  • Matt 10:10
    69%

    10 ta ikke med en sekk til reisen, heller ikke to kapper, sko eller en stav; for arbeideren fortjener sin mat.

  • Luk 12:40
    69%

    40 Vær derfor også klar, for Menneskesønnen kommer i en time dere ikke venter.

  • Luk 22:36
    69%

    36 Og han sa til dem: Men nå, den som har en pengepung, la ham ta den med, og likeledes en veske; og den som ikke har et sverd, la ham selge kappen sin og kjøpe et.

  • Matt 6:31
    69%

    31 Vær derfor ikke bekymret og si: Hva skal vi spise? eller: Hva skal vi drikke? eller: Hva skal vi kle oss med?

  • Mark 13:33
    69%

    33 Våk, vær på vakt og be; for dere vet ikke når tiden kommer.

  • Ordsp 24:18
    69%

    18 For at Herren ikke skal se det, og det kan være ondt i hans øyne, og hans vrede kan vende seg bort fra ham.