Klagesangene 4:7

Norsk oversettelse av BBE

Hennes hellige var renere enn snø, hvitere enn melk, kroppene var rødere enn koraller, og skikkelsen som safir.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 51:7 : 7 Rens meg fra synd med isop; la meg bli hvitere enn snø.
  • Høys 5:10 : 10 Min elskede er lys og rød, den fremste blant ti tusen.
  • Dan 1:15 : 15 Og etter de ti dagene så deres ansikter bedre ut og de var i bedre form enn alle de unge mennene som hadde spist av kongens bord.
  • Amos 2:11-12 : 11 Jeg gjorde noen av deres sønner til profeter og noen av deres unge menn til nasireere. Er det ikke slik, Israels barn? sier Herren. 12 Men dere ga nasireerne vin og bød profetene å ikke profetere.
  • 4 Mos 6:2-9 : 2 Si til Israels barn: Når en mann eller en kvinne avlegger et løfte for å vie seg til Herren, 3 skal han avholde seg fra vin og sterk drikk, og ikke drikke eddik laget av vin eller annen sterk drikk, eller noen drikk laget av druer, heller ikke spise druer, verken friske eller tørre. 4 Så lenge han er viet, skal han ikke spise noe som kommer fra vintreet, fra kjerner til skall. 5 Så lenge han er under sitt løfte, skal ingen barberkniv komme nær hans hode; han er hellig i hele den perioden han er viet, og håret skal ikke klippes. 6 Så lenge han er viet, skal han ikke komme nær noe lik. 7 Han skal ikke gjøre seg uren verken for sin far eller sin mor, sin bror eller sin søster når de dør, fordi han er under et løfte om hellighet for Gud. 8 Hele den tiden han er viet, er han hellig for Herren. 9 Hvis noen plutselig dør ved hans side og han blir uren, skal håret klippes av den dagen han blir renset, på den sjuende dagen. 10 Og på den åttende dagen skal han ta to turtelduer eller to dueunger til presten ved inngangen til møteteltet, 11 og presten skal ofre den ene som syndoffer og den andre som brennoffer for å ta bort synden han pådro seg på grunn av den døde, og han skal gjøre hans hode hellig den samme dagen. 12 Og han skal innvie de dagene han er viet til Herren, ved å ofre en årsgammel værlam som skyldoffer; men de første dagene vil være forgjeves fordi han ble uren. 13 Dette er loven for den som er viet, når de nødvendige dagene er fullført: Han skal komme til møteteltets inngang, 14 og gi sin offergave til Herren; en årsgammel værlam uten feil som brennoffer, og en årsgammel hunnlam uten feil som syndoffer, og en vær uten feil til fredsoffer, 15 og en kurv med usyret brød, kaker av fint mel blandet med olje, og tynne usyrete brød dekket med olje, med grødeoffer og drikkoffer. 16 Og presten skal bære dem frem for Herren og ofre hans syndoffer og brennoffer. 17 Han skal ofre væren som fredsoffer sammen med kurven med usyret brød; og presten skal også ofre grødeofferet og drikkofferet. 18 Da skal hans lange hår, tegnet på hans løfte, klippes av ved møteteltets inngang, og han skal legge det på bålet som brenner under fredsofrene. 19 Presten skal ta den kokte lårstykket av væren og en usyret kake og en tynn kake fra kurven, og legge dem i hendene til den vigslede etter at hans hår er klippet av, 20 og svinge dem for Herren som et svingoffer; det er hellig for presten, sammen med det svingede brystet og det løftede lårstykket; etter det kan mannen drikke vin. 21 Dette er loven for den som avlegger et løfte om å vie seg, og for hans offer til Herren for dette, i tillegg til hva han ellers måtte ha råd til; dette er loven om hans løfte, som han må følge.
  • Dom 13:5 : 5 For du er med barn og skal føde en sønn; hans hår skal aldri klippes, for barnet skal være viet til Gud fra sin fødsel, og han skal begynne å befri Israel fra filisternes hender.
  • Dom 13:7 : 7 Men han sa til meg: Du er med barn og skal føde en sønn; nå må du ikke drikke vin eller sterk drikk, eller spise noe urent, for barnet skal være viet til Gud fra sin fødsel til den dagen han dør.
  • Dom 16:17 : 17 Så åpnet han hele sitt hjerte for henne og sa: Mitt hår har aldri blitt klippet, for jeg har vært viet til Gud fra min fødsel. Hvis håret mitt blir klippet, vil min styrke forsvinne, og jeg vil bli som hvem som helst annen mann.
  • 1 Sam 16:12 : 12 Så sendte han bud og lot ham komme inn. Han hadde rødt hår, vakre øyne og et fint utseende. Herren sa: Stå opp, salv ham, for dette er han.
  • Sal 144:12 : 12 Våre sønner er som høye unge planter; og våre døtre som de skinnende steinene i et kongelig hus.
  • Luk 1:15 : 15 For han skal være stor i Herrens øyne; han skal ikke drikke vin eller sterk drikk, og han skal fylles med Den hellige ånd fra sin mors liv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 4:8
    78%

    8Deres ansikter er svartere enn natten; ingen kjenner dem igjen i gaten: huden henger på knoklene, de er tørre, de er blitt som tre.

  • Klag 4:6
    71%

    6Straffen over mitt folk er større enn straffen over Sodoma, som ble ødelagt på et øyeblikk uten at noen hånd slo til.

  • Høys 1:5-6
    2 vers
    71%

    5Jeg er mørk, men vakker, dere Jerusalems døtre, som Kedars telt, som Salomos teltduker.

    6Se ikke på meg fordi jeg er mørk, fordi solen har sett på meg. Min mors sønner var sinte på meg; de satte meg til å vokte vinmarkene, men min egen vinmark har jeg ikke voktet.

  • Høys 7:1-7
    7 vers
    71%

    1Hvor vakre dine føtter er i skoene, du kongens datter! Kurvene i dine ben er som edelstener, arbeidet av en dyktig håndverker.

    2Din mage er som et kornlager med liljer rundt, og i midten en rund kopp full av vin.

    3Dine to bryst er som to unge rådyr, tvillinger.

    4Din hals er som et elfenbenstårn; dine øyne som vannene i Hesbon, ved porten til Bat-Rabbim; din nese er som tårnet på Libanon som ser ut over Damaskus.

    5Ditt hode er som Karmel, og håret ditt er som purpur, i hvis nett kongen er fanget.

    6Hvor vakker og hvor herlig du er, min elskede, til fryd.

    7Du er høy som en palme, og dine bryst er som vindruer.

  • Høys 4:1-5
    5 vers
    71%

    1Se, du er skjønn, min elskede, du er skjønn; du har dueøyne; ditt hår er som en flokk av geiter som hviler på Gileads skråning.

    2Tennene dine er som en flokk sauer hvis ull nettopp er klippet, som stiger opp fra vasken; hver har fått to lam, og det er ingen uten unger.

    3Dine røde lepper er som en skarlagen tråd, og din munn har en vakker form; sidene av hodet ditt er som granateplefrukt under sløret ditt.

    4Halsen din er som Davids tårn, bygget som et våpenlager, hvor tusen skjold henger, skjold for krigerne.

    5Dine to bryster er som to unge rådyr av samme kull, som beiter blant liljene.

  • Høys 5:10-15
    6 vers
    70%

    10Min elskede er lys og rød, den fremste blant ti tusen.

    11Hans hode er som det fineste gull; håret hans er tykt, og svart som en ravn.

    12Øynene hans er som dues øyne ved vannstrømmer, vasket med melk, og plassert på riktig måte.

    13Ansiktet hans er som krydderbed, som gir ut dufter av alle slag; leppene hans er som liljer, som drypper av flytende myrra.

    14Hendene hans er som gullringer ornamentert med beryllstein; kroppen hans er som en glatt elfenbensplate dekket med safirer.

    15Bena hans er som steinsøyler på en base av fint gull; utseendet hans er som Libanon, vakker som sedertreet.

  • Høys 6:4-7
    4 vers
    69%

    4Du er vakker, min kjære, som Tirsa, like strålende som Jerusalem; fryktinngytende som en hær med bannere.

    5Vend dine øyne vekk fra meg, for de overvinner meg; håret ditt er som en flokk med geiter som hviler på Gileads fjellsider.

    6Tennene dine er som en flokk med nyvaskede sauer; hver har tvillinger, og ingen er uten lam.

    7Som granateplekjerner er dine tinninger under sløret.

  • Høys 4:7
    68%

    7Du er helt skjønn, min elskede; det er ingen feil på deg.

  • Høys 1:9-10
    2 vers
    68%

    9Min elskede, jeg sammenligner deg med en hest i Faraos vogn.

    10Ditt ansikt er vakkert med hårkroner, din hals med perlelenker.

  • Høys 6:9-10
    2 vers
    67%

    9Min due, min fullkomne, er unik; hun er den eneste av sin mor, den kjæreste for henne som fødte henne. Døtrene så henne og lovpriste henne; ja, dronningene og konkubinene, de hyllet henne.

    10Hvem er hun som stråler som morgenlyset, vakker som månen, klar som solen, og fryktinngytende som en hær med bannere?

  • Jer 6:2
    67%

    2Den vakre og delikate, Sions datter, vil bli kuttet av ved min hånd.

  • Klag 4:1-2
    2 vers
    67%

    1Hvordan har gullet blitt mørkt! Hvordan er det beste gullet blitt forandret! Helligdommens steiner ligger strødd på hvert gatehjørne.

    2Sions dyrebare sønner, som var verdt sitt vekt i gull, blir nå ansett som leirkar, laget av pottemakerens hender!

  • Klag 1:5-6
    2 vers
    67%

    5De som er mot henne har blitt lederen, alt går godt for hennes fiender; for Herren har sendt sorg over henne på grunn av de mange syndene hennes: hennes unge barn har gått bort som fanger foran angriperen.

    6All hennes prakt har forsvunnet fra Sions datter: hennes fyrster er blitt som hjorter uten beite, og de flykter uten styrke foran angriperen.

  • Job 6:16
    67%

    16Som er mørke på grunn av isen, og snøen som faller i dem;

  • Esek 16:13-14
    2 vers
    67%

    13Du ble utsmykket med gull og sølv, og klærne dine var av det fineste lin, silke og broderier; maten din var det fineste mel, honning og olje: og du ble meget vakker.

    14Du var så vakker at ryktet om deg nådde alle nasjoner; du var fullkommen vakker på grunn av min prakt som jeg hadde lagt på deg, sier Herren.

  • Klag 5:10-11
    2 vers
    66%

    10Vår hud er som en ovn på grunn av den brennende hungeren.

    11De tok kvinnene i Sion med tvang, jomfruene i Judas byer.

  • Jer 4:30
    66%

    30Og du, når du er gjort øde, hva vil du gjøre? Selv om du er kledd i rødt, selv om du gjør deg vakker med gullsmykker, selv om du gjør dine øyne brede med sminke, er det forgjeves at du gjør deg fin; dine elskere har ikke lenger trang til deg, de har planer om ditt liv.

  • 1 Mos 49:12
    66%

    12Hans øyne vil bli mørke av vin, og hans tenner hvite av melk.

  • Jes 4:4
    66%

    4Når Herren har renset Sions synd, og gjort Jerusalem ren fra blodsutgytelse med en doms- og brennende vind.

  • Esek 23:15
    66%

    15med bånd rundt kroppen og med hodekranser som henger rundt hodene, alle ser ut som herskere, som babylonerne, født i Kaldéa.

  • Høys 4:10
    66%

    10Hvor skjønn er din kjærlighet, min søster! Hvor mye bedre er din kjærlighet enn vin, og duften av dine oljer enn noen parfyme!

  • Klag 1:2
    66%

    2Hun sørger bittert om natten, og ansiktet er vått av tårer; blant alle sine elskere har hun ingen som trøster henne: alle hennes venner har sviktet henne, de er blitt hennes fiender.

  • Jes 3:16
    66%

    16Igjen har Herren sagt: Fordi Sion-døtrene er fulle av stolthet og går med utstrakte halser og vandrende øyne, med deres fotlenker klirrende når de går:

  • Klag 4:14
    65%

    14De vanker om i gatene som blinde, flekket med blod, så ingen vil røre deres klær.

  • Esek 23:6
    65%

    6som var kledd i blått, kapteiner og herskere, alle unge menn som var å begjære, ryttere på hester.