Job 38:22
Har du vært i snøens skjulte sted, eller sett de lagrede isskår,
Har du vært i snøens skjulte sted, eller sett de lagrede isskår,
Har du vært inne i snøens forrådskamre, eller sett haglens forrådskamre,
Har du vært i snøens forrådskamre, og har du sett haglets forråd,
Har du vært inne i snøens forrådshus? Har du sett haglens forrådskamre,
Har du vært ved snøens forråd, eller har du sett haglens lager,
Har du kommet inn i snøens forrådshus, eller har du sett haglets forrådshus?
Har du trådt inn i snøens skatter? Eller har du sett skattene i haglet,
Har du besøkt snøens lagre, eller har du sett haglens forråd?
Har du kommet til snøens forrådskammere, eller sett forrådene for hagl,
Har du vært i snøens forråd? Eller sett haglets skattkamre,
Har du trådt inn i snøens skatter, eller har du sett haglens rikdom,
Har du vært i snøens forråd? Eller sett haglets skattkamre,
Har du vært i snøens forrådskammere, eller har du sett haglens forrådshus
Have you entered the storehouses of the snow or seen the storehouses of the hail,
Har du kommet inn i snøens forrådshus, eller har du sett forrådshusene med hagl,
Er du kommen til Sneens Forraadskammere, eller kan du see Hagelens Forraadskammere,
Hast thou entered into the treasures of the snow? or hast thou seen the treasures of the hail,
Har du gått inn i snøens skattekammer, eller har du sett haglens lagre,
Have you entered into the storehouses of the snow? Or have you seen the storehouses of the hail,
Hast thou entered into the treasures of the snow? or hast thou seen the treasures of the hail,
Har du vært i snøens skattekamre, eller har du sett haglet som er spart,
Har du sett snøens forråd, og haglens skatter?
Har du vært i snøens lagerrom? Eller sett haglens forrådsrom,
Hast thou entered{H935} the treasuries{H214} of the snow,{H7950} Or hast thou seen{H7200} the treasures{H214} of the hail,{H1259}
Hast thou entered{H935}{(H8804)} into the treasures{H214} of the snow{H7950}? or hast thou seen{H7200}{(H8799)} the treasures{H214} of the hail{H1259},
Wentest thou euer in to the treasuries off the snowe, or hast thou sene ye secrete places of the hale:
Hast thou entred into the treasures of the snow? Or hast thou seene the treasures of ye haile,
Wentest thou euer into the treasures of the snow, or hast thou seene the secrete places of the hayle,
Hast thou entered into the treasures of the snow? or hast thou seen the treasures of the hail,
Have you entered the treasuries of the snow, Or have you seen the treasures of the hail,
Hast thou come in unto the treasure of snow? Yea, the treasures of hail dost thou see?
Hast thou entered the treasuries of the snow, Or hast thou seen the treasures of the hail,
Hast thou entered the treasuries of the snow, Or hast thou seen the treasures of the hail,
Have you entered the treasuries of the snow, or have you seen the treasures of the hail,
Have you entered the storehouse of the snow, or seen the armory of the hail,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 Har du vært ved havets kilder, vandret i dypets skjulte steder?
17 Har dødens porter vært åpne for deg, eller har mørkets voktere sett deg?
18 Har du gjort deg kjent med jordens brede grenser? Si, hvis du har forstått alt dette.
19 Hvor går veien til lysets hvilested, og hvor er mørkets lagerrom;
20 så du kan lede det til dets grense, føre det til dets hus?
21 Utvilsomt har du kunnskap om det, for da var du født, og antall av dine dager er mange.
23 som jeg har holdt tilbake for trengselens tid, for kampens og krigens dag?
24 Hvilken vei er vinden fordelt, og den østlige vind sendt ut over jorden?
25 Hvem har gravd veien for regnets strøm, og for tordenens flamme,
28 Har regnet en far? Eller hvem har frembrakt nattens duggdråper?
29 Fra hvem kom isen, og hvem fødte himmelens kalde rim?
30 Vannet er frosset sammen, hardt som stein, og dypets overflate dekkes.
31 Er Pleiadene bundet av deg, eller kan du løsne Orions bånd?
6 For han sier til snøen: Gjør jorden våt; og til regnværet: Kom ned.
15 Har du kunnskap om Guds orden i hans gjerninger, hvordan han lar skyens lys være synlig?
16 Har du kunnskap om skyenes balanse, underverkene til han som har all visdom?
17 Du, kledd i varme klær når jorden er stille på grunn av sønnavinden,
18 Vil du med ham gjøre himmelen glatt, og sterk som et polert speil?
33 Har du kjennskap til himlenes lover? Har du gitt dem makt over jorden?
34 Hever du din stemme til skyene, så de dekker deg med mengden av vann?
35 Sender du ut tordenild, så de drar av sted og sier til deg, Her er vi?
36 Hvem har gitt visdom til skyene, eller gitt forstand til de nordlige lysene?
37 Ved hvem blir skyene talt, eller himmelens vannkanner tømte på jorden,
38 når jorden blir hard som metall, og er festet i klumper?
10 Og satte en grense for det, med låser og dører;
11 Og sa, Hit skal du komme og ikke lenger; her skal dine stolte bølger stoppe?
12 Har du, siden dine dager begynte, gitt ordrer til morgenen, eller fått daggryet til å kjenne sitt sted,
4 Hvor var du da jeg la jordens grunnvoll? Si det, hvis du har forståelse.
7 Var du den første mannen som kom inn i verden? Eller ble du til før høydene?
8 Var du til stede ved Guds hemmelige møte? Og har du tatt all visdom til deg selv?
8 Ild og hagl, snø og tåke; stormvind som gjør hans ord:
16 Han gir snø som ull; han sender ut rim som støv.
17 Han sender is som regndråper; vannet blir hardt av hans kulde.
9 Fra sitt sted kommer stormvinden, og kulden fra sine lagerrom.
10 Ved Guds pust blir isen til, og de vide vannene blir stengt inne.
12 Foran hans strålende lys forsvant de mørke skyene, med haggel og ild.
22 Et klart lys kommer fra nord; Guds herlighet er virkelig ærefryktinngytende.
14 Vil sneen forsvinne fra Libanons høye tinder? Vil de kjølige vannene fra fjellene tørke opp?
9 Da vil jeg gi deg ros, og si at din høyre hånd kan gi deg frelse.
15 Vil du følge den gamle veien som onde menn gikk?
24 og legger ditt gull i støvet, selv ditt gull fra Ofir blant steinene i dalene;
29 Og hvem har kunnskap om hvordan skyene strekkes ut, eller tordenværet fra hans telt?
8 Eller hvor var du da havet kom til syne, og brøt frem fra sin skjulte plass?
16 Som er mørke på grunn av isen, og snøen som faller i dem;
34 Er ikke dette blant mine hemmeligheter, oppbevart trygt i mitt lager?
22 Kan noen av de falske gudene for folkene få regnet til å komme? Kan himmelen gi regnskyll? Er ikke du han, Herre vår Gud? Så vi vil fortsette å vente på deg, for du har gjort alle disse tingene.
12 Men hvor kan visdom bli funnet? Og hvor er kunnskapens sted?
4 Har du kjennskap til dette fra eldgamle tider, da mennesket ble satt på jorden,