Forkynneren 7:9
Vær ikke rask til å bli sint i ditt sinn, for vrede hviler i dårers hjerte.
Vær ikke rask til å bli sint i ditt sinn, for vrede hviler i dårers hjerte.
Vær ikke snar i ånden til å bli sint; for vreden hviler i dårers bryst.
Vær ikke snar til å bli sint i ditt sinn, for sinne hviler i dårers bryst.
Vær ikke hastig i ditt sinn til å bli sint, for vreden tar bolig i dårers bryst.
Vær ikke rask til å bli sint, for sinne hviler i hjertet til dårer.
Vær ikke rask til vrede i ånden, for vrede hviler i dårers favn.
Vær ikke rask til å bli sint; for sinne hviler i dårers hjerte.
Vær ikke rask til vrede i ditt hjerte, for vrede hviler i dårers barm.
Vær ikke rask i ditt sinne, for sinne hviler i dårligere menneskers barm.
Vær ikke rask med å bli sint i din ånd, for sinne hviler i dårers bryst.
Vær ikke forhastet med å angi deg, for sinne hviler i dårers hjerter.
Vær ikke rask med å bli sint i din ånd, for sinne hviler i dårers bryst.
Vær ikke rask til å bli sint i din ånd, for sinne hviler i dårers barm.
Do not be quickly provoked in your spirit, for anger resides in the lap of fools.
Vær ikke rask med å bli sint i din ånd, for sinne hviler i dårers barm.
Vær ikke hastig i dit Sind til at fortørnes; thi Fortørnelse hviler i Daarers Barm.
Be not hasty in thy spirit to be angry: for anger resteth in the bosom of fools.
Vær ikke rask i ditt indre til å bli sint, for sinne hviler i dårers barm.
Do not be quick in your spirit to be angry, for anger rests in the bosom of fools.
Be not hasty in thy spirit to be angry: for anger resteth in the bosom of fools.
Vær ikke rask til å bli sint i ånden, for sinne hviler i dårers bryst.
Vær ikke for rask til å bli sint, for sinne hviler i dårers bryst.
Vær ikke hastig i din ånd til å bli sint, for sinne hviler i dårers bryst.
Be not hasty{H926} in thy spirit{H7307} to be angry;{H3707} for anger{H3708} resteth{H5117} in the bosom{H2436} of fools.{H3684}
Be not hasty{H926}{(H8762)} in thy spirit{H7307} to be angry{H3707}{(H8800)}: for anger{H3708} resteth{H5117}{(H8799)} in the bosom{H2436} of fools{H3684}.
Be not haistely angrie in yi mynde, for wrath resteth in the bosome of a foole.
(7:11) Be not thou of an hastie spirit to be angry: for anger resteth in the bosome of fooles.
Be not hastyly angrie in thy minde: for wrath resteth in the bosome of fooles.
Be not hasty in thy spirit to be angry: for anger resteth in the bosom of fools.
Don't be hasty in your spirit to be angry, for anger rests in the bosom of fools.
Be not hasty in thy spirit to be angry, For anger in the bosom of fools resteth.
Be not hasty in thy spirit to be angry; for anger resteth in the bosom of fools.
Be not hasty in thy spirit to be angry; for anger resteth in the bosom of fools.
Don't be hasty in your spirit to be angry, for anger rests in the bosom of fools.
Do not let yourself be quickly provoked, for anger resides in the lap of fools.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
29 Den som er sen til å bli sint, har stor klokskap; men den som er for rask til å reagere, støtter det som er tåpelig.
16 Den vise mannen, av frykt, holder seg borte fra det onde; men den dumme mannen fortsetter i sin stolthet, uten å tenke på fare.
17 Den som blir raskt sint vil gjøre tåpelige ting, men en klok mann vil ha det stille.
11 En tåpelig mann slipper ut all sin vrede, men en vis mann holder den tilbake stille.
10 Si ikke: Hvorfor var de tidligere dager bedre enn de nåværende? Slik tale kommer ikke fra visdom.
7 Vær stille for Herren og vent på ham; bli ikke irritert på den som lykkes på onde veier og oppnår sine onde planer.
8 La vreden fare og vend deg bort fra harme; bli ikke oppbragt, for det fører bare til det onde.
4 De vises hjerter er i sørgehuset, men de dåres hjerter er i gledeshuset.
5 Det er bedre å høre de vises refs enn å lytte til de dåres sang.
6 Som sprakende torner under en gryte, slik er dårens latter; også dette er meningsløst.
7 De vise forstyrres av de grusommes veier, og bestikkelser ødelegger hjertet.
8 Avslutningen av en ting er bedre enn begynnelsen, og et tålmodig sinn er bedre enn stolthet.
32 Den som er sen til vrede er bedre enn en kriger, og den som behersker sitt eget sinn er bedre enn den som inntar en by.
26 Blir dere sinte, så synd ikke; la ikke solen gå ned over deres vrede,
9 Hvis en vis mann går til sak med en tåpelig mann, kan han bli sint eller le, men det blir ingen ro.
33 Visdom har sitt hvilested i den klokkes sinn, men hun sees ikke blant de dumme.
22 En sint mann er årsak til strid, og en som gir etter for vrede gjør mye ondt.
1 Et mildt svar vender bort vrede, men et bittert ord vekker sinne.
3 En stein er tung, og sanden er trykkende; men dårens vrede er tyngre enn begge.
4 Vrede er grusom, og sinne er som en flom; men hvem kan stå seg mot misunnelse?
24 Ikke vær venn med en mann som har lett for å bli sint; hold deg unna en sint person:
18 En sint mann skaper strid, men den som er sen til vrede, stifter fred.
4 Svar ikke en tosk på hans dumhet, ellers blir du som ham.
5 Gi en tosk et dumt svar, ellers vil han anse seg selv for å være klok.
16 En dåre lar sine problemer bli synlige, men en klok mann holder skammen skjult.
10 Materielle goder passer ikke til tåpelige mennesker; enda mindre at en tjener blir satt over herskere.
11 En manns klokskap gjør ham sen til å bli vred, og det er hans ære å overse krenkelser.
20 Har du sett en mann som er rask med tungen? Det er mer håp for en tåpe enn for ham.
16 Vær ikke altfor rettferdig, og ikke vær altfor vis. Hvorfor skulle du ødelegge deg selv?
17 Vær ikke altfor ond, og vær ikke en dåre. Hvorfor skulle du dø før din tid?
9 Si ikke noe i en tåpes nærvær, for han vil ikke sette pris på visdommen i dine ord.
19 Dette vet dere, kjære brødre. Men la hver mann være rask til å høre, langsom til å tale, langsom til å bli sint;
20 For Guds rettferdighet oppnås ikke gjennom menneskets vrede.
2 For vrede fører de tåpelige til død, og den uten visdom går til grunne av lidenskap.
3 Gjennom tåpelig oppførsel snus en manns veier opp ned, og hans hjerte blir bittert mot Herren.
3 Det er en ære for en mann å holde seg unna strid, men dåren søker alltid krig.
4 Hvis herskerens vrede er mot deg, hold deg i ro; hos den som er stille, kan selv store synder bli oversett.
2 Som en drøm kommer av mye arbeid, slik kommer en dåres stemme med mange ord.
17 De vises ord, som kommer stille til ørene, blir lagt merke til mer enn ropet fra en hersker blant de tåpelige.
7 Gå bort fra den dumme mannen, for du vil ikke finne visdoms ord på hans lepper.
8 Den klokes visdom gjør hans vei klar; men den dumme manns dårlige oppførsel er bedrag.
27 Den som har kunnskap, taler lite; og den som har et rolig ånd, er en mann med god forstand.
28 Selv den tåpelige oppfattes som klok når han er stille; når han holder sine lepper lukket, blir han regnet som forstandig.
8 Vær ikke rask til å gå til retten med det du har sett, for hva vil du gjøre til slutt, når din nabo har satt deg i skam?
29 Den som bringer uro til sitt hus, etterlater vinden som arv, og den uforstandige blir tjener for den vise.
23 En klok mann holder tilbake sin kunnskap, men dårers hjerte viser fram sin dårskap.
11 Hvem kjenner styrken av din vrede, og hvem tar til seg din harme?
2 Den vises hjerte går i riktig retning, men den tåpeliges hjerte går feil vei.
19 Bli ikke urolig på grunn av de onde, og misunn ikke syndere:
14 En hemmelig gave vender bort vrede, og penger i foldene på kappen demper sinne.