Job 33:18
For å holde hans sjel borte fra underverdenen og hans liv fra ødeleggelse.
For å holde hans sjel borte fra underverdenen og hans liv fra ødeleggelse.
Han holder hans sjel tilbake fra graven, og hans liv fra å gå til grunne ved sverdet.
Han sparer hans sjel fra graven og hans liv fra å bli gjennomboret av spyd.
så han holder hans sjel borte fra graven og hans liv fra å gå under ved sverdet.
Han holder deres sjel tilbake fra graven og bevarer deres liv fra fare.
Han holder hans sjel tilbake fra gropen, og hans liv fra å bli ødelagt av sverdet.
Han holder sjelen hans tilbake fra graven, og livet hans fra å gå tapt for sverdet.
for å spare hans sjel fra graven og hans liv fra å dø med sverdet.
Han sparer hans sjel fra graven og hans liv fra å møte våpen.
Han holder hans sjel tilbake fra graven, og hans liv fra å gå til grunne ved sverdet.
Han holder sjelen unna graven og redder livet fra å gå tapt ved sverdet.
Han holder hans sjel tilbake fra graven, og hans liv fra å gå til grunne ved sverdet.
Han holder hans sjel tilbake fra graven og hans liv fra å gå under av sverdet.
He keeps his soul back from the pit and his life from perishing by the sword.
Han holder hans sjel tilbake fra graven og hans liv fra å gå under ved sverdet.
og spare hans Sjæl fra Fordærvelse, og hans Liv, at det ikke omkommer ved Sværdet.
He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
Han holder sjelen tilbake fra graven, og livet fra å omkomme ved sverdet.
He keeps back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
Han holder hans sjel borte fra graven og hans liv fra å dø ved sverdet.
Han holder tilbake hans sjel fra fortapelse, og hans liv fra å dø ved sverdet.
han holder hans sjel tilbake fra graven og hans liv fra å forgå ved sverdet.
He keepeth back{H2820} his soul{H5315} from the pit,{H7845} And his life{H2416} from perishing{H5674} by the sword.{H7973}
He keepeth back{H2820}{(H8799)} his soul{H5315} from the pit{H7845}, and his life{H2416} from perishing{H5674}{(H8800)} by the sword{H7973}.
kepeth his soule from destruccion, & his life from ye swearde.
And keepe backe his soule from the pit, & that his life should not passe by the sword.
And kepe his soule from the graue, and his life from the sworde.
He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
He keeps back his soul from the pit, And his life from perishing by the sword.
He keepeth back his soul from corruption, And his life from passing away by a dart.
He keepeth back his soul from the pit, And his life from perishing by the sword.
He keepeth back his soul from the pit, And his life from perishing by the sword.
He keeps back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
He spares a person’s life from corruption, his very life from crossing over the river.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
28 Han holdt min sjel borte fra underverdenen, og mitt liv ser lyset i fullt monn.
17 For at mennesket kan vendes bort fra sine onde gjerninger, og at stolthet kan bli tatt fra ham;
19 Smerte sendes over ham som straff, mens han ligger på sin seng; det er ingen ende på plagene i hans ben;
20 Han har ingen appetitt for mat, og hans sjel vender seg bort fra delikat mat;
21 Hans kropp er så utmagret at den knapt kan sees, og hans ben. ...
22 Og hans sjel nærmer seg underverdenen, og hans liv til dødens engler.
30 For å holde hans sjel borte fra underverdenen, så han kan se livets lys.
19 For å redde deres sjeler fra døden; og holde dem i live i nødens tid.
20 Når det er matmangel, vil han redde deg fra døden, og i krig fra sverdets makt.
3 Herre, du har ført min sjel opp fra dødsriket; du ga meg liv og hindret meg fra å gå ned blant de døde.
11 Vær redningen for dem som er overgitt til døden, og hold ikke tilbake hjelp fra dem som glir mot undergang.
22 Han har ingen håp om å komme trygt ut av mørket, og hans skjebne vil være sverdet;
13 Selv om han tar vare på den og ikke lar den gå, men holder den i munnen;
5 Torner og feller er på de løgnaktiges vei; den som vokter sin sjel, vil holde seg borte fra dem.
23 Den som vokter sin munn og tunge, bevarer sin sjel fra trengsler.
24 Og hvis han har barmhjertighet med ham, og sier, La ham ikke gå ned til underverdenen, jeg har gitt livets pris:
25 Da blir hans kropp ung igjen, og han vender tilbake til sine tidligere dager med styrke;
16 Den som holder loven beskytter sin sjel; men død vil komme over den som ignorerer ordet.
13 Om du bare ville holde meg trygg i underverdenen, gjemme meg i et hemmelig sted til din vrede er forbi, gi meg en fast tid når jeg kan komme i din erindring igjen!
22 Men Gud ved sin styrke gir langt liv til den sterke; han reiser seg igjen, selv om han ikke har håp om livet.
15 Men han beskytter de farløse fra deres sverd, og de fattige fra de mektiges makt.
24 Har ikke min hånd vært rakt ut til hjelp for de fattige? Har jeg ikke vært en frelser for den som var i nød?
27 Og når den onde vender seg bort fra sin ondskap og gjør det som er rett og rettferdig, skal han leve.
18 Herren har straffet meg hardt, men han ga meg ikke over til døden.
2 Herren vil beskytte ham og gi ham liv; han vil være en velsignelse på jorden, og Herren vil ikke la ham falle i sine fienders hender.
14 Jeg vil ta mitt kjøtt i tennene, og legge mitt liv i hånden.
15 Sannelig, han vil gjøre ende på meg; jeg har ingen håp; men jeg vil ikke gi etter i argumentet foran ham;
17 Den som har forårsaket et menneskes død vil flykte til underverdenen; la ingen hjelpe ham.
22 Bare hans kropp føler fortsatt smerte, og hans sjel er nedstemt.
15 Slik at en hard død virker bedre for min sjel enn mine smerter.
17 De opprettes vei er å vende seg bort fra det onde; den som tar vare på sin vei bevarer sin sjel.
16 Å Herre, for denne årsak venter jeg på deg, gi min ånd ro: Gjør meg frisk igjen, og la meg leve.
17 Se, i stedet for fred hadde min sjel bitter sorg; men du har befridd min sjel fra dødsriket, for du har kastet alle mine synder bak din rygg.
13 Opp, Herre, trå ut mot ham, gjør ham lav; med ditt sverd, vær min frelser fra den onde.
24 Han kan flykte fra jernsverdet, men pilen fra den bronse buen vil gå igjennom ham;
25 Han trekker den ut, og den kommer ut av hans rygg; dens skinnende spiss kommer ut av hans side; han er overmannet av frykt.
15 Men Gud vil ta tilbake min sjel; for Han vil fri meg fra dødens makt. (Selah.)
32 Han blir tatt til sitt siste hvilested, og holder vakt over det.
24 Visdoms vei er en livets sti, som leder bort fra dødsriket.
22 Gir du hesten styrke? Er det ved din hånd at dens nakke er kledd med kraft?
14 Den fangen som er bøyd under lenken, vil raskt bli frigjort, og vil ikke gå ned i underverdenen, og hans brød vil ikke ta slutt.
4 Når det gjelder menneskers gjerninger, har jeg ved ditt ord holdt meg borte fra de voldelige veier.
48 Hvilken mann som nå lever, vil ikke se døden? Vil han kunne holde sin sjel fra underverdenen? (Sela.)
15 hvis den onde gir tilbake det han har lurt til seg eller tatt med vold, følger livets påbud og ikke gjør urett, skal han sikkert leve, han skal ikke dø.
13 Slik at du kan gi ham hvile fra onde dager, til en grav er forberedt for synderne.
30 Han slipper ikke ut av mørket; hans grener brenner av flammen, og vinden tar vekk hans knopp.
13 Hans bueskyttere kommer omkring meg; deres piler går gjennom min kropp uden barmhjertighet; mitt liv tappes på jorden.
7 Stegene av hans styrke blir korte, og ved hans planlegging overveldes han av ødeleggelse.
8 Hans føtter føres inn i nettet, og han går rett i snorene.