Job 39:22
Gir du hesten styrke? Er det ved din hånd at dens nakke er kledd med kraft?
Gir du hesten styrke? Er det ved din hånd at dens nakke er kledd med kraft?
Han spotter frykten og blir ikke forferdet; han viker ikke tilbake for sverdet.
Den ler av frykt, den skremmes ikke, og den viker ikke tilbake for sverdet.
Den ler av frykt og blir ikke skremt; den snur ikke tilbake for sverdet.
Den ler av frykt og skjelver ikke; den viker ikke unna for sverdet.
Den ler av redsel og blir ikke skremt; den vender ikke tilbake for sverdet.
Han frarøver frykten og er ikke redd; han vender heller ikke tilbake fra sverdet.
Kan du gi hesten styrke, eller kle dens hals med torden?
Den ler av frykt og frykter ikke, den vender ikke om for sverdet.
Han spotter frykt og blir ikke redd; han vender ikke tilbake for sverdet.
Han håner frykt og blir ikke skremt; han vender seg ikke bort fra sverdet.
Han spotter frykt og blir ikke redd; han vender ikke tilbake for sverdet.
Den ler av frykt og blir ikke forskrekket, den snur ikke tilbake for sverdet.
It laughs at fear, unshaken and undeterred by the sword.
Den ler av frykt og blir ikke lamslått; den snur ikke om for sverdet.
Kan du give Hesten Styrke, eller iføre dens Hals med Vrinsken?
He mocketh at fear, and is not affrighted; neither turneth he back from the sword.
Den håner frykt og blir ikke redd; den vender ikke tilbake for sverdet.
It laughs at fear and is not dismayed; it does not turn back from the sword.
He mocketh at fear, and is not affrighted; neither turneth he back from the sword.
Han håner frykten, og blir ikke motløs; Heller ikke vender han seg fra sverdet.
Den ler av frykten, den blir ikke skremt, og den viker ikke tilbake for sverdets skarpe kant.
Den spotter frykt og blir ikke skremt; den vender ikke tilbake fra sverdet.
He mocketh{H7832} at fear,{H6343} and is not dismayed;{H2865} Neither turneth he back{H7725} from{H6440} the sword.{H2719}
He mocketh{H7832}{(H8799)} at fear{H6343}, and is not affrighted{H2865}{(H8735)}; neither turneth he back{H7725}{(H8799)} from{H6440} the sword{H2719}.
He layeth asyde all feare, his stomack is not abated, nether starteth he a back for eny swerde.
(39:25) He mocketh at feare, and is not afraid, and turneth not backe from the sworde,
He layeth aside all feare, his stomacke is not abated, neither starteth he backe for any sworde.
He mocketh at fear, and is not affrighted; neither turneth he back from the sword.
He mocks at fear, and is not dismayed; Neither does he turn back from the sword.
He laugheth at fear, and is not affrighted, And he turneth not back from the face of the sword.
He mocketh at fear, and is not dismayed; Neither turneth he back from the sword.
He mocketh at fear, and is not dismayed; Neither turneth he back from the sword.
He mocks at fear, and is not dismayed, neither does he turn back from the sword.
It laughs at fear and is not dismayed; it does not shy away from the sword.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23 Er det gjennom deg at den skjelver som en gresshoppe i stolthet med sin høye pust?
24 Den tramper overøst av glede i dalen; den ler av frykt.
25 I sin styrke går den ut mot krigens våpen, snur ikke bort fra sverdet.
18 uten å bry seg om at de kan knuses under foten og bli tråkket av markens dyr?
19 Hun er grusom mot sine unger, som om de ikke var hennes; hennes arbeid er til ingen nytte; hun har ingen frykt.
20 For Gud har tatt visdom fra hennes sinn, og gitt henne ingen grad av kunnskap.
21 Når hun løfter vingene høyt, gjør hun narr av hesten og rytteren på den.
22 Dypet koker som et krydderkar, og havet som en parfymekrukke.
22 Han har ingen håp om å komme trygt ut av mørket, og hans skjebne vil være sverdet;
9 Hans nys sender ut flammer, og hans øyne er som morgenrødens øyne.
10 Fra hans munn kommer brennende lys, og ildsluer springer opp.
30 Løven, som er det sterkeste blant dyrene, og som ikke viker av for noen;
31 Stridshesten, bukk og kongen når hans hær er med ham.
7 Ungene deres er sterke, levende i det åpne land; de går ut og kommer ikke tilbake igjen.
24 Han kan flykte fra jernsverdet, men pilen fra den bronse buen vil gå igjennom ham;
25 Han trekker den ut, og den kommer ut av hans rygg; dens skinnende spiss kommer ut av hans side; han er overmannet av frykt.
26 Stormer han mot ham som en stridbar mann dekket av sin tykke brynje; ja, som en konge klar for kamp,
19 Vil noen ta ham når han vokter, eller sette metalltenner gjennom nesen hans?
25 Alt som er høyt frykter ham; han er konge over alle stolte sønner.
18 For å holde hans sjel borte fra underverdenen og hans liv fra ødeleggelse.
13 Herren ler av ham, for han ser at hans dag kommer.
34 La ham ta bort sin stav fra meg og ikke sende sin frykt over meg.
35 Da ville jeg si det som er i mitt sinn uten frykt for ham; for det er ingen grunn til frykt i meg selv.
6 De rettferdige vil se det og frykte, og de vil le av deg og si:
22 Du vil le av ødeleggelse og nød, og ikke frykte for villdyrene på jorden.
15 Bueskytteren vil miste makten, den raske vil ikke unnslippe, og rytteren skal ikke bevare livet.
16 På den dagen skal den modigste kriger flykte naken, sier Herren.
23 Vil han inngå en avtale med deg, slik at du kan ha ham som tjener for alltid?
24 Av denne grunn frykter mennesker honom; han har ingen respekt for de som er kloke i hjertet.
6 Jeg frykter ikke, om tusener omringer meg og retter seg mot meg.
12 Om noen ikke vender om fra sin ondskap, vil han skjerpe sitt sverd; bøyen er spent og klar.
7 Han vil ikke frykte dårlige nyheter; hans hjerte er rolig, for hans håp er i Herren.
8 Hans hjerte hviler trygt, han vil ikke være redd til han ser fiendene få sin straff.
25 Frykt ikke for plutselig fare eller ødeleggelsen som kommer over de onde.
22 Men Gud ved sin styrke gir langt liv til den sterke; han reiser seg igjen, selv om han ikke har håp om livet.
24 Han er sterkt redd for den mørke dagen, trøbbel og smerte overvinner ham:
10 Han regner konger som ingenting, herskere er bare en lek for ham; alle festninger ler han av, for han bygger voller og inntar dem.
1 Den onde flykter uten at noen forfølger ham, men den rettferdige er uten frykt, som en løve.
43 Hans sverd er vendt tilbake; du har ikke støttet ham i kampen.
16 Den vise mannen, av frykt, holder seg borte fra det onde; men den dumme mannen fortsetter i sin stolthet, uten å tenke på fare.
23 Om døden kommer plutselig gjennom sykdom, ler han av skjebnen til dem som ikke har gjort noe galt.
11 Han er omgitt av frykt fra alle kanter, de jager ham ved hvert steg.
5 De var i stor frykt, der det ikke var grunn til frykt: for Gud har brutt benene til dem som gjør krig mot deg; du har gjort dem til skamme, for Gud har ingen glede i dem.
26 Så på deres trengsels dag vil jeg le; jeg vil spotte deres frykt;
23 Herrens frykt gir liv: og den som har det vil ikke mangle noe; ingen ondskap vil komme imot ham.