Jobs bok 39:18
uten å bry seg om at de kan knuses under foten og bli tråkket av markens dyr?
uten å bry seg om at de kan knuses under foten og bli tråkket av markens dyr?
Men når hun reiser seg og farer av sted, gjør hun narr av hest og rytter.
Når hun svinger seg opp i været, ler hun av hesten og rytteren.
Men når hun setter av gårde, ler hun av hesten og rytteren.
Men når hun svever høyt, ler hun av hesten og rytteren.
Når hun reiser seg i høyden, ler hun av hesten og dens rytter.
Når hun hever seg høyt, ser hun ned på hesten og rytteren.
Den glemmer at en fot kan knuse dem, og at et dyr på marken kan ødelegge dem.
Men når den løfter seg i luften, ler den av hesten og dens rytter.
Når hun løfter seg opp, spotter hun hesten og rytteren.
Når hun reiser seg til det høye, forakter hun hesten og rytterens makt.
Når hun løfter seg opp, spotter hun hesten og rytteren.
Men når den svever opp i høyden, ler den av hesten og dens rytter.
When she rises on high, she mocks the horse and its rider.
Men når den letter og farer opp i luften, ler den av hesten og dens rytter.
og den glemmer, at en Fod kunde trykke dem (istykker), og et (vildt) Dyr paa Marken søndertræde dem.
What time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider.
Når hun reiser seg opp, håner hun hesten og dens rytter.
When she lifts herself on high, she laughs at the horse and its rider.
What time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider.
Når hun løfter seg opp, Forakter hun hesten og rytterens makt.
Når hun løfter seg opp i lufta, ler hun av hesten og dens rytter.
Når hun løfter seg opp på vinge, forakter hun hesten og dens rytter.
What time{H6256} she lifteth up{H4754} herself on high,{H4791} She scorneth{H7832} the horse{H5483} and his rider.{H7392}
What time{H6256} she lifteth up{H4754}{(H8686)} herself on high{H4791}, she scorneth{H7832}{(H8799)} the horse{H5483} and his rider{H7392}{(H8802)}.
When his tyme is, he flyeth vp an hye, and careth nether for horse ner man.
(39:21) When time is, he mounteth on hie: he mocketh the horse and his rider.
When her time is that she fleeth vp on hie, she careth neither for the horse nor the ryder.
What time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider.
When she lifts up herself on high, She scorns the horse and his rider.
At the time on high she lifteth herself up, She laugheth at the horse and at his rider.
What time she lifteth up herself on high, She scorneth the horse and his rider.
What time she lifteth up herself on high, She scorneth the horse and his rider.
When she lifts up herself on high, she scorns the horse and his rider.
But as soon as she springs up, she laughs at the horse and its rider.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19 Hun er grusom mot sine unger, som om de ikke var hennes; hennes arbeid er til ingen nytte; hun har ingen frykt.
20 For Gud har tatt visdom fra hennes sinn, og gitt henne ingen grad av kunnskap.
21 Når hun løfter vingene høyt, gjør hun narr av hesten og rytteren på den.
22 Gir du hesten styrke? Er det ved din hånd at dens nakke er kledd med kraft?
23 Er det gjennom deg at den skjelver som en gresshoppe i stolthet med sin høye pust?
14 Vil du stole på den for dens store styrke? Vil du overlate frukten av arbeidet ditt til dens varetekt?
15 Vil du vente at den kommer tilbake, og samler inn såkornet ditt til treskegulvet?
16 Er vingene til strutsen svake, eller er det fordi hun har ingen fjær,
17 at hun legger sine egg på jorden, og varmer dem i støvet,
7 Ungene deres er sterke, levende i det åpne land; de går ut og kommer ikke tilbake igjen.
17 En hest er et svikefullt håp; dens store styrke gir ingen sikkerhet.
9 Vær ikke som hest eller muldyr som mangler forstand; ...
12 Er du vis, er du vis for deg selv; er ditt hjerte fullt av stolthet, får du selv lide for det.
13 Den tåpelige kvinnen bråker mye; hun har ingen fornuft.
14 Hun sitter ved døren til sitt hus, i byens høyeste steder,
20 Og hun var full av lyst for sine elskere, hvis kropp er som eslers kropp og hvis sæd er som hesters sæd.
3 Hun har sendt ut sine tjenestepiker; fra byens høyeste steder roper hun ut,
10 Han har ingen glede i hestens styrke; han finner ingen glede i menneskets ben.
24 En vill esel, vant til ørkenen, som trekker pusten etter vinden i sin begjær; på sin tid, hvem kan avvise den? alle som leter etter den, trenger ikke sløses med å bli slitne; i hennes måned vil de finne henne.
9 Min elskede, jeg sammenligner deg med en hest i Faraos vogn.
10 Han regner konger som ingenting, herskere er bare en lek for ham; alle festninger ler han av, for han bygger voller og inntar dem.
37 Et sverd er over alle de fremmede folk i henne, og de vil bli som kvinner: et sverd er over hennes forråd, og de vil bli tatt av hennes angripere.
22 Dette er ordet som Herren har talt mot ham: Jomfruen, datteren av Sion, forakter deg, håner deg; datteren av Jerusalem rister på hodet etter deg.
28 Når det kommer til dens ører sier den, Aha! Den lukter kampen langt borte, og hører tordenen fra høvdingene og krigsropene.
29 Er det gjennom din kunnskap at falken tar til flykt, strekkende ut sine vinger mot sør?
2 Piskens lyd, lyden av tordnende hjul; hester stormer frem, og krigsvogner hopper,
3 Ryttere som iler fremover, den glinsende sverd og den blanke spyd: et stort antall sårede, og hauger av døde kropper; de faller over de dødes kropper:
31 Hesten gjøres klar til stridens dag, men seieren kommer fra Herren.
25 Styrke og selvrespekt er hennes klær; hun møter fremtiden med et smil.
7 Gi henne like mye pine og sorg som hun i stolthet har prydet seg selv og levd i luksus. Hun sier i sitt hjerte: Jeg sitter som dronning og er ingen enke, sorg skal jeg ikke se.
16 I sier: Nei, vi vil flykte på hester; derfor skal dere sannelig flykte: og vi vil ri raske dyr; derfor vil de som jager dere være raske.
21 Dette er ordet som Herren har talt om ham: Jomfrudatteren Sion forakter og håner deg, datteren av Jerusalem rister på hodet etter deg.
9 I hennes skjørter var hennes urene veier; hun tenkte ikke på sin ende; og hennes fall har vært en forundring; hun har ingen trøster: se hennes sorg, Herre, for angriperen er opphøyet.
2 Hun lyttet ikke til røsten, brydde seg ikke om lærdom, satte ikke sin lit til Herren, nærmet seg ikke sin Gud.
15 Bueskytteren vil miste makten, den raske vil ikke unnslippe, og rytteren skal ikke bevare livet.
8 Sett henne høyt, så vil du bli løftet opp av henne; hun vil gi deg ære når du gir henne din kjærlighet.
9 Hun vil sette en nådens krone på hodet ditt og gi deg en hederskrans.
22 Som en gullring i en gris' nese, er en vakker kvinne uten forstand.
6 Ved lyden av din vrede, Jakobs Gud, har dyp søvn overvunnet vogn og hest.
11 Hun er høylytt og ustyrlig; hennes føtter holder seg ikke i hennes hus.
8 Deres hester er raskere enn leoparder, og deres ryttere mer grusomme enn ulver om kvelden; de kommer fra fjerne steder, som en ørn i flukt mot sitt bytte.
22 Så slo hestenes hover kraftig med trampene, trampene fra deres krigshester.
2 På toppen av høydene, der veiene møtes, tar hun sin plass;
31 Stridshesten, bukk og kongen når hans hær er med ham.
1 Forbannet er de som drar til Egypt for hjelp, og som stoler på hester; som søker frelse i stridsvogner på grunn av deres mengde; og på ryttere, fordi de er veldig sterke; men de ser ikke til Israels Hellige, eller vender hjertene sine til Herren.
24 Med det salte hun eselet og sa til tjenestegutten: «Før fremover, stans ikke uten at jeg ber om det.»
17 Hun kler seg med styrke, og gjør armene sterke.
7 Jeg har sett tjenere på hester, og herskere gående på jorden som tjenere.
5 Løft ikke hornet deres: la ingen flere stolte ord komme fra deres strekte nakker.