Ordspråkene 31:25
Styrke og selvrespekt er hennes klær; hun møter fremtiden med et smil.
Styrke og selvrespekt er hennes klær; hun møter fremtiden med et smil.
Kraft og verdighet er hennes klær; hun gleder seg over den tid som kommer.
Styrke og verdighet er hennes drakt, hun ler mot dagen som kommer.
Styrke og verdighet er hennes drakt, og hun ler mot dagen som kommer.
Styrke og verdighet er hennes kledning, og hun ler av det som kommer.
Styrke og ære er hennes klær; hun gleder seg til fremtiden.
Styrke og ære er hennes klær; og hun skal fryde seg over det som kommer.
Styrke og verdighet er hennes klær, og hun ler mot den kommende tiden.
Styrke og verdighet er hennes klær, og hun ler mot fremtiden.
Styrke og ære er hennes kledning, og hun skal glede seg over fremtiden.
Styrke og ære utgjør hennes påkledning, og hun skal glede seg i tiden som kommer.
Styrke og ære er hennes kledning, og hun skal glede seg over fremtiden.
Styrke og verdighet er hennes påkledning, og hun smiler mot fremtidens dager.
She is clothed with strength and dignity, and she laughs at the days to come.
Styrke og ære er hennes kledebon, og hun ler mot framtiden.
Styrke og Herlighed er hendes Klædebon, og hun leer til den kommende Tid.
Strength and honour are her clothing; and she shall rejoice in time to come.
Styrke og ære er hennes klær, og hun skal glede seg over fremtiden.
Strength and honor are her clothing, and she shall rejoice in time to come.
Strength and honour are her clothing; and she shall rejoice in time to come.
Styrke og verdighet er hennes klær, og hun ler mot den kommende tid.
Styrke og ære er hennes klær, og hun gleder seg over fremtiden.
Styrke og ære er hennes klær; og hun ler av fremtiden.
Stregth and honoure is hir clothinge, & in the latter daye she shal reioyse.
Strength and honour is her clothing, and in the latter day she shall reioyce.
Strength and honour is her clothing, and in the latter day she shall reioyce.
Strength and honour [are] her clothing; and she shall rejoice in time to come.
Strength and dignity are her clothing. She laughs at the time to come.
Strength and honour `are' her clothing, And she rejoiceth at a latter day.
Strength and dignity are her clothing; And she laugheth at the time to come.
Strength and dignity are her clothing; And she laugheth at the time to come.
Strength and dignity are her clothing. She laughs at the time to come.
her clothing was strong and splendid; and she laughed at the time to come.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10Hvem kan finne en kvinne av dyd? For hennes pris er mye høyere enn juveler.
11Hennes manns hjerte stoler på henne, og han vil ha stor fortjeneste.
12Hun gjør ham godt, ikke ondt, alle sitt livs dager.
13Hun skaffer ull og lin, arbeider med hendene.
14Hun er som en handelsskip, som skaffer mat fra fjern og nær.
15Hun står opp mens det enda er natt, og gir mat til sin familie og deres del til tjenestejentene.
16Etter å sette seg nøye inn i en åker, kjøper hun den, og med fortjenesten planter hun en vingård.
17Hun kler seg med styrke, og gjør armene sterke.
18Hun ser at hennes handel gir overskudd: lyset hennes slukner ikke om natten.
19Hun legger hendene på vevstolen, og fingrene griper i spinnehjulet.
20Hun rekker ut hånden til den fattige, ja, hun gir til dem som er i nød.
21Hun frykter ikke snøen for sin familie, for alle i hennes hus er kledd i rødt.
22Hun lager omslag av søm; klærne hennes er vakre i lin og purpur.
23Hennes mann er kjent i portene, når han sitter blant landets æresmenn.
24Hun lager linklær og selger dem, og handelsfolk kjøper hennes bånd.
26Hennes munn taler visdom, og kjærlighetens lov er på hennes tunge.
27Hun gir akt på familiens veier, hun spiser ikke sitt brød uten arbeid.
28Hennes barn reiser seg og ærer henne, og hennes mann roser henne og sier:
29Mange kvinner har gjort det godt, men du overgår dem alle.
30Skjønnhet er bedragerisk, og ynde er fåfengelig; men en kvinne som frykter Herren, fortjener ros.
31Gi henne det som hennes hender har laget: la hennes gjerninger rose henne i byens porter.
14For handel med den er bedre enn handel med sølv, og dens utbytte bedre enn gull.
15Hun er mer verdt enn edelsteiner, og alt det du kan ønske, kan ikke måle seg med henne.
16Langt liv er i hennes høyre hånd, i hennes venstre rikdom og ære.
17Hennes veier er herlighetens veier, og alle hennes stier er fred.
18Hun er et livets tre for dem som får tak i henne, hvor lykkelig er ikke de som holder fast ved henne!
8Sett henne høyt, så vil du bli løftet opp av henne; hun vil gi deg ære når du gir henne din kjærlighet.
9Hun vil sette en nådens krone på hodet ditt og gi deg en hederskrans.
13Alle herligheter er kongens datter innenfor; hennes klær er brodert av gull.
14Hun føres til kongen i praktfull drakt; jomfruene som følger henne, føres til deg.
16En nådefull kvinne vinner ære, men en som hater rettferdighet fører skam: De som hater arbeid vil lide tap, men de sterke bevarer sin rikdom.
4En dydig kvinne er en krone for sin mann, men en som bringer skam er som råttenhet i hans ben.
1Visdom bygger sitt hus, men den dumme kvinnen river det ned med sine egne hender.
14Hun sitter ved døren til sitt hus, i byens høyeste steder,
10Ser du nå det store dyret, som jeg skapte, akkurat som jeg skapte deg; han spiser gress som en okse.
18uten å bry seg om at de kan knuses under foten og bli tråkket av markens dyr?
8Og til henne ble det gitt å kle seg i skinnende, rent og fint lin; for det fine lin er de helliges rettferdighet.
3La ikke smykkene deres bare være ytre som hårfrisering, gullsmykker eller vakre klær;
4Men la dem være den indre usynlige viljen i hjertet, det varige smykket av en mild og stille ånd, som er av stor verdi i Guds øyne.
5For slik smykket de hellige kvinner seg i fortiden, de som satte sitt håp til Gud og underordnet seg sine menn:
18Rikdom og ære er i mine hender, ja, rikdom uten like og rettferdighet.
9Og at kvinner skal kle seg enkelt, i stillhet og verdighet; ikke med flettede frisyrer og gull eller perler eller kostbare klær;
10men med gode gjerninger, slik det sømmer seg for kvinner som lever i gudsfrykt.
10Jeg vil glede meg stort i Herren, min sjel skal fryde seg i min Gud; for han har kledd meg i frelsens klær, dekket meg med rettferdighetens kappe, som en brudgom setter på seg en vakker krone, og som bruden smykker seg med juveler.
11Hun er høylytt og ustyrlig; hennes føtter holder seg ikke i hennes hus.
14Hus og rikdom er arv fra fedre, men en forstandig hustru er fra Herren.
9Kongedøtre står ved din side i ære: dronningen i gull fra Ofir står ved din høyre hånd.
8Men samler sin mat om sommeren, og lagrer opp forsyninger ved innhøstingen.
6Og hun vil ikke lenger frykte forandringer, fylt med frelse, visdom og kunnskap: frykten for Herren er hennes rikdom.