Job 39:17
at hun legger sine egg på jorden, og varmer dem i støvet,
at hun legger sine egg på jorden, og varmer dem i støvet,
For Gud har nektet henne visdom, han har ikke gitt henne forstand.
For Gud har gjort henne uten visdom og ikke gitt henne del i forstand.
For Gud lot henne mangle visdom og ga henne ingen del i forstand.
For Gud har nektet henne visdom; han har ikke gitt henne evnen til å forstå.
for Gud har fratatt henne visdommen og har ikke gitt henne forstand.
Fordi Gud har fratatt henne visdom, og han har ikke gitt henne forståelse.
Den etterlater eggene på jorden og varmer dem i støvet.
For Gud nektet den visdom og ga den ingen del i forstand.
fordi Gud har fratatt henne visdom, og han har ikke gitt henne forståelse.
Fordi Gud har fratatt henne visdom, og ikke gitt henne forstand.
fordi Gud har fratatt henne visdom, og han har ikke gitt henne forståelse.
For Gud har gjort den uforstandig, og han har ikke gitt den innsikt.
For God has deprived her of wisdom and has not given her understanding.
For Gud har gjort den uforstandig og gitt den lite visdom.
at den forlader sine Æg paa Jorden, og varmer dem i Støvet,
Because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding.
For Gud har fratatt henne visdom og ikke gitt henne forstand.
Because God has deprived her of wisdom, nor has He imparted to her understanding.
Because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding.
For Gud har fratatt henne visdom, Ei har han gitt henne forstand.
For Gud har gjort at hun glemmer visdom, Han har ikke gitt henne del i forståelse.
fordi Gud har fratatt henne visdom, og han har ikke gitt henne forståelse.
Because God{H433} hath deprived{H5382} her of wisdom,{H2451} Neither hath he imparted{H2505} to her understanding.{H998}
Because God{H433} hath deprived{H5382}{(H8689)} her of wisdom{H2451}, neither hath he imparted{H2505}{(H8804)} to her understanding{H998}.
And that because God hath taken wisdome from him, & hath not geuen him vnderstondinge.
(39:20) For God had depriued him of wisedom, and hath giuen him no part of vnderstanding.
And that because God hath taken wysdome from her, & hath not geuen her vnderstanding.
Because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding.
Because God has deprived her of wisdom, Neither has he imparted to her understanding.
For God hath caused her to forget wisdom, And He hath not given a portion To her in understanding:
Because God hath deprived her of wisdom, Neither hath he imparted to her understanding.
Because God hath deprived her of wisdom, Neither hath he imparted to her understanding.
because God has deprived her of wisdom, neither has he imparted to her understanding.
For God deprived her of wisdom, and did not impart understanding to her.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Vil du stole på den for dens store styrke? Vil du overlate frukten av arbeidet ditt til dens varetekt?
15 Vil du vente at den kommer tilbake, og samler inn såkornet ditt til treskegulvet?
16 Er vingene til strutsen svake, eller er det fordi hun har ingen fjær,
18 uten å bry seg om at de kan knuses under foten og bli tråkket av markens dyr?
18 Hun har ingen blant alle sine barn som leder henne; ikke en eneste av sønnene hun har tatt vare på tar henne i hånden.
19 Disse to ting har kommet over deg; hvem vil gråte for deg? Ødeleggelse og ruin; død fra mangel på mat, og fra sverdet; hvordan kan du bli trøstet?
28 For de er et folk uten visdom; det er ingen forstand i dem.
13 Den tåpelige kvinnen bråker mye; hun har ingen fornuft.
14 Hun sitter ved døren til sitt hus, i byens høyeste steder,
20 Men hvor kommer visdom fra, og hvor er kunnskapens bosted?
2 For jeg er mer som et dyr enn et menneske, jeg har ingen manns fornuft:
3 Jeg har ikke fått visdom gjennom undervisning, så jeg kunne ha kunnskap om Den hellige.
12 Men hvor kan visdom bli funnet? Og hvor er kunnskapens sted?
17 Hun som sviker mannen fra sin ungdom, og ikke husker sin Guds pakt:
18 For hennes hus fører ned til døden; hennes fotspor går mot skyggene;
4 Du har holdt deres hjerter fra visdom; derfor vil du ikke gi dem ære.
13 Jeg har ingen hjelp i meg selv, og visdommen er fullstendig borte fra meg.
35 Jobs ord kommer ikke fra kunnskap; de er ikke frukten av visdom.
16 Hvordan skal en dåre, som ikke forstår, kunne få visdom for penger?
13 Pass på at dere ikke sier, Vi har visdom; Gud kan overvinne ham, men ikke mennesket.
6 Hun holder aldri sinnet sitt på livets vei; hennes veier er usikre, hun har ingen kunnskap.
19 Ved visdom grunnla Herren jorden, ved innsikt befestet han himlene.
13 Hos ham er det visdom og styrke; makt og kunnskap er hans.
5 Hjorten som føder ute på marken forlater sitt unge fordi det ikke er gress.
6 En uforstandig mann forstår det ikke, og en dåre fatter det ikke.
30 Visdom, kunnskap og kloke råd er til ingen nytte mot Herren.
2 Hun lyttet ikke til røsten, brydde seg ikke om lærdom, satte ikke sin lit til Herren, nærmet seg ikke sin Gud.
1 Visdom bygger sitt hus, men den dumme kvinnen river det ned med sine egne hender.
36 Hvem har gitt visdom til skyene, eller gitt forstand til de nordlige lysene?
9 Det er ikke de gamle som er vise, og de med mange år har ikke alltid kunnskap om hva som er rett.
22 Som en gullring i en gris' nese, er en vakker kvinne uten forstand.
3 Ellers vil jeg ta bort kledningen hennes, gjøre henne naken som på fødselsdagen, gjøre henne som en ødemark, som et tørt land, og la henne dø av tørst.
20 Han gjør ansvarsfulle menneskers ord virkningsløse, og tar bort de gamles gode forstand;
12 Og slik vil en tankeløs mann få visdom, når et ungt esel i marken blir lært opp.
22 For mitt folk er uforstandige, de har ingen kunnskap om meg; de er onde barn uten innsikt: de er kloke til å gjøre onde gjerninger, men har ingen kunnskap om å gjøre godt.
18 (For Gud har tatt vare på meg som en far siden mine første dager; han har vært min veileder fra min mors livmor)
9 De vise er til skamme, grepet av frykt og fanget: Se, de har forlatt Herrens ord; og hva er deres visdom til nytte for dem?
17 Han tar vekk visdommen fra de vise guider, og gjør dommere til dårer;
4 Den som er enkel, la ham komme hit; til den som mangler forstand, sier hun:
1 Er det ikke visdom som roper, og kunnskapens stemme som lyder?
11 Hun er høylytt og ustyrlig; hennes føtter holder seg ikke i hennes hus.
6 Gi henne ikke opp, så vil hun beskytte deg; elsk henne, så vil hun gjøre deg trygg.
10 For den holdt ikke livets dører lukket, slik at vanskeligheter kunne vært skjult for mine øyne.
14 Herre, hva vil du gi dem? Gi dem livmødre som ikke føder, og bryst uten melk.
6 For Herren gir visdom; fra hans munn kommer kunnskap og innsikt.
19 For denne verdens visdom er dårskap for Gud. Det står skrevet: Han fanger de vise i deres listige planer.
57 Hennes føde av barn i hennes moderliv og mot hennes avkom, for hun vil i hemmelighet ete dem, i den trange situasjonen og trengselen som din fiende vil føre på deg på alle dine porter.
16 Underverdenen, og kvinnen uten barn; jorden som aldri får nok vann, og ilden som aldri sier, Nok.
3 Gjennom tåpelig oppførsel snus en manns veier opp ned, og hans hjerte blir bittert mot Herren.
20 Om hans rygg ikke velsignet meg, og ullen fra mine sauer ikke varmet ham;