Job 33:28
Han holdt min sjel borte fra underverdenen, og mitt liv ser lyset i fullt monn.
Han holdt min sjel borte fra underverdenen, og mitt liv ser lyset i fullt monn.
da frir han hans sjel fra å gå ned i graven, og hans liv får se lyset.
«Han har fridd min sjel fra å gå ned i graven, og mitt liv skal se lyset.»
Han har løst meg fra å gå ned i graven, og mitt liv skal få se lyset.
Han fridde min sjel fra å gå ned i graven, og mitt liv skal nå se lyset.
Han vil redde hans sjel fra å gå ned i gropen, og hans liv skal se lyset.
Da vil han frelse sjelen hans fra å gå ned i graven, og livet hans skal se lyset.
Han har frelst sjelen min fra graven, og mitt liv skal se lyset.
Han løste min sjel fra å gå ned i graven, og mitt liv ser lyset.
Han vil redde hans sjel fra å gå ned i graven, og hans liv skal se lyset.
vil han redde sjelen fra å falle i graven, og livet vil igjen se lyset.
Han vil redde hans sjel fra å gå ned i graven, og hans liv skal se lyset.
Han har forløst min sjel fra å gå ned i graven, og mitt liv skal se lyset.
He redeemed my soul from going down to the pit, and my life will see the light.
Gud har fridd min sjel fra å gå ned i graven, og mitt liv skal se lyset.
Han haver forløst min Sjæl, at den ikke farer i Fordærvelsen, og mit Liv skal see paa Lyset.
He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.
Han vil frelse hans sjel fra å gå ned i graven, og hans liv skal se lyset.
He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.
He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.
Han har frikjøpt min sjel fra å gå ned i graven, mitt liv skal se lyset.'
Han har frelst min sjel fra å gå over i graven, og mitt liv ser lyset.'
Han har forløst min sjel fra å gå ned i graven, og mitt liv skal se lyset.
He hath redeemed{H6299} my soul{H5315} from going{H5674} into the pit,{H7845} And my life{H2416} shall behold{H7200} the light.{H216}
He will deliver{H6299}{(H8804)} his soul{H5315} from going{H5674}{(H8800)} into the pit{H7845}, and his life{H2416} shall see{H7200}{(H8799)} the light{H216}.
Yee he hath delyuered my soule from destruccion, & my life, that it seyth ye light.
He will deliuer his soule from going into the pit, and his life shall see the light.
Yea he hath deliuered my soule from destruction, and my lyfe shall see the light.
He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.
He has redeemed my soul from going into the pit, My life shall see the light.'
He hath ransomed my soul From going over into the pit, And my life on the light looketh.'
He hath redeemed my soul from going into the pit, And my life shall behold the light.
He hath redeemed my soul from going into the pit, And my life shall behold the light.
He has redeemed my soul from going into the pit. My life shall see the light.'
He redeemed my life from going down to the place of corruption, and my life sees the light!’
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
29 Sannelig, Gud gjør alt dette med mennesket, to ganger, ja, tre ganger,
30 For å holde hans sjel borte fra underverdenen, så han kan se livets lys.
18 For å holde hans sjel borte fra underverdenen og hans liv fra ødeleggelse.
24 Og hvis han har barmhjertighet med ham, og sier, La ham ikke gå ned til underverdenen, jeg har gitt livets pris:
25 Da blir hans kropp ung igjen, og han vender tilbake til sine tidligere dager med styrke;
26 Han ber til Gud, og Gud viser ham barmhjertighet; han ser Guds ansikt med glede, han forkynner hans rettferdighet for menneskene;
27 Han synger en sang og sier, Jeg gjorde feil, avvek fra den rette vei, men han ga meg ikke lønn for min synd.
22 Og hans sjel nærmer seg underverdenen, og hans liv til dødens engler.
20 Hvorfor gir han lys til den som er i nød, og liv til den bitre i sjelen?
15 Men Gud vil ta tilbake min sjel; for Han vil fri meg fra dødens makt. (Selah.)
27 Og når den onde vender seg bort fra sin ondskap og gjør det som er rett og rettferdig, skal han leve.
28 Fordi han har angret og vendt seg bort fra all den ondskapen han har gjort, skal han leve, og ikke dø.
3 Herre, du har ført min sjel opp fra dødsriket; du ga meg liv og hindret meg fra å gå ned blant de døde.
48 Hvilken mann som nå lever, vil ikke se døden? Vil han kunne holde sin sjel fra underverdenen? (Sela.)
15 Hva skal jeg si? Det er han som har gjort det. Hele min tid er jeg urolig, jeg vrir meg uten hvile.
16 Å Herre, for denne årsak venter jeg på deg, gi min ånd ro: Gjør meg frisk igjen, og la meg leve.
17 Se, i stedet for fred hadde min sjel bitter sorg; men du har befridd min sjel fra dødsriket, for du har kastet alle mine synder bak din rygg.
18 Selv om han kan ha stolthet over sitt liv, og menneskene vil rose deg hvis du gjør det godt for deg selv,
19 Han går til sine fedres slekt; han vil ikke se lyset igjen.
9 Hvilken nytte er det i mitt blod hvis jeg går ned i dødsriket? Vil støvet prise deg eller fortelle om din trofasthet?
9 Vil hans rop nå Guds ører når han er i nød?
14 Hvis døden tar et menneske, vil han komme til liv igjen? Alle mine plagede dager ville jeg vente, til tiden kom for min oppreisning.
23 For han gir ikke mennesket en fastsatt tid til å komme foran ham for å bli dømt.
15 Sannelig, han vil gjøre ende på meg; jeg har ingen håp; men jeg vil ikke gi etter i argumentet foran ham;
7 Der kunne en rettskaffen mann legge fram sin sak for ham, og jeg ville være fri for alltid fra min dommer.
22 Han avslører dype ting fra mørket, og gjør det dype skjæret lyst;
5 For syndernes lys slukkes, og flammen fra hans ild skinner ikke.
6 Lyset er mørkt i hans telt, og lyset som skinner over ham er slukket.
21 For hans øyne er på menneskets veier, og han ser alle hans skritt.
21 Men hvis du sier til den rettferdige mannen at han ikke skal gjøre ondt, vil han sikkert beholde livet fordi han lyttet til ditt ord; og ditt liv vil være trygt.
13 Fordi du har befridd min sjel fra dødens makt; og holdt mine føtter fra å falle, så jeg kan vandre for Gud i livets lys.
29 For Gud gjør lave dem hvis hjerter er opphøyd, men han er en frelser for de fattige i ånden.
30 Han gjør den trygge som er fri fra synd, og hvis dine hender er rene, vil frelse bli din.
3 Er det på en som denne dine øyne er vendt, med hensikt å dømme ham?
9 Jeg vil utholde Herrens vrede, på grunn av min synd mot ham; til han tar opp min sak og gjør det rette for meg: når han fører meg ut i lyset, vil jeg se hans rettferdighet.
23 Til en mann hvis vei er tildekket, og som er stengt inne av Gud?
8 (For det krever en stor pris å holde sjelen fra døden, og mennesket kan ikke gi det.)
9 Så han kan ha evig liv, og aldri se dødsriket.
19 For å redde deres sjeler fra døden; og holde dem i live i nødens tid.
19 Slik er gleden ved hans vei, og fra støvet kommer en annen opp for å ta hans plass.
26 Og uten kroppen min vil jeg se Gud;
14 Jeg vil gi prisen for å frigjøre dem fra dødens makt, jeg vil være deres frelser fra døden: Å død! hvor er dine smerter? Å underverden! hvor er din ødeleggelse? mine øyne vil ikke vise noen medlidenhet.
8 Du har reddet min sjel fra dødens makt, hindret mine øyne fra å gråte og mine føtter fra å snuble.
24 Har ikke min hånd vært rakt ut til hjelp for de fattige? Har jeg ikke vært en frelser for den som var i nød?
3 Da hans lys skinte over hodet mitt, og da jeg gikk gjennom mørket ved hans lys.
15 hvis den onde gir tilbake det han har lurt til seg eller tatt med vold, følger livets påbud og ikke gjør urett, skal han sikkert leve, han skal ikke dø.
3 Den onde har jaktet på min sjel; mitt liv er knust ned til jorden: han har satt meg i mørket, som de som lenge har vært døde.
2 Av ham er jeg ført inn i mørket, hvor det ikke finnes lys.
24 Visdoms vei er en livets sti, som leder bort fra dødsriket.