Jobs bok 5:15
Men han beskytter de farløse fra deres sverd, og de fattige fra de mektiges makt.
Men han beskytter de farløse fra deres sverd, og de fattige fra de mektiges makt.
Men han frelser den fattige fra sverdet, fra deres munn og fra den mektiges hånd.
Han berger den fattige fra deres munns sverd og fra hånden til de sterke.
Han frelser den fattige fra deres munns sverd og fra den sterkes hånd.
Han redder de fattige fra sverdet og de sterke fra deres munn.
Men han frelser den fattige fra sverdet, fra deres munner og fra den mektiges hånd.
Men han redder de fattige fra sverdet, og fra hånden til den mektige.
Men han redder den fattige fra sverdet, fra deres munn og fra den sterkestes hånd.
Han redder fra sverdets munn og fra den mektiges hånd den fattige.
Men han redder den fattige fra sverdet, fra deres munn, og fra den mektiges hånd.
Men han frelser de fattige fra sverdet, fra deres egen munn, og fra den mektiges hånd.
Men han redder den fattige fra sverdet, fra deres munn, og fra den mektiges hånd.
Han redder den fattige fra sverdet, fra deres munn og fra den mektiges hånd.
He saves the needy from the sword of their mouth and from the hand of the strong.
Han redder de fattige fra sverdets makt, fra deres munn og de sterke.
Men han frelser en Fattig fra Sværd, fra deres Mund og fra den Stærkes Haand.
But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
Men han frelser den fattige fra sverdet, fra deres munn og fra hånden til den mektige.
But he saves the needy from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
Men han frelser fra sverdet i deres munn, og den trengende fra den mektiges hånd.
Og han frelser den bortkastede fra deres munn, og den trengende fra en sterk hånd.
Men han redder fra sverdet i deres munn, ja, den trengende fra den mektiges hånd.
But he saveth{H3467} from the sword{H2719} of their mouth,{H6310} Even the needy{H34} from the hand{H3027} of the mighty.{H2389}
But he saveth{H3467}{(H8686)} the poor{H34} from the sword{H2719}, from their mouth{H6310}, and from the hand{H3027} of the mighty{H2389}.
And so he delyuereth the poore from the swearde, from their mouth, and from the hode of the cruell:
But he saueth the poore from the sword, from their mouth, and from the hande of the violent man,
But he deliuereth the poore from the sworde, from their threatninges, and from the violence of the mightie.
But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
But he saves from the sword of their mouth, Even the needy from the hand of the mighty.
And He saveth the wasted from their mouth, And from a strong hand the needy,
But he saveth from the sword of their mouth, Even the needy from the hand of the mighty.
But he saveth from the sword of their mouth, Even the needy from the hand of the mighty.
But he saves from the sword of their mouth, even the needy from the hand of the mighty.
So he saves from the sword that comes from their mouth, even the poor from the hand of the powerful.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 Dermed har den fattige håp, og de onde tvinges til taushet.
12 For han vil være en frelser for de fattige i svar på deres rop; og for den som er i nød, uten hjelper.
13 Han vil ha medynk med de fattige og være frelseren for de som er i nød.
14 Han vil holde deres sjeler fri fra onde planer og voldelige angrep; og deres blod vil ha verdi i hans øyne.
15 Han gjør uretten som er gjort mot de fattige til deres frelsesvei, åpner deres ører gjennom deres problemer.
3 Gi hjelp til de fattige og de farløse; sørg for at de som er undertrykt og i nød, får sin rett.
4 Vær redningen for de fattige og dem som ingenting har; fri dem fra de ondes grep.
13 Syng for Herren, pris Herren! For han har berget den fattiges sjel fra de ondes hender.
10 Alle mine ben vil si, Herre, hvem er som du? Frelseren av den fattige fra hendene til den sterke, av den som er fattig og i nød fra ham som tar fra ham.
20 Når det er matmangel, vil han redde deg fra døden, og i krig fra sverdets makt.
1 <Til dirigenten. En salme av David.> Lykkelig er den som viser omsorg for de fattige; Herren vil redde ham i vanskelige tider.
4 La ham dømme de fattige blant folket, gi frelse til barna til de som er i nød; av ham la de voldelige knuses.
6 Hans øyne er alltid på de rettskafne, og han gir de undertrykte deres rett.
31 For han er alltid ved de fattiges høyre hånd, for å redde dem fra dem som går etter deres sjel.
5 På grunn av de fattiges undertrykkelse og de trengendes gråt, vil jeg nå gripe inn, sier Herren; jeg vil gi ham den frelse han ønsker.
8 Åpne din munn for dem som ikke har stemme, i saken til dem som er i ferd med å dø.
9 Åpne din munn, døm rettferdig, gi riktige avgjørelser i saken til de fattige og trengende.
15 Den rikmanns eiendom er hans styrke, men behovet er den fattiges ruin.
6 Dette fattige menneskets rop nådde Herren, og han reddet ham fra alle hans trengsler.
19 For å redde deres sjeler fra døden; og holde dem i live i nødens tid.
14 De onde har trukket sverdene, bøyd sine buer, for å felle den fattige og undertrykte, for å drepe de som er på rett vei.
10 Det er Gud som gir konger frelse, og som bevarte sin tjener David fra det sårende sverdet.
7 Han løfter den fattige opp fra støvet, og hever ham fra hans lave posisjon;
12 Jeg er sikker på at Herren vil ta seg av de fattiges sak og forsvare de undertryktes rettigheter.
23 Eller, Få meg ut av min fiendes makt? eller, Gi penger slik at jeg kan bli fri fra de grusommes makt?
12 For jeg var en redningsmann for den fattige når han ropte om hjelp, for barnet uten far, og for den som ikke hadde noen støttespiller.
29 For Gud gjør lave dem hvis hjerter er opphøyd, men han er en frelser for de fattige i ånden.
30 Han gjør den trygge som er fri fra synd, og hvis dine hender er rene, vil frelse bli din.
39 Herren er den rettferdiges frelse, han er deres styrke i trengselens tid.
14 Det finnes en generasjon hvis tenner er som sverd, deres sterke tenner som kniver, for å ødelegge de fattige fra jorden og de i nød blant menneskene.
18 For å holde hans sjel borte fra underverdenen og hans liv fra ødeleggelse.
31 Den som er hard mot de fattige, vanærer sin Skaper; men den som har barmhjertighet med dem i nød, ærer ham.
6 Dere har foraktet tankene til de fattige, men Herren er deres støtte.
18 For de fattige vil ikke være uten hjelp; de nødlidendes håp vil ikke bli knust for alltid.
41 Men han løfter den fattige fra trengsler og gir ham familier som en saueflokk.
4 De undertrykte blir drevet bort fra veien; de fattige på jorden går sammen til et hemmelig sted.
23 For Herren vil støtte deres sak og ta livet av dem som tar deres eiendeler.
10 De oppriktige blir knust og gjort lave, og de svake blir overvunnet av hans sterke.
13 Opp, Herre, trå ut mot ham, gjør ham lav; med ditt sverd, vær min frelser fra den onde.
4 Men han skal dømme de fattige med rettferdighet og treffe riktige avgjørelser for de hjelpeløse på jorden; han skal slå de voldelige med sitt ord, og med pusten fra hans lepper skal han tilintetgjøre den onde.
5 Deres avling blir tatt av den som mangler mat, og deres korn går til de fattige, og den som trenger vann får det fra deres kilde.
9 På grunn av den grusommes makt er de hardt undertrykt, menneskene klager; de roper om hjelp på grunn av de sterkes arm.
11 For det vil aldri være en tid uten fattige i landet; derfor gir jeg dere denne befalingen: Hold hånden åpen for deres landsmenn, for de fattige og trengende i deres land.
14 Du har sett det; for dine øyne er på sorg og smerte for å ta det i din hånd: den fattige setter sin tro til deg; du har vært hjelperen til den foreldreløse.
8 En mann gir sin rikdom for sitt liv; men de fattige lytter ikke til skarpe ord.
16 Den som utnytter de fattige for økt fortjeneste, og den som gir til de rike, vil ende opp i nød.
16 Fordi han ikke hadde medlidenhet, men var grusom mot de lave og fattige, planla han den nedbrutte sitt endelikt.
5 Han skal motta velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.
14 Om dagen blir det mørkt for dem, og i solskinnet famler de som om det var natt.
15 Mitt liv er i dine hender; redd meg fra mine fiender og fra dem som forfølger meg.