Salmenes bok 41:1
<Til dirigenten. En salme av David.> Lykkelig er den som viser omsorg for de fattige; Herren vil redde ham i vanskelige tider.
<Til dirigenten. En salme av David.> Lykkelig er den som viser omsorg for de fattige; Herren vil redde ham i vanskelige tider.
Salig er den som tar hensyn til den fattige; Herren vil redde ham i nødens tid.
Til korlederen. En salme av David.
Til korlederen. En salme av David.
Til korlederen: En sang av David.
Velsignet er den som viser omsorg for den fattige; Herren vil utfri ham i tider med nød.
Salig er den som viser omsorg for de fattige; Herren vil redde ham i vanskelige tider.
Til sangmesteren; en salme av David.
Til korlederen. En salme av David.
Velsignet er den som tenker på de fattige; Herren vil redde ham i nødens tid.
Salig er den som tenker på de fattige, for Herren skal frelse ham i nødens stund.
Velsignet er den som tenker på de fattige; Herren vil redde ham i nødens tid.
Til korlederen. En salme av David.
For the director of music, a psalm of David.
Til korlederen. En salme av David.
Til Sangmesteren; Davids Psalme.
To the chief Musician, A alm of David. Blessed is he that considereth the poor: the LORD will deliver him in time of trouble.
Til sangmesteren, en salme av David. Salig er den som viser omsorg for de fattige; Herren vil redde ham i nødens stund.
Blessed is he who considers the poor; the LORD will deliver him in times of trouble.
Blessed is he that considereth the poor: the LORD will deliver him in time of trouble.
Velsignet er den som har omsorg for de fattige, Yahweh vil utfri ham på ulykkens dag.
Til korlederen. En salme av David. Lykkelig er den som handler klokt mot de fattige; på ulykkens dag frelser Herren ham.
Velsignet er den som tar seg av de fattige; Herren vil frie ham ut på nødens dag.
For the Chief Musician. A Psalm of David. Blessed{H835} is he that considereth{H7919} the poor:{H1800} Jehovah{H3068} will deliver{H4422} him in the day{H3117} of evil.{H7451}
To the chief Musician{H5329}{H8764)}, A Psalm{H4210} of David{H1732}. Blessed{H835} is he that considereth{H7919}{H8688)} the poor{H1800}: the LORD{H3068} will deliver{H4422}{H8762)} him in time{H3117} of trouble{H7451}.
Blessed is he, yt considreth ye poore: ye LORDE shal delyuer him in the tyme of trouble.
To him that excelleth. A Psalme of Dauid. Blessed is he that iudgeth wisely of the poore: the Lord shal deliuer him in ye time of trouble.
To the chiefe musition, a psalme of Dauid. Blessed is he that considereth ye poore: God wyll delyuer hym in the tyme of trouble.
¶ To the chief Musician, A Psalm of David. Blessed [is] he that considereth the poor: the LORD will deliver him in time of trouble.
> Blessed is he who considers the poor: Yahweh will deliver him in the day of evil.
To the Overseer. -- A Psalm of David. O the happiness of him Who is acting wisely unto the poor, In a day of evil doth Jehovah deliver him.
Blessed is he that considereth the poor: Jehovah will deliver him in the day of evil.
[For the Chief Musician. A Psalm of David]. Blessed is he that considereth the poor: Jehovah will deliver him in the day of evil.
Blessed is he who considers the poor. Yahweh will deliver him in the day of evil.
For the music director; a psalm of David. How blessed is the one who treats the poor properly! When trouble comes, may the LORD deliver him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Herren vil beskytte ham og gi ham liv; han vil være en velsignelse på jorden, og Herren vil ikke la ham falle i sine fienders hender.
17 Den som har medlidenhet med de fattige gir til Herren, og Herren vil gi ham hans belønning.
12 For han vil være en frelser for de fattige i svar på deres rop; og for den som er i nød, uten hjelper.
13 Han vil ha medynk med de fattige og være frelseren for de som er i nød.
9 Den som er barmhjertig, vil bli velsignet, for han deler sitt brød med de fattige.
6 Dette fattige menneskets rop nådde Herren, og han reddet ham fra alle hans trengsler.
7 Den rettferdige gir oppmerksomhet til de fattiges sak; den onde bryr seg ikke om den.
15 Han gjør uretten som er gjort mot de fattige til deres frelsesvei, åpner deres ører gjennom deres problemer.
31 Den som er hard mot de fattige, vanærer sin Skaper; men den som har barmhjertighet med dem i nød, ærer ham.
17 Selv om jeg er fattig og i nød, tenker Herren på meg; du er min hjelp og min frelser; vær ikke sen, min Gud.
21 Den som ikke har respekt for sin nabo, er en synder, men den som har medfølelse med de fattige er lykkelig.
13 Syng for Herren, pris Herren! For han har berget den fattiges sjel fra de ondes hender.
3 Gi hjelp til de fattige og de farløse; sørg for at de som er undertrykt og i nød, får sin rett.
4 Vær redningen for de fattige og dem som ingenting har; fri dem fra de ondes grep.
12 Jeg er sikker på at Herren vil ta seg av de fattiges sak og forsvare de undertryktes rettigheter.
6 Dere har foraktet tankene til de fattige, men Herren er deres støtte.
10 Alle mine ben vil si, Herre, hvem er som du? Frelseren av den fattige fra hendene til den sterke, av den som er fattig og i nød fra ham som tar fra ham.
41 Men han løfter den fattige fra trengsler og gir ham familier som en saueflokk.
27 Den som gir til de fattige vil aldri lide nød, men store forbannelser vil komme over den som ikke bryr seg om dem.
19 Mange er de rettferdiges trengsler, men Herren redder ham ut av dem alle.
33 For Herren lytter til de fattige, og han bryr seg om sine fanger.
15 Men han beskytter de farløse fra deres sverd, og de fattige fra de mektiges makt.
16 Dermed har den fattige håp, og de onde tvinges til taushet.
12 For jeg var en redningsmann for den fattige når han ropte om hjelp, for barnet uten far, og for den som ikke hadde noen støttespiller.
13 Velsignelsen fra den som var nær undergang kom over meg, og jeg satte en gledessang i enkens hjerte.
31 For han er alltid ved de fattiges høyre hånd, for å redde dem fra dem som går etter deres sjel.
17 De rettferdiges rop når Herren, og han redder dem fra alle deres trengsler.
18 For de fattige vil ikke være uten hjelp; de nødlidendes håp vil ikke bli knust for alltid.
13 Den fattige mannen og hans långiver møtes ansikt til ansikt: Herren gir dem begge lys i øynene.
14 Kongen som dømmer rettferdig i de fattiges sak, vil alltid være sikker på sin trone.
39 Herren er den rettferdiges frelse, han er deres styrke i trengselens tid.
16 Den som utnytter de fattige for økt fortjeneste, og den som gir til de rike, vil ende opp i nød.
7 Herren gir rikdom og fratar en mann hans eiendeler; han bøyer mennesker ned og løfter dem opp.
9 Åpne din munn, døm rettferdig, gi riktige avgjørelser i saken til de fattige og trengende.
11 For det vil aldri være en tid uten fattige i landet; derfor gir jeg dere denne befalingen: Hold hånden åpen for deres landsmenn, for de fattige og trengende i deres land.
4 Men det skal ikke være noen fattige blant dere; for Herren vil velsigne dere i det landet som Herren deres Gud gir dere som arv.
7 Han løfter den fattige opp fra støvet, og hever ham fra hans lave posisjon;
4 Salig er den som setter sin lit til Herren, og ikke gir ære til stolte menn eller til dem som vender seg til løgn.
25 Har jeg ikke grått for de knuste? Var ikke min sjel trist for den som var i nød?
13 Den som lukker ørene for den fattiges skrik, skal selv ikke få svar når han roper om hjelp.
17 Når han lytter til bønnene fra de fattige, og ikke legger deres anmodning til side.
5 Den som håner de fattige, fornedrer sin Skaper; og den som gleder seg over ulykke, vil ikke slippe unna straffen.
6 Hans øyne er alltid på de rettskafne, og han gir de undertrykte deres rett.
20 Han løftet blikket mot disiplene og sa: Salige er dere fattige, for Guds rike er deres.
4 La ham dømme de fattige blant folket, gi frelse til barna til de som er i nød; av ham la de voldelige knuses.
7 Hvis det er en fattig blant dere, en av deres landsmenn i noen av byene i landet som Herren deres Gud gir dere, skal dere ikke være harde eller lukke hånden for ham;
3 En rik mann som er grusom mot de fattige er som et voldsomt regn som ødelegger avlingen.
2 Den rike og den fattige møter hverandre: Herren har skapt dem begge.
16 Han dømte de fattiges sak og de trengendes; da gikk det vel. Var ikke dette å ha kunnskap om meg? sier Herren.
5 På grunn av de fattiges undertrykkelse og de trengendes gråt, vil jeg nå gripe inn, sier Herren; jeg vil gi ham den frelse han ønsker.