Ordspråkene 14:21

Norsk oversettelse av BBE

Den som ikke har respekt for sin nabo, er en synder, men den som har medfølelse med de fattige er lykkelig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 11:12 : 12 Den som forakter sin nabo mangler fornuft, men den kloke holder seg taus.
  • Ordsp 19:17 : 17 Den som har medlidenhet med de fattige gir til Herren, og Herren vil gi ham hans belønning.
  • Ordsp 28:27 : 27 Den som gir til de fattige vil aldri lide nød, men store forbannelser vil komme over den som ikke bryr seg om dem.
  • Fork 11:1-2 : 1 Kast brødet ditt på vannet, for etter lang tid vil du få det tilbake. 2 Gi en del til syv, eller til og med åtte, for du vet ikke hvilke ulykker som kan komme over jorden.
  • Jes 58:7-9 : 7 Er det ikke å dele ditt brød med den sultne, og la de fattige uten hjem finne ly i ditt hus? Når du ser den nakne, kled ham, og ikke vende ditt blikk bort fra dine egne? 8 Da vil lyset bryte frem som morgenrøden, og dine sår vil leges raskt, og din rettferdighet vil gå foran deg, og Herrens herlighet vil følge etter deg. 9 Da vil Herren svare når du roper; når du skriker, vil han si: Her er jeg. Hvis du fjerner fra blant deg åket, peker ut med fingeren og bruker ondt tale; 10 Og hvis du gir ditt brød til den sultne, så den nødlidende får sitt behov tilfredsstilt; da skal ditt lys bryte frem i mørket, og din natt skal være som middagssol. 11 Og Herren vil alltid lede deg; han vil gi deg vann i de tørre stedene og styrke dine ben. Du vil være som en vannet hage, som en kilde som aldri svikter. 12 Dine etterkommere vil bygge opp igjen de gamle øde steder; du vil gjenreise grunnmurene fra forrige generasjoner. Og de skal kalle deg: Han som bygger opp de sammenraste murene, og han som setter veiene i stand.
  • Dan 4:27 : 27 Av denne grunn, O konge, la mitt forslag være tiltalende for deg, og la dine synder være dekket av rettferdighet og din ondskap av barmhjertighet mot de fattige, så tiden for din velstand kan bli lenger.
  • Matt 25:34-46 : 34 Da skal kongen si til dem på sin høyre side: Kom, dere som er velsignet av min Far, og ta i arv det riket som er beredt for dere fra verdens grunnvoll ble lagt. 35 For jeg var sulten, og dere ga meg mat; jeg var tørst, og dere ga meg drikke; jeg var fremmed, og dere tok imot meg; 36 jeg var naken, og dere kledde meg; jeg var syk og dere så til meg; jeg var i fengsel, og dere kom til meg. 37 Da skal de rettferdige svare ham: Herre, når så vi deg sulten og ga deg mat, eller tørst og ga deg drikke? 38 Og når så vi deg som fremmed og tok imot deg, eller naken og kledde deg? 39 Og når så vi deg syk eller i fengsel og kom til deg? 40 Og kongen skal svare dem: Sannelig, jeg sier dere: Alt dere gjorde mot én av disse mine minste brødre, det gjorde dere mot meg. 41 Så skal han si til dem på venstre side: Gå bort fra meg, dere forbannede, til den evige ild som er beredt for djevelen og hans engler. 42 For jeg var sulten, og dere ga meg ikke mat; jeg var tørst, og dere ga meg ikke drikke. 43 Jeg var fremmed, og dere tok ikke imot meg, naken, og dere kledde meg ikke, syk og i fengsel, og dere så ikke til meg. 44 Da skal også de svare: Herre, når så vi deg sulten eller tørst, eller som fremmed, eller naken, eller syk, eller i fengsel, og tok ikke vare på deg? 45 Da skal han svare dem: Sannelig, jeg sier dere: Alt dere ikke gjorde for én av disse minste, har dere heller ikke gjort mot meg. 46 Så skal de gå bort til evig straff, men de rettferdige til evig liv.
  • Luk 6:30-36 : 30 Gi til alle som ber deg, og hvis noen tar fra deg det som er ditt, så krev det ikke tilbake. 31 Gjør mot andre det dere vil at de skal gjøre mot dere. 32 Hvis dere elsker dem som elsker dere, hvilken takk fortjener dere for det? Også syndere elsker dem som elsker dem. 33 Og hvis dere gjør godt mot dem som gjør godt mot dere, hvilken takk fortjener dere for det? Selv syndere gjør det. 34 Og hvis dere låner til dem dere håper å få tilbake fra, hvilken takk fortjener dere for det? Også syndere låner til syndere for å få like mye igjen. 35 Men elsk fiendene deres, gjør godt og lån uten å vente noe i retur, og stor skal lønnen deres være, og dere skal være Den Høyestes barn, for han er god mot de utakknemlige og onde. 36 Vær barmhjertige, slik som deres Far er barmhjertig.
  • Ordsp 11:24-25 : 24 En mann gir fritt, og likevel øker hans rikdom; en annen holder tilbake mer enn rett er, men ender opp i fattigdom. 25 Den som velsigner vil bli rikelig velsignet, men den som forbanner vil selv bli forbannet.
  • Ordsp 14:31 : 31 Den som er hard mot de fattige, vanærer sin Skaper; men den som har barmhjertighet med dem i nød, ærer ham.
  • Ordsp 17:5 : 5 Den som håner de fattige, fornedrer sin Skaper; og den som gleder seg over ulykke, vil ikke slippe unna straffen.
  • Ordsp 18:3 : 3 Når den onde kommer, følger forakt med ham, og skam følger tap av ære.
  • Job 31:13-15 : 13 Om jeg gjorde urett i saken til mine tjenere, når de gikk rettens vei mot meg; 14 Hva skal jeg da gjøre når Gud stiller seg som dommer? og hvilket svar kan jeg gi på hans spørsmål? 15 Har ikke Gud skapt ham lik meg? Ga han oss ikke liv i våre mødres kropper?
  • Job 35:5-6 : 5 La dine øyne være rettet mot himmelen, løft dem opp for å se skyene; de er høyere enn deg. 6 Hvis du har gjort noe galt, har han noen skade av det? Og hvis dine synder er mange, hva betyr det for ham?
  • Sal 22:24 : 24 For han har ikke sett bort fra den som lider nød, eller skjult sitt ansikt for ham; men han har hørt når han ropte til ham.
  • Sal 41:1-2 : 1 <Til dirigenten. En salme av David.> Lykkelig er den som viser omsorg for de fattige; Herren vil redde ham i vanskelige tider. 2 Herren vil beskytte ham og gi ham liv; han vil være en velsignelse på jorden, og Herren vil ikke la ham falle i sine fienders hender.
  • Sal 112:5 : 5 Det er vel for den som er godhjertet og gir fritt til andre; han vil forsvare sin sak når han blir dømt.
  • Sal 112:9 : 9 Han har gitt med åpne hender til de fattige; hans rettferdighet varer evig; hans horn vil løftes med ære.
  • Apg 20:35 : 35 I alt var jeg et eksempel for dere på hvordan dere i livene deres skal hjelpe de svake og huske ordene fra Herren Jesus, hvordan han selv sa, Det er større velsignelse å gi enn å få.
  • Hebr 6:12 : 12 Slik at dere ikke blir dovne, men følger eksempelet til dem som gjennom tro og utholdenhet arver løftene.
  • Jak 2:5-6 : 5 Hør, mine kjære brødre, har ikke Gud utvalgt de fattige i denne verden til å være rike i troen og til å arve riket som han har lovet dem som elsker ham? 6 Men dere har vanæret den fattige. Er det ikke de rike som undertrykker dere og drar dere for domstolene?
  • Jak 2:14-16 : 14 Hva nytter det, mine brødre, om noen sier at han har tro når han ikke har gjerninger? Kan troen frelse ham? 15 Hvis en bror eller søster er uten klær og mangler mat for dagen, 16 og en av dere sier til dem: Gå i fred, bli varme og mett; men dere gir dem ikke det kroppene deres trenger, hva er nytten av det?
  • 1 Joh 3:17-22 : 17 Men hvis noen har den verdslige rikdommen og ser at hans bror er i nød, men lukker sitt hjerte for ham, hvordan kan Guds kjærlighet forbli i ham? 18 Mine små barn, la oss ikke elske med ord eller med tunge, men med gjerning og i sannhet. 19 På denne måten kan vi være sikre på at vi er av sannheten, og dermed kan overbevise vårt hjerte for hans åsyn. 20 For når vårt hjerte fordømmer oss, er Gud større enn vårt hjerte og vet alt. 21 Mine kjære, hvis vårt hjerte ikke fordømmer oss, har vi frimodighet for Gud. 22 Og vi får alt vi ber om, fordi vi holder hans bud og gjør det som er til glede for ham.
  • Luk 18:9 : 9 Han fortalte også denne lignelsen til noen som stolte på at de selv var rettferdige og så ned på andre:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 14:20
    84%

    20Den fattige mannen er hatet selv av sin nabo, men den rike mannen har mange venner.

  • Ordsp 14:31
    82%

    31Den som er hard mot de fattige, vanærer sin Skaper; men den som har barmhjertighet med dem i nød, ærer ham.

  • Ordsp 17:5
    77%

    5Den som håner de fattige, fornedrer sin Skaper; og den som gleder seg over ulykke, vil ikke slippe unna straffen.

  • Sal 41:1
    76%

    1<Til dirigenten. En salme av David.> Lykkelig er den som viser omsorg for de fattige; Herren vil redde ham i vanskelige tider.

  • Ordsp 22:9
    75%

    9Den som er barmhjertig, vil bli velsignet, for han deler sitt brød med de fattige.

  • Ordsp 28:27
    75%

    27Den som gir til de fattige vil aldri lide nød, men store forbannelser vil komme over den som ikke bryr seg om dem.

  • Ordsp 19:16-17
    2 vers
    75%

    16Den som holder loven beskytter sin sjel; men død vil komme over den som ignorerer ordet.

    17Den som har medlidenhet med de fattige gir til Herren, og Herren vil gi ham hans belønning.

  • Ordsp 22:16
    75%

    16Den som utnytter de fattige for økt fortjeneste, og den som gir til de rike, vil ende opp i nød.

  • Ordsp 28:8
    74%

    8Den som øker sin rikdom ved å ta renter, samler det for den som har medlidenhet med de fattige.

  • Ordsp 29:7
    73%

    7Den rettferdige gir oppmerksomhet til de fattiges sak; den onde bryr seg ikke om den.

  • Ordsp 21:13
    73%

    13Den som lukker ørene for den fattiges skrik, skal selv ikke få svar når han roper om hjelp.

  • Ordsp 28:3
    73%

    3En rik mann som er grusom mot de fattige er som et voldsomt regn som ødelegger avlingen.

  • Ordsp 21:10
    73%

    10Den ondes begjær er rettet mot det onde; han viser ingen vennlighet mot sin nabo.

  • Ordsp 19:4
    73%

    4Rikdom skaffer mange venner, men den fattige skilles fra sin venn.

  • Ordsp 28:6
    73%

    6Bedre er en fattig mann med rettferdige veier enn en rik mann med krokete stier.

  • Ordsp 14:22
    73%

    22Vil ikke de som planlegger ondt komme til feil? Men nåde og trofasthet er for de som planlegger godt.

  • Sal 109:16
    73%

    16Fordi han ikke hadde medlidenhet, men var grusom mot de lave og fattige, planla han den nedbrutte sitt endelikt.

  • Ordsp 11:12
    73%

    12Den som forakter sin nabo mangler fornuft, men den kloke holder seg taus.

  • Ordsp 28:13-14
    2 vers
    72%

    13Den som skjuler sine synder vil ikke ha det bra; men den som bekjenner dem og gir dem opp, vil få barmhjertighet.

    14Lykkelig er den mann som alltid frykter Herren; men den som har et hardt hjerte, vil komme i vanskeligheter.

  • Ordsp 12:9
    72%

    9Den som er lavtstående og har en tjener, er bedre enn den som har høye tanker om seg selv og mangler brød.

  • Ordsp 18:23
    72%

    23Den fattige ber om nåde, men den rike svarer med harde ord.

  • Ordsp 19:7
    71%

    7Alle den fattige manns brødre vender seg mot ham; hvor mye mer fjerner ikke hans venner seg fra ham!

  • Ordsp 19:22
    71%

    22En manns pryd er hans miskunn, og en fattig mann er bedre enn en som er falsk.

  • Ordsp 19:1
    71%

    1Det er bedre å være en fattig mann med ærlige veier enn en rik mann med forvridde veier.

  • Ordsp 13:7
    71%

    7En mann kan late som han er rik, men eier ingenting; en annen kan synes fattig, men er svært rik.

  • Ordsp 28:11
    71%

    11Den rike anser seg selv for å være vis, men den fattige som har forstand, har lav mening om ham.

  • Ordsp 10:15
    71%

    15Den rikmanns eiendom er hans styrke, men behovet er den fattiges ruin.

  • Ordsp 11:17
    71%

    17Den barmhjertige mann får godt igjen, men den grusomme mann volder seg selv ulykke.

  • Ordsp 28:22
    70%

    22Den som alltid lengter etter rikdom løper etter penger, og skjønner ikke at nød vil komme over ham.

  • Sal 72:13
    70%

    13Han vil ha medynk med de fattige og være frelseren for de som er i nød.

  • Job 5:16
    70%

    16Dermed har den fattige håp, og de onde tvinges til taushet.

  • Sal 89:41
    70%

    41Alle som går forbi, tar hans eiendeler; han blir gjort til latter av sine naboer.

  • Ordsp 21:21
    70%

    21Den som streber etter rettferdighet og barmhjertighet, får liv, rettferdighet og ære.

  • Ordsp 13:23
    70%

    23Det er mye mat i de fattiges pløyde mark, men den mister de på grunn av urett.

  • Sal 37:21
    70%

    21Den onde låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige er barmhjertig og gir.

  • Job 20:19
    70%

    19Fordi han har vært grusom mot de fattige, vendt seg vekk fra dem i deres nød; fordi han har tatt et hus med makt som han ikke har bygd;

  • Jak 2:6
    70%

    6Men dere har vanæret den fattige. Er det ikke de rike som undertrykker dere og drar dere for domstolene?

  • Ordsp 29:13
    70%

    13Den fattige mannen og hans långiver møtes ansikt til ansikt: Herren gir dem begge lys i øynene.

  • Sal 69:33
    70%

    33For Herren lytter til de fattige, og han bryr seg om sine fanger.

  • Ordsp 21:26
    70%

    26Hele dagen jager synderen etter sitt begjær, men den rettferdige gir, og holder intet tilbake.

  • 5 Mos 15:7
    70%

    7Hvis det er en fattig blant dere, en av deres landsmenn i noen av byene i landet som Herren deres Gud gir dere, skal dere ikke være harde eller lukke hånden for ham;

  • Ordsp 14:34
    70%

    34Ved rettferdighet blir et folk løftet opp, men synd er til skam for folkene.

  • Ordsp 14:9
    70%

    9I de som hater autoritet finnes det feil, men i den rettskafne mannens hus er det nåde.

  • Job 6:14
    69%

    14Den som lukker sitt hjerte mot sin venn, har gitt opp frykten for Den Allmektige.

  • Ordsp 12:26
    69%

    26Den rettskafne veileder sin nabo, men de ondes vei fører til forvirring.

  • Esek 18:12
    69%

    12som gjør urett mot den fattige og den trengende, tar eiendom med vold, og ikke gir skyldneren det som er hans, som tilber avguder og gjør avskyelige ting,

  • Ordsp 22:22
    69%

    22Ikke ta fra den fattige mannen hans eiendom fordi han er fattig, eller vær hard mot de svake når de står foran dommeren:

  • Jes 33:15
    69%

    15Han som lever rettferdig, og hvis ord er sanne; han som ikke tenker på uærlig fortjeneste, som ikke har tatt imot bestikkelser, som ikke deltar i å ta liv, og som lukker øynene mot ondskap;