Jobs bok 20:19

Norsk oversettelse av BBE

Fordi han har vært grusom mot de fattige, vendt seg vekk fra dem i deres nød; fordi han har tatt et hus med makt som han ikke har bygd;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 35:9 : 9 På grunn av den grusommes makt er de hardt undertrykt, menneskene klager; de roper om hjelp på grunn av de sterkes arm.
  • Ordsp 14:31 : 31 Den som er hard mot de fattige, vanærer sin Skaper; men den som har barmhjertighet med dem i nød, ærer ham.
  • Ordsp 22:22-23 : 22 Ikke ta fra den fattige mannen hans eiendom fordi han er fattig, eller vær hard mot de svake når de står foran dommeren: 23 For Herren vil støtte deres sak og ta livet av dem som tar deres eiendeler.
  • Fork 4:1 : 1 Og igjen så jeg alt det grusomme som skjer under solen; der var gråten fra dem som lider urett, og de hadde ingen trøster. Makten lå i overtredernes hender, men de hadde ingen trøster.
  • Fork 5:8 : 8 Det er generelt godt for et land der jorden blir dyrket å ha en konge.
  • Jes 5:7-8 : 7 For Herrens, hærskarenes Gud, vingård er Israels folk, og Judas menn er hans kjære plante: og han ventet rettferdig dom, men se, blodbad; rettferdighet, men se, skrik om hjelp. 8 Forbannet er de som legger hus til hus og felt til felt, slik at det ikke er mer plass igjen for andre i landet!
  • Klag 3:34 : 34 Når en mann knuses under foten, alle jordens fanger,
  • Esek 22:29 : 29 Folkene i landet har handlet grusomt, tatt menns eiendeler med makt; de har vært harde mot de fattige og de som er i nød, og har gjort urett mot mannen fra et fremmed land.
  • Amos 4:1-3 : 1 Lytt til dette ordet, dere kyr fra Basan, som er på Samarias høyder, dere som undertrykker de fattige og knuser de trengende; dere som sier til deres herrer: «Bring vin og gi oss noe å drikke.» 2 Herren Gud har sverget ved sitt hellige navn at dager kommer da dere skal bli tatt bort med kroker, og resten av dere med fiskekroker. 3 Og dere skal gå ut gjennom de brudte stedene, hver og en rett frem, og dere skal bli sendt til Harmon, sier Herren.
  • Mika 2:2 : 2 De begjærer marker og tar dem med makt; hus tar de også bort: de er grusomme mot en mann og hans familie, til og med mot en manns arv.
  • Mika 2:9 : 9 Kvinner i mitt folk har dere drevet bort fra deres elskede barn; fra deres unge tar dere min herlighet for alltid.
  • Jak 2:6 : 6 Men dere har vanæret den fattige. Er det ikke de rike som undertrykker dere og drar dere for domstolene?
  • Jak 2:13 : 13 For den som ikke viser barmhjertighet, skal dømmes uten barmhjertighet. Men barmhjertighet triumferer over dommen.
  • Jak 5:4 : 4 Se, lønnen dere har holdt tilbake for arbeiderne som høster åkrene deres skriker mot dere; og ropene fra de som har høstet for dere har nådd Herren, hærskarenes Herre.
  • 5 Mos 28:33 : 33 Frukten av ditt land og alle dine henders arbeid skal et folk, som du ikke kjenner, fortære. Du skal alltid være nedtrykt og undertrykt,
  • 1 Sam 12:3-4 : 3 Her er jeg: vitne mot meg for Herren og for den mannen som han har salvet: hvem sin okse eller esel har jeg tatt? Hvem har jeg vært uærlig mot? Hvem har jeg undertrykt? Fra hvem har jeg tatt en bestikkelse for å lukke øynene mine? Jeg vil gi alt tilbake til dere. 4 Og de sa: Du har aldri vært uærlig mot oss eller grusom mot oss; du har ikke tatt noe fra noen.
  • 1 Kong 21:19 : 19 Si til ham: Så sier Herren: Har du drept en mann og tatt hans arv? Så si til ham: Så sier Herren: På stedet hvor hundene slikket Naboths blod, skal hundene slikke ditt blod, ja ditt eget.
  • Job 18:15 : 15 I hans telt vil det vises noe som ikke er hans, brennende stein kastes på hans hus.
  • Job 21:27-28 : 27 Se, jeg er klar over deres tanker, og deres voldelige hensikter mot meg; 28 For dere sier: Hvor er herskerens hus, og hvor er den ondskapsfulle mannens telt?
  • Job 22:6 : 6 Du har tatt din brors eiendeler når han ikke skyldte deg noe, og du har tatt klærne fra dem som trengte dem.
  • Job 24:2-9 : 2 De onde endrer grenselinjer, de tar flokkene med vold, sammen med gjeterne. 3 De driver bort eselet til ham som er farløs, de tar enkens okse for gjeld. 4 De undertrykte blir drevet bort fra veien; de fattige på jorden går sammen til et hemmelig sted. 5 Som esler i ødemarken går de ut på sitt arbeid, nøye letende etter mat; fra ødemarken får de brød til sine barn. 6 De høster blandet korn fra marken, og de tar den sene frukten fra de velståendes vinstokker. 7 De hviler om natten uten klær, og de har ingen dekke i kulden. 8 De blir våte av fjellenes regn og søker ly i fjellenes sprekker. 9 Barn uten far blir revet bort fra morens bryst, og de tar de fattiges små barn for gjeld. 10 Andre går omkring uten klær, og selv om de ikke har mat, høster de inn korn fra markene. 11 Mellom oliventrærne lager de olje; selv uten drikke knuser de druene. 12 Fra byen kommer smertefulle lyder fra de som er nær døden, og den sårede sjel roper om hjelp; men Gud merker seg ikke deres bønn.
  • Job 31:13-22 : 13 Om jeg gjorde urett i saken til mine tjenere, når de gikk rettens vei mot meg; 14 Hva skal jeg da gjøre når Gud stiller seg som dommer? og hvilket svar kan jeg gi på hans spørsmål? 15 Har ikke Gud skapt ham lik meg? Ga han oss ikke liv i våre mødres kropper? 16 Om jeg holdt tilbake de fattiges ønske; om enken forgjeves så etter hjelp fra meg; 17 Om jeg holdt maten for meg selv, og ikke ga noe til den farløse; 18 (For Gud har tatt vare på meg som en far siden mine første dager; han har vært min veileder fra min mors livmor) 19 Om jeg så en som holdt på å dø av mangel på klær, og de fattige hadde ingenting å dekke seg med; 20 Om hans rygg ikke velsignet meg, og ullen fra mine sauer ikke varmet ham; 21 Om min hånd var løftet mot den som ikke gjorde skade, når jeg så at jeg hadde støtte fra dommerne; 22 Måtte min arm rives fra kroppen, og brytes av ved roten.
  • Job 31:38-39 : 38 Om mitt land har klaget mot meg, eller den pløyde jord sørget; 39 Om jeg har tatt dens avling uten betaling, og forårsaket eiernes død;
  • Sal 10:18 : 18 For å gi dom for den foreldreløse og den knuste, så mennesket på jorden ikke skal fryktes lenger.
  • Sal 12:5 : 5 På grunn av de fattiges undertrykkelse og de trengendes gråt, vil jeg nå gripe inn, sier Herren; jeg vil gi ham den frelse han ønsker.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 18 Han må gi tilbake frukten av sitt arbeid og kan ikke nyte det; han har ingen glede av sin gevinst.

  • 80%

    20 Det er ingen fred for ham i hans rikdom, og ingen frelse i de tingene han tok glede i.

    21 Han fikk aldri nok for sitt begjær; derfor vil hans velstand fort ta slutt.

    22 Selv når hans rikdom er stor, er han full av uro, for alle som er i nød vender seg mot ham.

  • 11 Så fordi den fattige blir knust under føttene deres, og dere tar kornskatt fra ham: dere har bygget hus av hugget stein til dere selv, men dere vil ikke hvile i dem; de vakre vingårdene dere plantet vil ikke gi dere vin.

  • 79%

    13 Forbannet er den som bygger sitt hus med urettferdighet, og sine rom ved å gjøre det som ikke er rett; som bruker sin nabo uten betaling og ikke gir ham noe for hans arbeid;

    14 Som sier: Jeg vil bygge meg et stort hus og rom med stor størrelse, og lager vinduer til det, og takker det med sedertre og maler det med lys rød.

  • 12 som gjør urett mot den fattige og den trengende, tar eiendom med vold, og ikke gir skyldneren det som er hans, som tilber avguder og gjør avskyelige ting,

  • 16 Den som utnytter de fattige for økt fortjeneste, og den som gir til de rike, vil ende opp i nød.

  • 76%

    28 Og han har gjort sin bolig i de byer som er revet ned, i hus hvor ingen mann hadde rett til å være, som er bestemt til å bli hauger av falne murer.

    29 Han får ikke rikdom til seg selv, og klarer ikke å beholde det han har fått; toppen av hans korn bøyes ikke ned til jorden.

  • 9 Forbannet er han som skaffer seg urettferdig vinning til sin familie, så han kan sette sin bolig høyt og være trygg fra den urettferdiges hånd!

  • 16 Fordi han ikke hadde medlidenhet, men var grusom mot de lave og fattige, planla han den nedbrutte sitt endelikt.

  • 2 De begjærer marker og tar dem med makt; hus tar de også bort: de er grusomme mot en mann og hans familie, til og med mot en manns arv.

  • 18 Hans hus har ikke mer styrke enn en edderkopps spinn, eller en vaktsmanns telt.

  • 75%

    22 Ikke ta fra den fattige mannen hans eiendom fordi han er fattig, eller vær hard mot de svake når de står foran dommeren:

    23 For Herren vil støtte deres sak og ta livet av dem som tar deres eiendeler.

  • 3 En rik mann som er grusom mot de fattige er som et voldsomt regn som ødelegger avlingen.

  • 74%

    27 Himmelen åpenbarer hans synd, og jorden vitner mot ham.

    28 Husets inntekter tas bort til et annet land, som ting gitt i andres hender på vredens dag.

    29 Dette er den ondes belønning, og arven han får fra Gud.

  • 7 og ikke gjør noen urett, men gir skyldneren tilbake det som er hans, og ikke tar noe med vold, men gir mat til den som trenger det, og klær til den nakne;

  • 10 Hans barn håper på hjelp fra de fattige, og hans hender gir tilbake hans rikdom.

  • 31 Den som er hard mot de fattige, vanærer sin Skaper; men den som har barmhjertighet med dem i nød, ærer ham.

  • 29 Folkene i landet har handlet grusomt, tatt menns eiendeler med makt; de har vært harde mot de fattige og de som er i nød, og har gjort urett mot mannen fra et fremmed land.

  • 73%

    6 Du har tatt din brors eiendeler når han ikke skyldte deg noe, og du har tatt klærne fra dem som trengte dem.

    7 Du gir ikke vann til den trette vandreren, og fra den som ikke har mat holder du tilbake brød.

    8 For det var den med makt som hadde landet, og den med et æret navn som bodde der.

    9 Du har sendt enker bort uten å høre deres sak, og du har tatt fra barnet uten far støtten det trengte.

  • 8 Den som øker sin rikdom ved å ta renter, samler det for den som har medlidenhet med de fattige.

  • 16 eller gjør urett mot noen, eller tar noe fra en skyldner, eller tar eiendom med vold, men gir mat til den som trenger det, og klær til den nakne;

  • 7 De ondes voldshandlinger vil dra dem bort, for de vil ikke gjøre rett.

  • 2 Som gjør urett mot de fattige i rettssakene deres, og fratar de knuste blant mitt folk deres rettigheter, for å få enkers eiendom og underlegge seg de farløse.

  • 2 Den onde er i sin stolthet grusom mot de fattige; la ham fanges av sine egne knep.

  • 5 Fordi de ikke har respekt for Herrens verk eller det hans hender har gjort, skal de brytes ned og ikke løftes opp av ham.

  • 72%

    12 Den Rettferdige ser på de ondes hus og lar synderne bli styrtet til deres undergang.

    13 Den som lukker ørene for den fattiges skrik, skal selv ikke få svar når han roper om hjelp.

  • 14 Herren kommer for å dømme deres ansvarlige menn og deres herskere: det er dere som har ødelagt vingården, og i deres hus er de fattiges eiendom som dere har tatt med makt.

  • 11 La hans kreditor ta alle hans eiendeler; og la andre nyte godt av hans arbeid.

  • 17 Den som har medlidenhet med de fattige gir til Herren, og Herren vil gi ham hans belønning.

  • 15 Den rikmanns eiendom er hans styrke, men behovet er den fattiges ruin.

  • 18 Selv om han fylte husene deres med gode ting, er de ondes hensikt langt fra meg!

  • 4 Hør dette, dere som knuser de fattige, og hvis mål er å utrydde de trengende i landet,

  • 18 For sin far, fordi han var brutal, tok eiendom med makt, og gjorde det som ikke er godt blant sitt folk, skal dø på grunn av sin egen ondskap.

  • 10 De oppriktige blir knust og gjort lave, og de svake blir overvunnet av hans sterke.

  • 9 Barn uten far blir revet bort fra morens bryst, og de tar de fattiges små barn for gjeld.

  • 13 Og deres rikdom vil bli tatt med vold, og deres hus vil bli lagt øde: de vil bygge hus men aldri bo i dem, og plante vingårder men ikke drikke vinen.

  • 15 Han svelger rikdom som mat, men kaster den opp igjen; den drives ut av hans mage av Gud.

  • 20 Den onde mannen plages alle sine dager, og antall år lagret for den grusomme er få.

  • 21 Han er ikke snill mot enken, og han har ingen medfølelse med hennes barn.