Ordspråkene 14:20
Den fattige mannen er hatet selv av sin nabo, men den rike mannen har mange venner.
Den fattige mannen er hatet selv av sin nabo, men den rike mannen har mange venner.
Den fattige er hatet selv av sin nabo, men den rike har mange venner.
Den fattige er hatet også av sin nærmeste, men den rike har mange venner.
Selv av sin nabo blir den fattige hatet, men mange elsker den rike.
Den fattige blir hatet til og med av sin neste, men de rike har mange venner.
Den fattige er hatet selv av sin egen nabo, men den rike har mange venner.
Den fattige er til og med hatet av sin egen nabo, men den rike har mange venner.
En fattig blir også hatet av sin nabo, mens mange elsker en rik.
Den fattige er hatet av selv sin venn, men mange elsker den rike.
Den fattige er selv hatet av sin nabo, men den rike har mange venner.
Den fattige er foraktet selv av sin egen nabo, men den rike har mange venner.
Den fattige er selv hatet av sin nabo, men den rike har mange venner.
Den fattige er hatet selv av sin neste, men den rike har mange venner.
The poor are hated even by their own neighbors, but the rich have many friends.
Selv sin egen neste hater den fattige, men de rike har mange venner.
En Arm hades ogsaa af sin Næste, men de ere mange, som elske en Rig.
The poor is hated even of his own neighbour: but the rich hath many friends.
Den fattige er hatet selv av sin nabo, men den rike har mange venner.
The poor is hated even by his own neighbor, but the rich have many friends.
The poor is hated even of his own neighbour: but the rich hath many friends.
Den fattige er til og med unngått av sin egen nabo, mens den rike har mange venner.
Selv sin nabo blir den fattige hatet av, men de rike har mange venner.
Den fattige er hatet av sine egne naboer, men de rike har mange venner.
The poor{H7326} is hated{H8130} even of his own neighbor;{H7453} But the rich{H6223} hath many{H7227} friends.{H157}
The poor{H7326}{(H8802)} is hated{H8130}{(H8735)} even of his own neighbour{H7453}: but the rich{H6223} hath many{H7227} friends{H157}{(H8802)}.
The poore is hated euen of his owne neghbours, but the riche hath many frendes.
The poore is hated euen of his own neighbour: but the friendes of the rich are many.
The poore is hated euen of his owne neyghbours: but the riche hath many frendes.
¶ The poor is hated even of his own neighbour: but the rich [hath] many friends.
The poor person is shunned even by his own neighbor, But the rich person has many friends.
Even of his neighbour is the poor hated, And those loving the rich `are' many.
The poor is hated even of his own neighbor; But the rich hath many friends.
The poor is hated even of his own neighbor; But the rich hath many friends.
The poor person is shunned even by his own neighbor, but the rich person has many friends.
A poor person will be disliked even by his neighbors, but those who love the rich are many.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Rikdom skaffer mange venner, men den fattige skilles fra sin venn.
21 Den som ikke har respekt for sin nabo, er en synder, men den som har medfølelse med de fattige er lykkelig.
6 Mange prøver å vinne en herskers velvilje, og alle er venn med den som har noe å gi.
7 Alle den fattige manns brødre vender seg mot ham; hvor mye mer fjerner ikke hans venner seg fra ham!
15 Den rikmanns eiendom er hans styrke, men behovet er den fattiges ruin.
23 Den fattige ber om nåde, men den rike svarer med harde ord.
24 Det finnes venner som kan være til skade, men det er en som holder seg nærmere enn en bror.
16 Den som utnytter de fattige for økt fortjeneste, og den som gir til de rike, vil ende opp i nød.
31 Den som er hard mot de fattige, vanærer sin Skaper; men den som har barmhjertighet med dem i nød, ærer ham.
11 Den rike anser seg selv for å være vis, men den fattige som har forstand, har lav mening om ham.
7 En mann kan late som han er rik, men eier ingenting; en annen kan synes fattig, men er svært rik.
8 En mann gir sin rikdom for sitt liv; men de fattige lytter ikke til skarpe ord.
6 Bedre er en fattig mann med rettferdige veier enn en rik mann med krokete stier.
3 En rik mann som er grusom mot de fattige er som et voldsomt regn som ødelegger avlingen.
27 Den som gir til de fattige vil aldri lide nød, men store forbannelser vil komme over den som ikke bryr seg om dem.
10 Den ondes begjær er rettet mot det onde; han viser ingen vennlighet mot sin nabo.
1 <Til dirigenten. En salme av David.> Lykkelig er den som viser omsorg for de fattige; Herren vil redde ham i vanskelige tider.
22 Den som alltid lengter etter rikdom løper etter penger, og skjønner ikke at nød vil komme over ham.
19 De onde kneler foran de gode; og syndere synker ned i støvet ved de rettskafnes dører.
8 Den som øker sin rikdom ved å ta renter, samler det for den som har medlidenhet med de fattige.
2 Den rike og den fattige møter hverandre: Herren har skapt dem begge.
7 Den rettferdige gir oppmerksomhet til de fattiges sak; den onde bryr seg ikke om den.
6 Men dere har vanæret den fattige. Er det ikke de rike som undertrykker dere og drar dere for domstolene?
4 De undertrykte blir drevet bort fra veien; de fattige på jorden går sammen til et hemmelig sted.
13 Den som lukker ørene for den fattiges skrik, skal selv ikke få svar når han roper om hjelp.
23 Det er mye mat i de fattiges pløyde mark, men den mister de på grunn av urett.
5 Den som håner de fattige, fornedrer sin Skaper; og den som gleder seg over ulykke, vil ikke slippe unna straffen.
6 Dere har foraktet tankene til de fattige, men Herren er deres støtte.
16 Dermed har den fattige håp, og de onde tvinges til taushet.
11 En rik manns eiendom er hans sterke by, og i tankene er den som en høy mur.
13 Den fattige mannen og hans långiver møtes ansikt til ansikt: Herren gir dem begge lys i øynene.
41 Alle som går forbi, tar hans eiendeler; han blir gjort til latter av sine naboer.
2 Både høye og lave, de fattige og de rike sammen.
14 De onde har trukket sverdene, bøyd sine buer, for å felle den fattige og undertrykte, for å drepe de som er på rett vei.
16 Det lille den rettferdige har, er bedre enn de ugudeliges rikdom.
2 Den onde er i sin stolthet grusom mot de fattige; la ham fanges av sine egne knep.
22 En manns pryd er hans miskunn, og en fattig mann er bedre enn en som er falsk.
17 La ikke din fot være ofte i naboens hus, ellers kan han bli lei av deg og hans følelser snu til hat.
22 Ikke ta fra den fattige mannen hans eiendom fordi han er fattig, eller vær hard mot de svake når de står foran dommeren:
13 Og jeg så rikdommen hans gå tapt ved et uhell; og da han ble far til en sønn, hadde han ingenting i hånden.
1 Det er bedre å være en fattig mann med ærlige veier enn en rik mann med forvridde veier.
9 Den som er barmhjertig, vil bli velsignet, for han deler sitt brød med de fattige.
14 Den som lukker sitt hjerte mot sin venn, har gitt opp frykten for Den Allmektige.
7 Den rike hersker over de fattige, og den som låner penger, er en tjener for långiver.
10 Gi ikke opp din venn eller din fars venn; og gå ikke inn i din brors hus på nødens dag: bedre er en nabo i nærheten enn en bror langt borte.
17 Den som har medlidenhet med de fattige gir til Herren, og Herren vil gi ham hans belønning.
3 Men ikke motsi det som er riktig for å støtte en fattig manns sak.
20 En mann med god tro vil få stor velsignelse, men den som streber etter rikdom raskt vil ikke unnslippe straff.