Ordspråkene 28:6
Bedre er en fattig mann med rettferdige veier enn en rik mann med krokete stier.
Bedre er en fattig mann med rettferdige veier enn en rik mann med krokete stier.
Bedre er den fattige som vandrer i sin rettskaffenhet, enn den som går forvridde veier, selv om han er rik.
Bedre å være fattig og hel i sin ferd enn en som er vrang i sine veier, selv om han er rik.
Bedre er en fattig som vandrer i sin integritet enn en som går krokveier, selv om han er rik.
Bedre er en fattig mann som lever med integritet enn en som er illoyal, selv om han er rik.
Bedre er den fattige som vandrer i sin oppriktighet, enn den som forvrenger sine veier, selv om han er rik.
Bedre er den fattige som vandrer i sin rettferdighet, enn han som er vrang i sine veier, selv om han er rik.
Det er bedre å være fattig og leve rettskaffent enn å være rik og gå på forvrengte veier.
Bedre er en fattig mann som lever i sin integritet, enn en som er vrang i sine veier, selv om han er rik.
Det er bedre å være fattig og leve rettskaffent enn å være pervers i sin ferd, selv om man er rik.
Det er bedre for en fattig mann å leve rettskaffent enn for en rik mann å vandre på en forvridd vei.
Det er bedre å være fattig og leve rettskaffent enn å være pervers i sin ferd, selv om man er rik.
Bedre er en fattig mann som vandrer i sin integritet enn en rik mann som går på krokete veier.
Better is a poor man who walks in his integrity than one who is crooked in his ways and rich.
Bedre er den fattige som vandrer i sin integritet, enn den som er vrang i sine veier og dog rik.
Bedre er en Fattig, som vandrer i sin Fuldkommenhed, end den, som (vandrer) forvendt paa tvende Veie, om han (end) er rig.
Better is the poor that walketh in his uightness, than he that is perverse in his ways, though he be rich.
Bedre er en fattig som lever rettskaffent, enn en som er pervers i sin ferd, selv om han er rik.
Better is the poor who walks in his integrity than he who is perverse in his ways, though he be rich.
Better is the poor that walketh in his uprightness, than he that is perverse in his ways, though he be rich.
Bedre er den fattige som lever i integritet, enn den som er vrang i sine veier og rik.
Den fattige som vandrer i sin integritet er bedre enn den perverse rike.
Bedre er den fattige som vandrer i sin oppriktighet, enn den som går på fordervede veier, selv om han er rik.
Better{H2896} is the poor{H7326} that walketh{H1980} in his integrity,{H8537} Than he that is perverse{H6141} in [his] ways,{H1870} though he be rich.{H6223}
Better{H2896} is the poor{H7326}{(H8802)} that walketh{H1980}{(H8802)} in his uprightness{H8537}, than he that is perverse{H6141} in his ways{H1870}, though he be rich{H6223}.
A poore man ledynge a godly life, is better then the riche that goeth in frowarde wayes.
Better is the poore that walketh in his vprightnesse, then hee that peruerteth his wayes, though he be riche.
Better is he that walketh in his vprightnes: then he that peruerteth his wayes, and is riche.
¶ Better [is] the poor that walketh in his uprightness, than [he that is] perverse [in his] ways, though he [be] rich.
Better is the poor who walks in his integrity, Than he who is perverse in his ways, and he is rich.
Better `is' the poor walking in his integrity, Than the perverse of ways who is rich.
Better is the poor that walketh in his integrity, Than he that is perverse in `his' ways, though he be rich.
Better is the poor that walketh in his integrity, Than he that is perverse in [his] ways, though he be rich.
Better is the poor who walks in his integrity, than he who is perverse in his ways, and he is rich.
A poor person who walks in his integrity is better than one who is perverse in his ways even though he is rich.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Det er bedre å være en fattig mann med ærlige veier enn en rik mann med forvridde veier.
2 Uten kunnskap er begjær ikke godt, og den som handler for raskt går seg vill.
10 Den som får de rettferdige til å gå på avveie, vil selv falle i den gropen han har laget; men de rettferdige vil arve gode ting.
11 Den rike anser seg selv for å være vis, men den fattige som har forstand, har lav mening om ham.
9 Den som går rettferdig, går trygt, men den som går krokete, vil falle.
8 Bedre er lite med rettferdighet enn stor rikdom med urett.
6 Rettferdighet beskytter den som går uten feil, men de onde faller på grunn av synd.
7 En mann kan late som han er rik, men eier ingenting; en annen kan synes fattig, men er svært rik.
8 En mann gir sin rikdom for sitt liv; men de fattige lytter ikke til skarpe ord.
18 Den som går rett frem vil være trygg, men hans fall vil være brå som har krokete veier.
19 Den som pløyer sin jord vil få rikelig med brød; men den som jager etter tomme personer vil bli svært fattig.
20 En mann med god tro vil få stor velsignelse, men den som streber etter rikdom raskt vil ikke unnslippe straff.
3 De rettferdiges rettskaffenhet er deres veileder, men de falskes forvridde veier blir deres ødeleggelse.
2 Den som går på rettferdighetens vei har Herrens frykt foran seg; men den som har krokete stier gir ingen ære.
16 Det lille den rettferdige har, er bedre enn de ugudeliges rikdom.
16 Den som utnytter de fattige for økt fortjeneste, og den som gir til de rike, vil ende opp i nød.
7 Den som holder loven er en klok sønn, men den som omgås festmennesker bringer skam over sin far.
8 Den som øker sin rikdom ved å ta renter, samler det for den som har medlidenhet med de fattige.
6 I den rettskafnes hus er det rikdom i overflod, men ugudeliges fortjeneste bringer bekymring.
7 Den rettferdige gir oppmerksomhet til de fattiges sak; den onde bryr seg ikke om den.
31 Den som er hard mot de fattige, vanærer sin Skaper; men den som har barmhjertighet med dem i nød, ærer ham.
3 En rik mann som er grusom mot de fattige er som et voldsomt regn som ødelegger avlingen.
4 De som ikke respekterer loven hyller den onde; men de som holder loven står imot ham.
5 Onde mennesker forstår ikke rettferdighet; men de som søker Herren har kunnskap om alt.
20 Den fattige mannen er hatet selv av sin nabo, men den rike mannen har mange venner.
21 Den som ikke har respekt for sin nabo, er en synder, men den som har medfølelse med de fattige er lykkelig.
20 Slik at du kan gå på de gode menns vei, og følge i de oppriktiges fotspor.
26 Den rettskafne veileder sin nabo, men de ondes vei fører til forvirring.
28 Den som stoler på rikdom vil falle, men den rettferdige vil blomstre som et grønt blad.
27 Den som gir til de fattige vil aldri lide nød, men store forbannelser vil komme over den som ikke bryr seg om dem.
16 Bedre er lite med frykt for Herren enn stor rikdom med bekymring.
8 En mann vil bli rost etter sin visdom, men en som tenker galt, vil bli sett ned på.
22 En manns pryd er hans miskunn, og en fattig mann er bedre enn en som er falsk.
13 En ung mann som er fattig og klok er bedre enn en gammel og tåpelig konge som ikke lenger lar seg lede av andres visdom.
23 Den fattige ber om nåde, men den rike svarer med harde ord.
22 Den som alltid lengter etter rikdom løper etter penger, og skjønner ikke at nød vil komme over ham.
1 Et godt navn er mer å ønske enn stor rikdom, og å bli respektert er bedre enn sølv og gull.
15 Klok oppførsel får godkjennelse, men de falskes vei fører til deres undergang.
8 Hva har den vise mer enn den uforstandige? Og hva har den fattige ved å vandre klokt blant de levende?
18 Manglende selvkontroll fører til nød og skam, men den som tar til seg undervisning, blir æret.
15 Den rikmanns eiendom er hans styrke, men behovet er den fattiges ruin.
23 Det er mye mat i de fattiges pløyde mark, men den mister de på grunn av urett.
19 Bedre er det å være ydmyk blant fattige enn å dele bytte med de stolte.
5 Den rettferdiges rettskaffenhet gjør hans vei rett, men den ondes synd blir årsaken til hans fall.
17 De opprettes vei er å vende seg bort fra det onde; den som tar vare på sin vei bevarer sin sjel.
29 Den onde gjør ansiktet hardt, men den rettferdige gir akt på sin vei.
7 En rettskaffen mann lever i sin rettferdighet, lykkelige er hans barn etter ham!
8 Den skyldiges vei er vrang, men den rene er oppriktig i handling.
7 Den rettferdiges vei er rett; veien til de rettferdige gjør du jevn.
4 Rikdom skaffer mange venner, men den fattige skilles fra sin venn.