Ordspråkene 28:7
Den som holder loven er en klok sønn, men den som omgås festmennesker bringer skam over sin far.
Den som holder loven er en klok sønn, men den som omgås festmennesker bringer skam over sin far.
Den som holder loven, er en klok sønn, men den som er venn med utsvevende mennesker, gjør sin far til skamme.
Den som holder loven, er en forstandig sønn; en som er venn med fråtsere, gjør sin far til skamme.
Den som holder loven, er en klok sønn, men den som er venn med fråtsere, fører skam over sin far.
En klok sønn holder fast ved loven, men den som omgås uordentlige mennesker, bringer skam over sin far.
Den som holder loven, er en klok sønn, men den som er kamerat med tøylesløse, vanærer sin far.
Den som holder loven, er en klok sønn; men han som er kamerat med ustyrlige, skammer sin far.
Den som holder loven, er en forstandig sønn, men den som omgås sløsere, bringer skam over sin far.
Den som holder loven, er et klokt barn, men den som holder selskap med ødslinger bringer skam over sin far.
Den som holder loven, er en klok sønn, men den som er venn med umoralske menn, bringer skam over sin far.
Den som holder fast ved loven, er en vis sønn, men den som omgås opprørske mennesker, skammer sin far.
Den som holder loven, er en klok sønn, men den som er venn med umoralske menn, bringer skam over sin far.
Den som holder loven, er en forstandig sønn, men den som omgås sløsere, bringer skam over sin far.
A discerning son keeps the law, but a companion of gluttons shames his father.
Den som holder loven, er en forstandig sønn, men den som er en venn av dem som fråtser, forårsaker skam for sin far.
Den, som bevarer Loven, er en forstandig Søn, men den, som føder Fraadsere, beskjæmmer sin Fader.
Whoso keepeth the law is a wise son: but he that is a companion of riotous men shameth his father.
Den som holder loven er en klok sønn, men den som er venn med utsvevende mennesker gjør sin far til skamme.
Whoever keeps the law is a wise son, but he who is a companion of riotous men shames his father.
Whoso keepeth the law is a wise son: but he that is a companion of riotous men shameth his father.
Den som holder loven, er en vis sønn, men den som er venn med fråtsere, bringer skam over sin far.
Den som holder loven er en klok sønn, men den som er venn med sløsere gjør sin far skamfull.
Den som holder loven er en klok sønn; men den som er venn med fråtserne bringer skam over sin far.
Whoso keepeth{H5341} the law{H8451} is a wise{H995} son;{H1121} But he that is a companion{H7462} of gluttons{H2151} shameth{H3637} his father.{H1}
Whoso keepeth{H5341}{(H8802)} the law{H8451} is a wise{H995}{(H8688)} son{H1121}: but he that is a companion{H7462}{(H8802)} of riotous{H2151}{(H8802)} men shameth{H3637}{(H8686)} his father{H1}.
Whoso kepeth the lawe, is a childe of vnderstondinge: but he yt fedeth ryotous men, shameth his father.
He that keepeth the Law, is a childe of vnderstanding: but hee that feedeth the gluttons, shameth his father.
Who so kepeth the lawe, is a chylde of vnderstanding: but he that is a companion of riotous men, shameth his father.
¶ Whoso keepeth the law [is] a wise son: but he that is a companion of riotous [men] shameth his father.
Whoever keeps the law is a wise son; But he who is a companion of gluttons shames his father.
Whoso is keeping the law is an intelligent son, And a friend of gluttons, Doth cause his father to blush.
Whoso keepeth the law is a wise son; But he that is a companion of gluttons shameth his father.
Whoso keepeth the law is a wise son; But he that is a companion of gluttons shameth his father.
Whoever keeps the law is a wise son; but he who is a companion of gluttons shames his father.
The one who keeps the law is a discerning child, but a companion of gluttons brings shame to his parents.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 En mann som elsker visdom, er en glede for sin far, men den som omgås løsaktige kvinner, kaster bort rikdom.
6 Bedre er en fattig mann med rettferdige veier enn en rik mann med krokete stier.
20 En vis sønn gleder sin far, men en dåraktig mann ringeakter sin mor.
21 Dårskapen gir glede for den uforstandige; men den forstandige holder sin vei rett.
2 En klok tjener vil herske over en sønn som bringer skam, og vil få sin del av arven blant brødre.
20 Hold deg til de vise og bli vis; men den som er med dårene, går til grunne.
4 De som ikke respekterer loven hyller den onde; men de som holder loven står imot ham.
26 Den som er voldsom mot sin far og jager bort sin mor, er en sønn som bringer skam og vanære.
27 En sønn som ikke lenger lytter til undervisning vender seg bort fra kunnskapens ord.
1 En klok sønn elsker læring, men den som misliker autoritet, lukker ørene for harde ord.
5 En dåre verdsetter ikke sin fars opplæring; men den som respekterer undervisning, har god forstand.
6 I den rettskafnes hus er det rikdom i overflod, men ugudeliges fortjeneste bringer bekymring.
24 Den som tar fra sin far eller mor det som er deres rett, og sier, Det er ingen synd; er lik en morder.
25 En dåraktig sønn er en sorg for sin far, og en bitter smerte for henne som fødte ham.
5 Den som samler i sommeren, er en klok sønn; men den som sover i innhøstingen, bringer skam.
1 En klok sønn gleder sin far, men en uforstandig sønn bringer sorg til sin mor.
8 Den som øker sin rikdom ved å ta renter, samler det for den som har medlidenhet med de fattige.
21 Den som har en uforstandig sønn, får sorg for seg selv, og far til en dåraktig sønn har ingen glede.
8 Min sønn, lytt til din fars veiledning, og gi ikke opp din mors lære:
11 Min sønn, vær vis og gled mitt hjerte, så jeg kan svare den som håner meg.
12 Den kloke ser faren og gjemmer seg; de enkle fortsetter framover og straffes.
15 Kjeppen og sterke ord gir visdom, men et barn som ikke veiledes, bringer skam over sin mor.
18 Manglende selvkontroll fører til nød og skam, men den som tar til seg undervisning, blir æret.
15 Min sønn, gå ikke med dem; hold dine føtter borte fra deres veier:
24 Faren til den rettferdige vil glede seg, og den som har et klokt barn vil fryde seg over det.
29 Den som bringer uro til sitt hus, etterlater vinden som arv, og den uforstandige blir tjener for den vise.
13 En ung mann som er fattig og klok er bedre enn en gammel og tåpelig konge som ikke lenger lar seg lede av andres visdom.
17 Gi sønnen din opplæring, så vil han gi deg hvile; han vil gi glede til din sjel.
18 Der det ikke er syn, blir folket uregjerlig; men den som holder loven, vil være lykkelig.
17 Den som tar imot undervisning, vandrer i livets vei, men den som avviser rettledning, fører til feiltak.
1 Det er bedre å være en fattig mann med ærlige veier enn en rik mann med forvridde veier.
35 De vise skal få ære til arv, men dårer skal bære skam.
14 Men hvis han får en sønn som ser alle farens synder som han har begått, og frykter og ikke gjør det samme:
20 Min sønn, hold fast ved din fars bud, og husk din mors lære:
24 En mann som samarbeider med en tyv, hater sin egen sjel; han blir avlagt ed, men sier ingenting.
13 En tåpelig sønn er sin fars undergang; og en kranglete hustru er som en takdrypp uten ende.
5 Den som håner de fattige, fornedrer sin Skaper; og den som gleder seg over ulykke, vil ikke slippe unna straffen.
6 Barnebarn er de gamles krone, og fedrene er barnas stolthet.
14 De vises lære er en livskilde, som vender mennesker bort fra dødens snarer.
15 Den som går i garanti for en fremmed, vil lide tap; den som hater slike forpliktelser, vil være trygg.
8 Den vise lar seg lede av fornuft, men den som snakker tåpelig, faller.
9 Den som går rettferdig, går trygt, men den som går krokete, vil falle.
19 Lytt, min sønn, og bli klok, led ditt hjerte på den rette veien.
6 Lær et barn den rette vei, og når han blir gammel, vil han ikke vike fra den.
15 Den dårens vei føles riktig for ham, men den vise lytter til råd.
16 En dåre lar sine problemer bli synlige, men en klok mann holder skammen skjult.
6 Rettferdighet beskytter den som går uten feil, men de onde faller på grunn av synd.
35 Kongen gleder seg i en tjener som handler klokt, men hans vrede er rettet mot den som skaper skam.
15 Min sønn, hvis ditt hjerte blir klokt, vil jeg, ja jeg, glede meg i mitt hjerte;
24 Den som ikke straffer sitt barn, viser ikke kjærlighet; en kjærlig far gir korreksjon med omsorg.