Ordspråkene 28:11
Den rike anser seg selv for å være vis, men den fattige som har forstand, har lav mening om ham.
Den rike anser seg selv for å være vis, men den fattige som har forstand, har lav mening om ham.
Den rike er vis i egne øyne, men den fattige som har forstand, gjennomskuer ham.
En rik mann er vis i egne øyne, men en fattig med innsikt gjennomskuer ham.
Den rike er vis i egne øyne, men den fattige med forstand gransker ham.
Den rike mannen ser seg selv som vis, men den fattige med forståelse ser gjennom hans svik.
Den rike er klok i egne øyne, men den fattige som har innsikt, gransker ham ut.
Den rike mannen er klok i sin egen forfengelighet; men den fattige som har forståelse, undersøker ham.
En rik mann er vis i egne øyne, men en fattig med forstand gransker ham.
Den rike mann er vis i egne øyne, men den fattige som har innsikt, ser igjennom ham.
Den rike er klok i egne øyne, men den fattige som har forstand, gjennomskuer ham.
Den rike tror han er vis, men den fattige med innsikt gjennomskuer ham.
Den rike er klok i egne øyne, men den fattige som har forstand, gjennomskuer ham.
Den rike mannen mener han er vis i egne øyne, men den fattige som har innsikt, gjennomskuer ham.
A rich man may be wise in his own eyes, but a poor man with understanding will see right through him.
Den rike mann ser seg selv som vis, men den fattige som har innsikt, gjennomskuer ham.
En rig Mand er viis for sine (egne) Øine, men en Ringe, (som er) forstandig, skal randsage ham.
The rich man is wise in his own conceit; but the poor that hath understanding searcheth him out.
Den rike mannen er klok i egne øyne, men den fattige som har forstand gjennomskuer ham.
The rich man is wise in his own eyes, but the poor who has understanding searches him out.
The rich man is wise in his own conceit; but the poor that hath understanding searcheth him out.
Den rike mannen er vis i egne øyne, men den fattige som har forstand, ser igjennom ham.
Den rike mann er vis i egne øyne, men den kloke fattige gjennomskuer ham.
Den rike er vis i sine egne øyne; men den fattige med forstand gjennomskuer ham.
The rich{H6223} man{H376} is wise{H2450} in his own conceit;{H5869} But the poor{H1800} that hath understanding{H995} searcheth him out.{H2713}
The rich{H6223} man{H376} is wise{H2450} in his own conceit{H5869}; but the poor{H1800} that hath understanding{H995}{(H8688)} searcheth him out{H2713}{(H8799)}.
The rich man thynketh him self to be wyse, but the poore that hath vnderstondinge, ca perceaue him wel ynough.
The riche man is wise in his owne conceite: but the poore that hath vnderstanding, can trie him.
The riche man thinketh hym selfe to be wise: but the poore that hath vnderstandyng can perceaue hym well inough.
¶ The rich man [is] wise in his own conceit; but the poor that hath understanding searcheth him out.
The rich man is wise in his own eyes; But the poor who has understanding sees through him.
A rich man is wise in his own eyes, And the intelligent poor searcheth him.
The rich man is wise in his own conceit; But the poor that hath understanding searcheth him out.
The rich man is wise in his own conceit; But the poor that hath understanding searcheth him out.
The rich man is wise in his own eyes; but the poor who has understanding sees through him.
A rich person is wise in his own opinion, but a discerning poor person can evaluate him properly.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Onde mennesker forstår ikke rettferdighet; men de som søker Herren har kunnskap om alt.
6 Bedre er en fattig mann med rettferdige veier enn en rik mann med krokete stier.
11 En rik manns eiendom er hans sterke by, og i tankene er den som en høy mur.
7 En mann kan late som han er rik, men eier ingenting; en annen kan synes fattig, men er svært rik.
8 En mann gir sin rikdom for sitt liv; men de fattige lytter ikke til skarpe ord.
15 Den rikmanns eiendom er hans styrke, men behovet er den fattiges ruin.
7 Den rettferdige gir oppmerksomhet til de fattiges sak; den onde bryr seg ikke om den.
15 Nå var det en fattig, klok mann i byen, og han reddet byen med sin visdom. Men ingen husket den fattige mannen.
16 Da sa jeg: Visdom er bedre enn styrke, men den fattige mannens visdom blir ikke verdsatt, og ingen lytter til hans ord.
16 Den som utnytter de fattige for økt fortjeneste, og den som gir til de rike, vil ende opp i nød.
1 Det er bedre å være en fattig mann med ærlige veier enn en rik mann med forvridde veier.
22 Den som alltid lengter etter rikdom løper etter penger, og skjønner ikke at nød vil komme over ham.
12 Har du sett en mann som synes han er klok? Det er mer håp for den dumme enn for ham.
28 Den som stoler på rikdom vil falle, men den rettferdige vil blomstre som et grønt blad.
20 Den fattige mannen er hatet selv av sin nabo, men den rike mannen har mange venner.
23 Den fattige ber om nåde, men den rike svarer med harde ord.
8 Den klokes visdom gjør hans vei klar; men den dumme manns dårlige oppførsel er bedrag.
8 Den som skaffer seg visdom elsker sin sjel; den som holder fast ved fornuft vil oppnå noe godt.
3 Den kloke ser faren og søker tilflukt; de enfoldige går rett på og rammes.
10 Den som får de rettferdige til å gå på avveie, vil selv falle i den gropen han har laget; men de rettferdige vil arve gode ting.
6 Den som hater autoritet, søker visdom, men finner den ikke; men kunnskap kommer lett til den som er åpen av sinn.
12 Den kloke ser faren og gjemmer seg; de enkle fortsetter framover og straffes.
26 Den som setter sin lit til seg selv er tåpelig; men den som vandrer med klokskap vil være trygg.
27 Den som gir til de fattige vil aldri lide nød, men store forbannelser vil komme over den som ikke bryr seg om dem.
12 Når de rettferdige lykkes, er det stor ære; men når de onde blir opphøyet, skjuler folk seg.
33 Visdom har sitt hvilested i den klokkes sinn, men hun sees ikke blant de dumme.
8 Den som øker sin rikdom ved å ta renter, samler det for den som har medlidenhet med de fattige.
1 Den som holder seg unna for sitt eget formål, går imot all fornuft.
2 En narr har ingen glede i fornuft, men bare i å få fram det som ligger på hjertet.
8 Hva har den vise mer enn den uforstandige? Og hva har den fattige ved å vandre klokt blant de levende?
15 Den dårens vei føles riktig for ham, men den vise lytter til råd.
7 Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke, men stolte på sin rikdom og styrket seg i sin rikdom.
15 Den enkle mannen har tro på hvert ord, men en klok mann tenker over sine steg.
16 Den vise mannen, av frykt, holder seg borte fra det onde; men den dumme mannen fortsetter i sin stolthet, uten å tenke på fare.
23 Dette er Herrens ord: La ikke den vise være stolt av sin visdom, eller den sterke av sin styrke, eller den rike av sin rikdom:
8 En mann vil bli rost etter sin visdom, men en som tenker galt, vil bli sett ned på.
4 Rikdom skaffer mange venner, men den fattige skilles fra sin venn.
2 Den onde er i sin stolthet grusom mot de fattige; la ham fanges av sine egne knep.
6 De tåpelige blir satt i høye posisjoner, mens menn med rikdom holdes nede.
3 En rik mann som er grusom mot de fattige er som et voldsomt regn som ødelegger avlingen.
21 Dårskapen gir glede for den uforstandige; men den forstandige holder sin vei rett.
13 Salig er den mann som finner visdom, og den mann som får forstand.
16 Fyrsten som mangler forstand er en grusom hersker; men den som ikke søker egen vinning vil ha et langt liv.
12 Den som forakter sin nabo mangler fornuft, men den kloke holder seg taus.
31 Den som er hard mot de fattige, vanærer sin Skaper; men den som har barmhjertighet med dem i nød, ærer ham.
19 Han går til ro full av rikdom, men det er for siste gang: når han åpner øynene, er det borte.
12 Den Rettferdige ser på de ondes hus og lar synderne bli styrtet til deres undergang.
13 Den som lukker ørene for den fattiges skrik, skal selv ikke få svar når han roper om hjelp.
22 Den vise stormer inn i de mektiges by og bryter ned styrken de stolte på.
24 Visdom er en krone til de kloke, men deres tåpelige oppførsel er rundt hodet på de ukloke.