Ordspråkene 14:34
Ved rettferdighet blir et folk løftet opp, men synd er til skam for folkene.
Ved rettferdighet blir et folk løftet opp, men synd er til skam for folkene.
Rettferd løfter et folk, men synd er en skam for ethvert folk.
Rettferd opphøyer et folk, men synd er en skam for folkene.
Rettferd opphøyer et folk, men synd er folks skam.
Rettferdighet løfter et folk, men synd er til skam for folkeslag.
Rettferdighet opphøyer et folk, men synd er en vanære for ethvert folk.
Rettferdighet opphøyer en nasjon; men synd er en skam for hvert folk.
Rettferdighet opphøyer et folk, men synd er en skam for folkene.
Rettferdighet hever et folk, men synd er en skam for folkeslag.
Rettferdighet opphøyer et folk, men synd er en skam for ethvert folk.
Rettferdighet opphøyer en nasjon, mens synd er et vanære for ethvert folk.
Rettferdighet opphøyer et folk, men synd er en skam for ethvert folk.
Rettferdighet opphøyer et folk, men synd er en skam for ethvert folk.
Righteousness exalts a nation, but sin condemns any people.
Rettskaffenhet opphøyer en nasjon, men synd er til skam for enhver folkegruppe.
Retfærdighed ophøier et Folk, men Synd er en gruelig Ting iblandt Folk.
Righteousness exalteth a nation: but sin is a reoach to any people.
Rettferdighet opphøyer en nasjon, men synd er til skam for folket.
Righteousness exalts a nation, but sin is a reproach to any people.
Righteousness exalteth a nation: but sin is a reproach to any people.
Rettferdighet opphøyer en nasjon, men synd er en skam for ethvert folk.
Rettferdighet opphøyer en nasjon, men synd er et folks skam.
Rettferdighet hever en nasjon, men synd er en skam for enhver folkeslag.
Righteousness{H6666} exalteth{H7311} a nation;{H1471} But sin{H2403} is a reproach{H2617} to any people.{H3816}
Righteousness{H6666} exalteth{H7311}{(H8787)} a nation{H1471}: but sin{H2403} is a reproach{H2617} to any people{H3816}.
Rightuousnes setteth vp the people, but wyckednesse bryngeth folke to destruccion.
Iustice exalteth a nation, but sinne is a shame to the people.
Righteousnesse setteth vp the people: but the sacrifice of the heathen is sinnefull.
¶ Righteousness exalteth a nation: but sin [is] a reproach to any people.
Righteousness exalts a nation, But sin is a disgrace to any people.
Righteousness exalteth a nation, And the goodliness of peoples `is' a sin-offering.
Righteousness exalteth a nation; But sin is a reproach to any people.
Righteousness exalteth a nation; But sin is a reproach to any people.
Righteousness exalts a nation, but sin is a disgrace to any people.
Righteousness exalts a nation, but sin is a disgrace to any people.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Den rettferdige hater løgn, mens den onde får et dårlig rykte og blir ydmyket.
6 Rettferdighet beskytter den som går uten feil, men de onde faller på grunn av synd.
35 Kongen gleder seg i en tjener som handler klokt, men hans vrede er rettet mot den som skaper skam.
2 Når de rettferdige har makt, gleder folket seg; når en ond mann er hersker, kommer sorg over folket.
9 I de som hater autoritet finnes det feil, men i den rettskafne mannens hus er det nåde.
24 Den som sier til den onde: Du er rettferdig, vil bli forbannet av folket og hatet av nasjonene.
25 Men de som taler skarpe ord til ham vil ha glede, og en velsignelse av det gode vil komme over dem.
12 Kongene avskyr urett: for rettferd bygger opp deres trone.
13 Rettferdig tale gleder kongene; og den som taler sannhet er kjær for dem.
12 Når de rettferdige lykkes, er det stor ære; men når de onde blir opphøyet, skjuler folk seg.
13 Den som skjuler sine synder vil ikke ha det bra; men den som bekjenner dem og gir dem opp, vil få barmhjertighet.
16 Når onde menn har makten, øker uretten; men de rettferdige vil glede seg når de ser deres fall.
31 Den som er hard mot de fattige, vanærer sin Skaper; men den som har barmhjertighet med dem i nød, ærer ham.
32 Synderens ondskap vil styrte ham, men den rettskafne mann har håp i sin rettferdighet.
33 Visdom har sitt hvilested i den klokkes sinn, men hun sees ikke blant de dumme.
28 En konges ære er i folkemengden: og når folk mangler, kan en hersker komme til ødeleggelse.
2 Når stolthet kommer, kommer også skam, men visdom er hos de ydmyke.
3 De rettferdiges rettskaffenhet er deres veileder, men de falskes forvridde veier blir deres ødeleggelse.
4 Rikdom er til ingen nytte på vredens dag, men rettferdighet berger fra døden.
10 Når det går godt for den rettferdige, gleder hele byen seg; når de onde dør, er det jubel.
11 Ved den rettferdiges velsignelse blir byen opphøyd, men den blir omstyrtet av den ondes munn.
26 Den rettskafne veileder sin nabo, men de ondes vei fører til forvirring.
18 Manglende selvkontroll fører til nød og skam, men den som tar til seg undervisning, blir æret.
12 Salig er det folk hvis Gud er Herren; det folk han har valgt til sin arv.
9 De dummes hensikter er synd, og forakt for autoritet er avskyelig for andre.
6 De rettferdiges rettskaffenhet fører dem til frelse, men de falske blir fanget i sine onde planer.
31 Når den rettferdige får sin lønn på jorden, hvor mye mer gjelder det den onde og synderen!
28 Når de onde blir opphøyet, skjuler folk seg; men når de urettferdige blir ødelagt, øker antallet av de rettferdige.
27 En ond mann er avskyelig for de rettferdige, og en som er rettferdig er avskyelig for dem som gjør ondt.
6 Velsignelser kommer over den rettferdiges hode, men synderen møter sorg.
6 I den onde mannens veier er det et nett for ham, men den rettferdige slipper fri og gleder seg.
42 De rettferdige ser det og er glade; men syndernes munn lukkes.
2 Den som går på rettferdighetens vei har Herrens frykt foran seg; men den som har krokete stier gir ingen ære.
4 Høye øyne og et stolt hjerte, de ondes plogfurer er synd.
2 En god mann har velvilje i Herrens øyne, men mannen med onde planer får straff av ham.
19 De onde kneler foran de gode; og syndere synker ned i støvet ved de rettskafnes dører.
16 De rettferdiges verk gir liv; de ondes gevinst fører til synd.
2 På grunn av synd i landet øker dets problemer; men en mann med visdom og kunnskap vil slukke dem som en ild.
9 Deres respekt for en manns posisjon vitner mot dem; og deres synd er åpenlyst for alle; som Sodoma er den ikke skjult. Forbannelse over deres sjel! for syndens mål er fullt.
34 Han gjør det fruktbare land til saltslette på grunn av de ondes synder der.
35 De vise skal få ære til arv, men dårer skal bære skam.
21 Ondt vil innhente synderne, men de rettskafne vil bli belønnet med godt.
6 Ved barmhjertighet og troskap blir ondskap tilgitt, og ved frykt for Herren vender menneskene seg bort fra det onde.
19 De rettskafne så det og gledet seg, og de som ikke hadde gjort noe galt gjorde narr av dem,
7 Selv mens de økte i antall, syndet de mot meg; jeg vil gjøre deres ære til skam.
8 En mann vil bli rost etter sin visdom, men en som tenker galt, vil bli sett ned på.
29 Herrens vei er en trygg borg for den rettferdige, men en undergang for de onde.
11 Synderens hus vil bli styrtet, men den rettskafne manns telt vil gjøre det godt.
8 Bedre er lite med rettferdighet enn stor rikdom med urett.
33 Herrens forbannelse er over den ondes hus, men han velsigner de rettskafnes bolig.