Rop nå! Er det noen som svarer deg? Hvem av de hellige vil du vende deg til?

Rop nå! Er det noen som svarer deg? Og til hvem av de hellige vil du vende deg?

For harme dreper dåren, og misunnelse tar livet av den enfoldige.

For harme dreper dåren, og misunnelse tar livet av den enfoldige.

Jeg har sett en dåre slå rot, og brått forbannet jeg hans bolig.

Jeg har sett en dåre slå rot, men brått erklærte jeg hans bolig for forbannet.

Sønnene hans er langt fra redning; i porten blir de knust, og ingen berger dem.

Barna hans er langt borte fra redning; ved porten blir de knust, og ingen redder dem.

Det han har høstet, spiser den sultne; selv fra tornene blir det tatt, og de tørste puster etter rikdommen hans.

Hans høst spiser den sultne, den tas bort selv mellom tornene; de tørste sluker rikdommen hans.

For ulykke kommer ikke fra støvet, og møye spirer ikke opp av jorden.

For ulykke kommer ikke ut av støvet, og møye spirer ikke opp av jorden.

Nei, mennesket er født til møye, lik gnister som flyr oppover.

For mennesket er født til møye, likesom gnister flyr oppover.

Men jeg ville søke Gud og legge min sak fram for Gud.

Men jeg ville søke Gud, og til Gud ville jeg legge min sak.

Han gjør store, uransakelige ting, under uten tall.

Han gjør store ting som ingen kan granske, under uten tall.

Han gir regn over jorden og sender vann over markene.

Han lar det regne over jorden og sender vann over markene.

Han setter de lave høyt, og de sørgende løftes til trygghet.

Han setter de lave høyt, og de som sørger, blir løftet til trygghet.

Han gjør de listiges planer til intet, så det de gjør med hendene, ikke lykkes.

Han gjør de listiges planer til intet, så deres hender ikke lykkes.

Han fanger de kloke i deres list, og de svikefulles råd slår raskt feil.

Han fanger de vise i deres list, og rådet til de svikefulle blir styrtet.

Om dagen møter de mørke, og midt på dagen famler de som om det var natt.

Om dagen møter de mørke, og midt på dagen famler de som om det var natt.

Han berger den fattige fra deres munns sverd og fra hånden til de sterke.

Han frelser den fattige fra deres munns sverd og fra den sterkes hånd.

Så får den fattige håp, og urett må lukke sin munn.

Da får den fattige håp, og uretten lukker munnen.

Se, salig er den som Gud viser til rette; den Allmektiges tukt må du ikke forakte.

Se, salig er det menneske som Gud refser; Den Allmektiges tukt må du ikke forakte.

For han sårer, men forbinder; han knuser, men hans hender heler.

For han sårer, men forbinder; han knuser, men hans hender helbreder.

I seks trengsler frir han deg, og i sju skal ikke noe ondt røre deg.

I seks trengsler vil han fri deg ut, ja, i sju skal ikke noe ondt røre deg.

I hungersnød løser han deg fra døden, og i krig fra sverdets hånd.

I hungersnød frir han deg fra døden, og i krig fra sverdets makt.

For tungens pisk blir du skjult; du skal ikke frykte ødeleggelse når den kommer.

For tungens svøpe blir du skjult, og du skal ikke frykte ødeleggelse når den kommer.

Av ødeleggelse og sult vil du le, og for jordens dyr skal du ikke frykte.

Av ødeleggelse og sult vil du le, og for jordens dyr skal du ikke være redd.

For du har pakt med markens steiner, og markens dyr er i fred med deg.

For du skal ha pakt med markens steiner, og markens dyr skal slutte fred med deg.

Du skal vite at det er fred i ditt telt; når du ser over din bolig, skal ingenting mangle.

Du skal vite at det er fred i ditt telt; når du ser over din bolig, skal ingenting mangle.

Du skal vite at din ætt blir stor, dine etterkommere som gresset på jorden.

Du skal vite at din ætt blir stor, og dine etterkommere som gresset på jorden.

Du skal gå i graven i full modenhet, som når kornstakken bæres inn i sin tid.

Du skal komme til graven i høy alder, som et kornnek som samles inn i sin tid.

Se, dette har vi gransket; slik er det. Hør det, og ta det til deg.

Se, dette har vi gransket; slik er det. Hør det, og forstå det for deg selv.