Ordspråkene 12:22
Falske lepper er hatet av Herren, men de som handler rett, er hans glede.
Falske lepper er hatet av Herren, men de som handler rett, er hans glede.
Løgnaktige lepper er en styggedom for Herren, men de som handler trofast, er hans glede.
Løgnaktige lepper er avsky for Herren, men de som handler trofast, er til hans glede.
Løgnaktige lepper er avsky for Herren, men de som handler trofast, er hans glede.
Løgnerens lepper er en avsky for Herren, men de som handler trofast gleder ham.
Løgnaktige lepper er en vederstyggelighet for Herren, men de som handler trofast, er hans glede.
Løgnernes lepper er en avsky for Herren; men de som handler sannferdig, er hans glede.
Falske lepper er avskyelige for Herren, men de som handler trofast, er hans glede.
Løgnaktige lepper er en avsky for Herren, men de som handler i sannhet, er hans glede.
Løgnaktige lepper er en styggedom for Herren, men de som handler sannferdig har hans velbehag.
Løgnaktige lepper er en styggedom for Herren, men de som handler rettferdig, er hans glede.
Løgnaktige lepper er en styggedom for Herren, men de som handler sannferdig har hans velbehag.
Løgnens lepper er en vederstyggelighet for Herren, men de som praktiserer trofasthet, er hans glede.
Lying lips are detestable to the LORD, but those who act faithfully are His delight.
Løgnens lepper er en vederstyggelighet for Herren, men de som handler trofast, er hans glede.
Falske Læber ere Herren en Vederstyggelighed, men de, som handle troligen, ere ham en Velbehagelighed.
Lying lips are abomination to the LORD: but they that deal truly are his delight.
Løgnaktige lepper er en styggedom for Herren, men de som handler i sannhet er Hans glede.
Lying lips are an abomination to the LORD, but those who deal truthfully are His delight.
Lying lips are abomination to the LORD: but they that deal truly are his delight.
Løgnaktige lepper er en vederstyggelighet for Herren, men de som handler etter sannheten er hans glede.
Løgnaktige lepper er en vederstyggelighet for Herren, men de som handler trofast, er hans glede.
Løgnerens lepper er en vederstyggelighet for Herren; men de som handler trofast, gleder ham.
Lying{H8267} lips{H8193} are an abomination{H8441} to Jehovah;{H3068} But they that deal{H6213} truly{H530} are his delight.{H7522}
Lying{H8267} lips{H8193} are abomination{H8441} to the LORD{H3068}: but they that deal{H6213}{(H8802)} truly{H530} are his delight{H7522}.
The LORDE abhorreth disceatfull lippes, but they that laboure for treuth, please him.
The lying lips are an abomination to the Lord: but they that deale truely are his delite.
The Lorde abhorreth lying lippes: but they that deale truely please hym.
¶ Lying lips [are] abomination to the LORD: but they that deal truly [are] his delight.
Lying lips are an abomination to Yahweh, But those who do the truth are his delight.
An abomination to Jehovah `are' lying lips, And stedfast doers `are' his delight.
Lying lips are an abomination to Jehovah; But they that deal truly are his delight.
Lying lips are an abomination to Jehovah; But they that deal truly are his delight.
Lying lips are an abomination to Yahweh, but those who do the truth are his delight.
The LORD abhors a person who lies, but those who deal truthfully are his delight.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
20 De som vandrer i urett er en vederstyggelighet for Herren, men de som lever uten feil, gleder ham.
19 Sanne lepper varer evig, men en falsk tunge bare en kort stund.
20 Bedrag er i hjertet til dem med onde planer, men for dem som tenker fred, er det glede.
21 Ingen ulykke vil ramme de rettskafne, men syndere vil være fulle av ondskap.
5 Den rettferdige hater løgn, mens den onde får et dårlig rykte og blir ydmyket.
2 Alle taler løgn til sin neste: de har glatte ord på tungen, og deres hjerter er fulle av svik.
3 De glatte lepper og den stolte tungen vil bli kuttet av av Herren.
7 For trofasthet kommer fra min munn, og falske lepper er motbydelige for meg.
1 Falske vekter er en vederstyggelighet for Herren, men en rett vekt har hans velbehag.
4 En urettferdig mann lytter til onde lepper, og en bedrager gir øre til en skadelig tunge.
6 Du vil tilintetgjøre dem som taler løgn; Herren hater den voldelige og den som bedrar.
18 La de falske leppene tie, de som taler ondt mot de rettferdige, i stolthet og forakt.
17 Den som taler sant, gir kunnskap om rettferdighet, men et falskt vitne gir falskhet.
26 Onde planer er avskyelige for Herren, men rene hjerters ord er til behag.
12 Kongene avskyr urett: for rettferd bygger opp deres trone.
13 Rettferdig tale gleder kongene; og den som taler sannhet er kjær for dem.
28 En falsk tunge hater de som har reine hjerter, og en glatt munn er årsak til fall.
7 Den som praktiserer svik, skal ikke komme inn i mitt hus; den falske skal ikke stå foran mine øyne.
2 Herre, frels min sjel fra falske lepper og svikefull tunge.
13 Hold din tunge fra det onde, og dine lepper fra svikefull tale.
24 Med leppene lar den hatefulle tingene virke annerledes enn de er, men svik er oppbevart inni ham;
25 Når han sier vakre ord, stol ikke på ham; for i hjertet hans er det sju onder.
32 De rettferdiges lepper vet hva som gleder, men de ondes munn er falsk.
5 Alle bedrar sin nabo med bedrag, sier ikke det som er sant: tungene deres har blitt trent til å si falske ord; de er forvridde, og hater å vende tilbake.
32 For den vrange er en vederstyggelighet for Herren, men hans vennskap er med de oppriktige.
25 Et sant vitne er frelser av liv; men den som sier falske ting, er en kilde til bedrag.
3 I sin synd utpekte de seg en konge, og ledere i sitt bedrag.
2 Den som lever rettskaffent, gjør det som er rettferdig, og taler sannhet fra hjertet;
3 Du elsker ondt mer enn godt, og bedrag mer enn rettferdige gjerninger. (Sela.)
3 Tungene deres er bøyde som buer for å sende ut falske ord: De har blitt sterke i landet, men ikke i sann tro: de går fra ondskap til ondskap, og de kjenner meg ikke, sier Herren.
12 Hvis en hersker lytter til falske ord, blir alle hans tjenere onde.
23 Ulike vekter er avskyelig for Herren, og falske vekter er ikke gode.
5 Et sant vitne sier ikke noe falskt, men et falskt vitne puster ut bedrag.
9 Den ondes vei er avskyelig for Herren, men den som følger rettferdighet, er kjær for ham.
18 Hat er skjult i den rettferdiges munn, men den som sprer ondsinnet sladder, er tåpelig.
4 Det er virkelig ingen svik i mine lepper, og min tunge sier ikke noe falskt.
9 For deres ord gir ingen trygghet; deres indre er bare ondskap. Deres strupe er som en åpen grav, med glatte ord fra sine tunger.
7 Hans munn er full av forbannelser, svik og falske ord: under tungen hans er onde hensikter og mørke tanker.
7 Fra en dåre kan man ikke vente gode ord, langt mindre falske lepper fra en hersker.
2 For deres hjerters hensikter er ødeleggelse, og deres lepper taler om ulykker.
3 I hans munns ord finnes ondskap og bedrag; han har oppgitt å være klok og gjøre det gode.
16 For alle som gjør slike ting, og alle som ikke er rettferdige, er avskyelige for Herren din Gud.
16 Og mine tanker vil være fulle av glede når dine lepper taler rett.
11 Den som har et rent hjerte, er kjær for Herren; for sine vennlige ord vil kongen være hans venn.
13 I lepper som synder, er det et nett som fanger synderen, men den rettskafne kommer ut av trøbbel.
9 Et falskt vitne vil ikke unnslippe straff, og den som puster ut svik vil bli kuttet av.
12 For synden i deres munn og ordet på deres lepper, la dem fanges i sin stolthet; for deres forbannelser og deres svik,
27 En ond mann er avskyelig for de rettferdige, og en som er rettferdig er avskyelig for dem som gjør ondt.
11 Men kongen vil glede seg i Gud; alle som sverger ved ham vil ha grunn til stolthet, men løgnens munn vil bli stoppet.
6 Den som skaffer seg rikdom med falsk tunge, jager etter tomhet og søker døden.