Ordspråkene 15:26
Onde planer er avskyelige for Herren, men rene hjerters ord er til behag.
Onde planer er avskyelige for Herren, men rene hjerters ord er til behag.
Den ugudeliges tanker er avskyelige for Herren, men de rene taler behagelige ord.
Herren avskyr de ondes planer, men milde ord er rene.
Herren avskyr onde planer, men vennlige ord er rene.
Herrens avsky rammer de ondes tanker, men vennlige ord er rene for ham.
De ondes tanker er en vederstyggelighet for Herren, men de rene ord er behagelige.
Onde tanker er en avsky for Herren, men gode ord er behagelige.
Ondes planer er en styggedom for Herren, men rene mennesker uttrykker behagelige ord.
Herren avskyr onde planer, men vennlighet behager de rene.
Den ondes tanker er en vederstyggelighet for Herren, men de rene ord er behagelige.
De ugudeliges tanker er en styggedom for Herren, men de rene ord er behagelige.
Den ondes tanker er en vederstyggelighet for Herren, men de rene ord er behagelige.
Herrens avsky er onde tanker, men vennlige ord er rene i hans øyne.
The LORD detests the thoughts of the wicked, but gracious words are pure to Him.
Herrens tanker avskyr onde planer, men de rene ord er milde.
Den Ondes Anslag ere Herren en Vederstyggelighed, men de Renes ere liflige Taler.
The thoughts of the wicked are an abomination to the LORD: but the words of the pure are pleasant words.
Den ondes tanker er en vederstyggelighet for Herren, men de rene ord er behagelige.
The thoughts of the wicked are an abomination to the LORD, but the words of the pure are pleasant words.
The thoughts of the wicked are an abomination to the LORD: but the words of the pure are pleasant words.
Herren avskyr de ondes tanker, men de rene har han behag i.
Herrens avsky er de ondes tanker, men vennlige utsagn er rene for ham.
Onde planer er Herrens avsky, men vennlige ord er rene.
Evil{H7451} devices{H4284} are an abomination{H8441} to Jehovah;{H3068} But pleasant{H5278} words{H561} [are] pure.{H2889}
The thoughts{H4284} of the wicked{H7451} are an abomination{H8441} to the LORD{H3068}: but the words of the pure{H2889} are pleasant{H5278} words{H561}.
The LORDE abhoreth ye ymaginacions of ye wicked, but pure wordes are pleasaunt vnto him.
The thoughts of ye wicked are abomination to the Lord: but the pure haue pleasant wordes.
The Lorde abhorreth the imaginations of the wicked: but the wordes of the pure are pleasaunt.
¶ The thoughts of the wicked [are] an abomination to the LORD: but [the words] of the pure [are] pleasant words.
Yahweh detests the thoughts of the wicked, But the thoughts of the pure are pleasing.
An abomination to Jehovah `are' thoughts of wickedness, And pure `are' sayings of pleasantness.
Evil devices are an abomination to Jehovah; But pleasant words `are' pure.
Evil devices are an abomination to Jehovah; But pleasant words [are] pure.
Yahweh detests the thoughts of the wicked, but the thoughts of the pure are pleasing.
The LORD abhors the plans of the wicked, but pleasant words are pure.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
20 De som vandrer i urett er en vederstyggelighet for Herren, men de som lever uten feil, gleder ham.
8 Den onde gjerningsmanns offer er avskyelig for Herren, men den rettskafnes bønn er hans glede.
9 Den ondes vei er avskyelig for Herren, men den som følger rettferdighet, er kjær for ham.
22 Falske lepper er hatet av Herren, men de som handler rett, er hans glede.
5 De rettskafnes hensikter er rettferdige, men de ondes planer er svikefulle.
6 Syndernes ord bringer ødeleggelse for de rettskafne, men de rettskafnes munn er deres frelse.
32 For den vrange er en vederstyggelighet for Herren, men hans vennskap er med de oppriktige.
27 En ond mann er avskyelig for de rettferdige, og en som er rettferdig er avskyelig for dem som gjør ondt.
3 Den onde opphøyer seg på grunn av sitt hjertes hensikt, og den som er fokusert på rikdom vender seg bort fra Herren og taler ondt mot ham.
27 De ondes offer er avskyelig; hvor mye mer når det gis med onde hensikter!
16 Seks ting hater Herren; syv er avskyelige for ham:
17 Stolte øyne, en løgnaktig tunge, hender som tar liv uten grunn;
18 Et hjerte fylt med onde planer, føtter som er raske til å løpe etter synd;
7 For trofasthet kommer fra min munn, og falske lepper er motbydelige for meg.
31 Den rettferdiges munn bugner av visdom, men den falske tungen vil bli kuttet av.
32 De rettferdiges lepper vet hva som gleder, men de ondes munn er falsk.
6 Herrens ord er sanne ord: som sølv renset i ild, lutret syv ganger.
6 Du vil tilintetgjøre dem som taler løgn; Herren hater den voldelige og den som bedrar.
27 Den som er grådig etter vinning er en plage for sin husstand; men den som avstår fra bestikkelser, skal få leve.
28 Den rettskafnes hjerte vurderer sitt svar; men fra den ondes munn strømmer ondskap.
12 Kongene avskyr urett: for rettferd bygger opp deres trone.
1 Falske vekter er en vederstyggelighet for Herren, men en rett vekt har hans velbehag.
15 Den som rettferdiggjør de skyldige og den som fordømmer de rettskafne, er begge en avsky for Herren.
13 Herrens frykt vises i å hate det onde: stolthet, en høy mening om seg selv, den onde vei og den falske tunge er ubehagelige for meg.
16 For alle som gjør slike ting, og alle som ikke er rettferdige, er avskyelige for Herren din Gud.
4 For du er ikke en Gud som gleder seg over urett; ondskap har ingen plass hos deg.
25 Når han sier vakre ord, stol ikke på ham; for i hjertet hans er det sju onder.
3 I hans munns ord finnes ondskap og bedrag; han har oppgitt å være klok og gjøre det gode.
4 Han tenker på ondskap i sin seng; han velger en vei som ikke er god; han er ikke en som hater det onde.
5 Den rettferdige hater løgn, mens den onde får et dårlig rykte og blir ydmyket.
8 Den skyldiges vei er vrang, men den rene er oppriktig i handling.
4 En urettferdig mann lytter til onde lepper, og en bedrager gir øre til en skadelig tunge.
27 Den rene vil se at du er ren; men for mannen som går krokete vil du være en streng dommer.
16 Herrens ansikt er mot dem som gjør ondt, for å utslette deres minne fra jorden.
9 De dummes hensikter er synd, og forakt for autoritet er avskyelig for andre.
29 Herrens vei er en trygg borg for den rettferdige, men en undergang for de onde.
23 Den rettferdiges begjær er kun etter det gode, men vrede venter på den onde.
10 Skal jeg glemme den ondes skatter, og de ufullstendige målene som er forbannet?
20 Bedrag er i hjertet til dem med onde planer, men for dem som tenker fred, er det glede.
19 For fra hjertet kommer onde tanker, mord, ekteskapsbrudd, utukt, tyveri, falskt vitnesbyrd, spott.
2 En god mann har velvilje i Herrens øyne, men mannen med onde planer får straff av ham.
5 Alle som har stolthet i hjertet er en vederstyggelighet for Herren: de vil ikke unngå straff.
25 Den stoltes hus vil bli revet ned av Herren, men han verner enkenes eiendom.
2 For deres hjerters hensikter er ødeleggelse, og deres lepper taler om ulykker.
12 Den Rettferdige ser på de ondes hus og lar synderne bli styrtet til deres undergang.
11 Synderens hus vil bli styrtet, men den rettskafne manns telt vil gjøre det godt.
26 Den som er hellig vil se at du er hellig; men mot den som går en krokete vei vil du være streng.
11 Den som har et rent hjerte, er kjær for Herren; for sine vennlige ord vil kongen være hans venn.
12 Herrens øyne vokter kunnskap, men de falskes gjerninger vil han styrte.
11 For Herren er graven og ødeleggelsen synlige: hvor mye mer da menneskenes hjerter!