Ordspråkene 14:25
Et sant vitne er frelser av liv; men den som sier falske ting, er en kilde til bedrag.
Et sant vitne er frelser av liv; men den som sier falske ting, er en kilde til bedrag.
Et sannferdig vitne redder liv, men et svikefullt vitne taler løgn.
Et sannferdig vitne berger liv, men den som puster ut løgner, er svikefull.
Et sannferdig vitne berger liv, men den som puster ut løgner, er svikefull.
En sannhetsvitne redder liv, men den som sprer løgner, forråder.
Et sant vitne redder sjeler, men et svikefullt vitne taler løgn.
Et sant vitne redder sjeler, men et bedragersk vitne taler løgner.
Et trofast vitne redder sjeler, men et svikefullt vitne sprer løgn.
Den som taler sannhet, redder liv, men den som puster ut løgn, bedrar.
Et sant vitne redder sjeler, mens et falskt vitne sprer løgner.
Et sant vitne redder sjeler, men et bedragende vitne fremsetter løgner.
Et sant vitne redder sjeler, mens et falskt vitne sprer løgner.
Et sannferdig vitne redder liv, men den som puster ut løgner, er bedragersk.
A truthful witness saves lives, but a false witness speaks deceit.
Et sannferdig vitne redder liv, men den som puster ut løgner sprer svik.
Et trofast Vidne redder Sjæle, men et svigefuldt (Vidne) udblæser Løgn.
A true witness delivereth souls: but a deceitful witness speaketh lies.
Et troverdig vitne redder liv, men et svikefullt vitne taler løgner.
A truthful witness delivers souls, but a deceitful witness speaks lies.
A true witness delivereth souls: but a deceitful witness speaketh lies.
Et sant vitne redder sjeler, men et falskt vitne er bedragefullt.
Et sant vitne redder sjeler, men et bedragerisk vitne puster ut løgner.
Et sant vitne redder liv, men den som sprer løgner forårsaker svik.
A true{H571} witness{H5707} delivereth{H5337} souls;{H5315} But he that uttereth{H6315} lies{H3577} [causeth] deceit.{H4820}
A true{H571} witness{H5707} delivereth{H5337}{(H8688)} souls{H5315}: but a deceitful{H4820} witness speaketh{H6315}{(H8686)} lies{H3577}.
A faithfull wytnesse delyuereth soules, but a lyar dysceaueth them.
A faithfull witnes deliuereth soules: but a deceiuer speaketh lyes.
A faythfull witnesse deliuereth soules: but a deceiptfull witnesse bryngeth foorth lyes.
¶ A true witness delivereth souls: but a deceitful [witness] speaketh lies.
A truthful witness saves souls, But a false witness is deceitful.
A true witness is delivering souls, And a deceitful one breatheth out lies.
A true witness delivereth souls; But he that uttereth lies `causeth' deceit.
A true witness delivereth souls; But he that uttereth lies [causeth] deceit.
A truthful witness saves souls, but a false witness is deceitful.
A truthful witness rescues lives, but one who testifies falsely betrays them.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Et sant vitne sier ikke noe falskt, men et falskt vitne puster ut bedrag.
17 Den som taler sant, gir kunnskap om rettferdighet, men et falskt vitne gir falskhet.
9 Et falskt vitne vil ikke unnslippe straff, og den som puster ut svik vil bli kuttet av.
5 Et falskt vitne vil ikke unnslippe straff, og den som puster ut svik vil ikke slippe unna.
28 Et falskt vitne skal bli avskåret, ...
19 Et falskt vitne som puster ut løgner, og en som sprer vold blant brødre.
15 Enkeltvitner kan ikke avgi erklæring mot en mann i saker om synd eller forseelse han har gjort: på ordet av to eller tre vitner skal en sak avgjøres.
16 Hvis et falskt vitne avgir en erklæring mot en mann, og hevder at han har gjort noe galt,
18 Den som vitner falskt mot sin nabo er en hammer, et sverd og en skarp pil.
22 Falske lepper er hatet av Herren, men de som handler rett, er hans glede.
23 En klok mann holder tilbake sin kunnskap, men dårers hjerte viser fram sin dårskap.
2 Herre, frels min sjel fra falske lepper og svikefull tunge.
28 Vær ikke et voldsomt vitne mot din nabo, og la ikke dine lepper si det som er falskt.
30 Rettferdighetens frukt er et livstre, men voldelig oppførsel tar liv.
28 En verdiløs vitne gjør narr av dommerens avgjørelse: og onde menneskers munn sender ut ondskap som en strøm.
5 Den rettferdige hater løgn, mens den onde får et dårlig rykte og blir ydmyket.
6 Rettferdighet beskytter den som går uten feil, men de onde faller på grunn av synd.
1 La ikke en falsk uttalelse spre seg; inngå ikke en avtale med ugjerningsmenn for å være et falskt vitne.
4 En urettferdig mann lytter til onde lepper, og en bedrager gir øre til en skadelig tunge.
24 Visdom er en krone til de kloke, men deres tåpelige oppførsel er rundt hodet på de ukloke.
18 Og dommerne skal se nøye på saken: og hvis vitnet viser seg å være falskt og har gitt en falsk erklæring mot sin bror,
26 For den som har Herrens frykt i sitt hjerte er det sterk håp: og hans barn vil ha et trygt sted.
11 Falske vitner reiste seg; de stilte meg spørsmål om forbrytelser jeg ikke visste noe om.
16 Du skal ikke vitne falskt mot din neste.
19 Sanne lepper varer evig, men en falsk tunge bare en kort stund.
6 Syndernes ord bringer ødeleggelse for de rettskafne, men de rettskafnes munn er deres frelse.
6 Det er gjennom din munn, ja din egen, at du dømmes; og dine lepper vitner imot deg.
4 En trøstende tunge er et livets tre, men en vridd tunge knuser ånden.
2 Rikdom som kommer fra synd gir ingen gevinst, men rettferdighet redder fra døden.
28 En falsk tunge hater de som har reine hjerter, og en glatt munn er årsak til fall.
7 Fra en dåre kan man ikke vente gode ord, langt mindre falske lepper fra en hersker.
1 Det er bedre å være en fattig mann med ærlige veier enn en rik mann med forvridde veier.
2 Kunnskap faller fra den vises tunge; men fra den dåraktiges munn strømmer tåpeskap.
3 I den dumme mannens munn er det en ris til hans rygg, men de kloke lepper vil holde dem trygge.
12 Hvis en hersker lytter til falske ord, blir alle hans tjenere onde.
2 Den som lever rettskaffent, gjør det som er rettferdig, og taler sannhet fra hjertet;
17 De opprettes vei er å vende seg bort fra det onde; den som tar vare på sin vei bevarer sin sjel.
13 Rettferdig tale gleder kongene; og den som taler sannhet er kjær for dem.
14 De vises lære er en livskilde, som vender mennesker bort fra dødens snarer.
13 Hold din tunge fra det onde, og dine lepper fra svikefull tale.
3 De rettferdiges rettskaffenhet er deres veileder, men de falskes forvridde veier blir deres ødeleggelse.
7 Den vises lepper bevarer kunnskap, men den dåraktiges hjerte er ikke rett.
6 En venns sår er gitt i god tro, men en fiendes kyss er falske.
30 Den som forvolder andres død, skal selv dø på vitners ord: men vitnemålet til én er ikke nok.
7 Den som praktiserer svik, skal ikke komme inn i mitt hus; den falske skal ikke stå foran mine øyne.
6 Du vil tilintetgjøre dem som taler løgn; Herren hater den voldelige og den som bedrar.
26 Den som setter sin lit til seg selv er tåpelig; men den som vandrer med klokskap vil være trygg.
13 Den som går omkring og baktaler, avslører hemmeligheter, men den trofaste skjuler en sak.
18 Hat er skjult i den rettferdiges munn, men den som sprer ondsinnet sladder, er tåpelig.
24 En mann som samarbeider med en tyv, hater sin egen sjel; han blir avlagt ed, men sier ingenting.