Ordspråkene 19:5
Et falskt vitne vil ikke unnslippe straff, og den som puster ut svik vil ikke slippe unna.
Et falskt vitne vil ikke unnslippe straff, og den som puster ut svik vil ikke slippe unna.
Et falskt vitne skal ikke slippe ustraffet, og den som taler løgn, skal ikke unnslippe.
Et falskt vitne går ikke ustraffet, og den som puster ut løgner, slipper ikke unna.
Et falskt vitne går ikke ustraffet, og den som farer med løgn, slipper ikke unna.
Et falskt vitne vil ikke gå ustraffet, og den som sprer løgner, vil ikke slippe unna.
Et falskt vitne skal ikke bli upåaktet, og den som taler løgn skal ikke unnslippe.
Et falskt vitne skal ikke forbli straffet, og den som taler løgner, skal ikke slippe unna.
Et falskt vitne slipper ikke unna, og den som sprer løgner, vil ikke unnslippe.
Et falskt vitne skal ikke bli ustraffet, og den som sprer løgner, skal ikke unnslippe.
Et falskt vitne skal ikke gå straffefritt, og den som taler løgner, skal ikke unnslippe.
Et falskt vitne skal ikke slippe unna straff, og den som taler løgn, skal ikke unnslippe sin straff.
Et falskt vitne skal ikke gå straffefritt, og den som taler løgner, skal ikke unnslippe.
Et falskt vitne går ikke ustraffet, og den som puster ut løgner, slipper ikke unna.
A false witness will not go unpunished, and one who pours out lies will not escape.
Et falskt vitne skal ikke bli ustraffet, og den som sprer løgner, skal ikke slippe unna.
Et falskt Vidne skal ikke holdes uskyldigt, og den, som udblæser Løgn, skal ikke undkomme.
A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall not escape.
Et falskt vitne skal ikke være ustraffet, og den som taler løgner slipper ikke unna.
A false witness shall not go unpunished, and he who speaks lies shall not escape.
A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall not escape.
Et falsk vitne skal ikke bli ustraffet, og den som utgyder løgner, skal ikke gå fri.
Et falskt vitne går ikke straffritt, og den som taler løgn slipper ikke unna.
Et falskt vitne skal ikke bli ustraffet, og den som sprer løgner, skal ikke unnslippe.
A false witness shall not be unpunished; And he that uttereth lies shall not escape.
A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall not escape.
A false wytnesse shal not remayne vnpunyshed, and he that speaketh lyes shal not escape.
A false witnes shall not be vnpunished: and he that speaketh lyes, shall not escape.
A false witnesse shall not be vnpunished: and he that speaketh lyes shall not escape.
¶ A false witness shall not be unpunished, and [he that] speaketh lies shall not escape.
A false witness shall not be unpunished. He who pours out lies shall not go free.
A false witness is not acquitted, Whoso breatheth out lies is not delivered.
A false witness shall not be unpunished; And he that uttereth lies shall not escape.
A false witness shall not be unpunished; And he that uttereth lies shall not escape.
A false witness shall not be unpunished. He who pours out lies shall not go free.
A false witness will not go unpunished, and the one who spouts out lies will not escape punishment.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9Et falskt vitne vil ikke unnslippe straff, og den som puster ut svik vil bli kuttet av.
5Et sant vitne sier ikke noe falskt, men et falskt vitne puster ut bedrag.
25Et sant vitne er frelser av liv; men den som sier falske ting, er en kilde til bedrag.
17Den som taler sant, gir kunnskap om rettferdighet, men et falskt vitne gir falskhet.
28Et falskt vitne skal bli avskåret, ...
19Et falskt vitne som puster ut løgner, og en som sprer vold blant brødre.
15Enkeltvitner kan ikke avgi erklæring mot en mann i saker om synd eller forseelse han har gjort: på ordet av to eller tre vitner skal en sak avgjøres.
16Hvis et falskt vitne avgir en erklæring mot en mann, og hevder at han har gjort noe galt,
18Den som vitner falskt mot sin nabo er en hammer, et sverd og en skarp pil.
16Du skal ikke vitne falskt mot din neste.
18Og dommerne skal se nøye på saken: og hvis vitnet viser seg å være falskt og har gitt en falsk erklæring mot sin bror,
1La ikke en falsk uttalelse spre seg; inngå ikke en avtale med ugjerningsmenn for å være et falskt vitne.
20Du skal ikke vitne falskt mot din neste.
28Vær ikke et voldsomt vitne mot din nabo, og la ikke dine lepper si det som er falskt.
4En urettferdig mann lytter til onde lepper, og en bedrager gir øre til en skadelig tunge.
5Den som håner de fattige, fornedrer sin Skaper; og den som gleder seg over ulykke, vil ikke slippe unna straffen.
7Den som praktiserer svik, skal ikke komme inn i mitt hus; den falske skal ikke stå foran mine øyne.
28En verdiløs vitne gjør narr av dommerens avgjørelse: og onde menneskers munn sender ut ondskap som en strøm.
6Du vil tilintetgjøre dem som taler løgn; Herren hater den voldelige og den som bedrar.
5Den rettferdige hater løgn, mens den onde får et dårlig rykte og blir ydmyket.
5Alle bedrar sin nabo med bedrag, sier ikke det som er sant: tungene deres har blitt trent til å si falske ord; de er forvridde, og hater å vende tilbake.
11Falske vitner reiste seg; de stilte meg spørsmål om forbrytelser jeg ikke visste noe om.
18Hat er skjult i den rettferdiges munn, men den som sprer ondsinnet sladder, er tåpelig.
19Der det er mye prat, vil det være mye synd, men den som holder munnen lukket, handler klokt.
19Sanne lepper varer evig, men en falsk tunge bare en kort stund.
11Ikke ta noen eiendom eller vær falsk i handling eller ord mot andre.
3Den som ikke baktaler med sin tunge, ikke gjør ondt mot sin venn, og ikke krenker sin nabo;
7Hold dere langt unna all falsk virksomhet; la aldri den rettskafne eller den som ikke har gjort noe galt bli dømt til døden, for jeg vil holde ugjerningsmannen ansvarlig for sin synd.
6Legg ikke noe til hans ord, ellers vil han bevise at du tar feil, og du vil bli funnet som en løgner.
28En falsk tunge hater de som har reine hjerter, og en glatt munn er årsak til fall.
22Falske lepper er hatet av Herren, men de som handler rett, er hans glede.
12Hvis en hersker lytter til falske ord, blir alle hans tjenere onde.
7Fra en dåre kan man ikke vente gode ord, langt mindre falske lepper fra en hersker.
6Den som skaffer seg rikdom med falsk tunge, jager etter tomhet og søker døden.
7De ondes voldshandlinger vil dra dem bort, for de vil ikke gjøre rett.
19slik er den som bedrar sin nabo og sier: Gjorde jeg ikke det for moro skyld?
6Det er gjennom din munn, ja din egen, at du dømmes; og dine lepper vitner imot deg.
6Mange prøver å vinne en herskers velvilje, og alle er venn med den som har noe å gi.
5For den som er falsk mot sin venn for en belønning, skal lyset slukkes i barnas øyne.
5En mann som sier smigrende ord til sin nabo, strekker ut et nett for hans trinn.
20En mann med god tro vil få stor velsignelse, men den som streber etter rikdom raskt vil ikke unnslippe straff.
20Ingenting godt kommer til den som er fast bestemt på onde planer; og den som har en onde tunge, vil komme til vanskeligheter.
5Å vise respekt for den onde er ikke godt, heller ikke å gi en feilaktig dom mot den rettferdige.
24En mann som samarbeider med en tyv, hater sin egen sjel; han blir avlagt ed, men sier ingenting.
4Ingen fremmer en rettskaffen sak, eller gir en sann avgjørelse: deres håp er i bedrag, og deres ord er falske; de er med barn med synd, og føder ondskap.
19Ikke tro på en beskyldning mot en i myndighet, med mindre to eller tre vitner bevitner det.
1Og hvis noen gjør galt ved å tie når han er under ed som vitne til noe han har sett eller fått kjennskap til, skal han holdes ansvarlig:
3Hvilken straff vil han gi deg? Hva mer vil han gjøre mot deg, du falske tunge?
30Den som forvolder andres død, skal selv dø på vitners ord: men vitnemålet til én er ikke nok.