Esekiel 33:14

Norsk oversettelse av BBE

Og når jeg sier til den onde at han skal dø, men han vender om fra sin synd og gjør det som er rett og riktig,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 18:27 : 27 Og når den onde vender seg bort fra sin ondskap og gjør det som er rett og rettferdig, skal han leve.
  • Esek 33:8 : 8 Når jeg sier til den onde: Du skal sørgelig dø, og du ikke advarer den onde om hans fare, vil den onde dø i sin ondskap, men jeg vil holde deg ansvarlig for hans blod.
  • Hos 14:1 : 1 Samaria vil bli lagt øde, for hun har gått imot sin Gud: de vil bli drept med sverd, deres små barn vil bli knust på klippene, deres gravide kvinner vil bli skåret opp.
  • Jes 55:7 : 7 Den onde må vende seg bort fra sin vei, og den urettferdige fra sine tanker, og vende tilbake til Herren, for han skal ha barmhjertighet med ham, og til vår Gud, for hos ham er det rikelig med tilgivelse.
  • Jer 18:7-8 : 7 Når jeg taler om å rykke opp et folk eller et rike, og knuse det og ødelegge det; 8 Hvis da det folket, jeg talte om, vender om fra sin ondskap, vil jeg omgjøre min plan om ulykke mot dem.
  • Ordsp 28:13 : 13 Den som skjuler sine synder vil ikke ha det bra; men den som bekjenner dem og gir dem opp, vil få barmhjertighet.
  • Mika 6:8 : 8 Han har vist deg, menneske, hva som er godt; og hva som er ønsket av deg av Herren: bare å gjøre rett, elske barmhjertighet, og vandre ydmykt med din Gud.
  • Matt 9:13 : 13 Men gå og lær hva dette betyr: Jeg ønsker barmhjertighet, og ikke offer; for jeg er ikke kommet for å kalle rettferdige, men syndere.
  • Luk 13:3-5 : 3 Jeg sier dere: Nei, men hvis dere ikke omvender dere, vil dere alle gå under på samme måte. 4 Eller de atten som ble drept av tårnet i Siloam da det falt, mener dere at de var større syndere enn alle andre mennesker i Jerusalem? 5 Jeg sier dere: Nei, men hvis dere ikke omvender dere, vil dere alle omkomme på samme måte.
  • Apg 3:19 : 19 Så vend dere om og omvend dere, så deres synder kan bli slettet ut og tider med forfriskning kan komme fra Herrens nærhet.
  • Jes 3:11 : 11 Ulykkelig er synderen! for belønningen av hans onde gjerninger vil komme over ham.
  • Jer 4:1 : 1 Hvis du vil vende tilbake, Israel, sier Herren, hvis du vil vende tilbake til meg, og legge bort de avskyelige handlingene dine, skal du ikke bli sendt bort fra meg.
  • Esek 3:18-19 : 18 Når jeg sier til den onde: Døden vil sikkert være din skjebne; og du gir ham ingen advarsel og sier ingenting for å forklare den onde faren ved hans onde vei, så han kan bli frelst; den samme onde mannen vil dø i sin ondskap; men jeg vil holde deg ansvarlig for hans blod. 19 Men hvis du advarer den onde om hans fare, og han ikke snur seg fra sin synd eller sin onde vei, vil døden innhente ham i hans ondskap; men ditt liv vil være trygt.
  • Esek 18:21 : 21 Men hvis den onde vender seg bort fra alle syndene han har gjort, følger mine bud og gjør det som er rett og rettferdig, skal han leve, han skal ikke dø.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 33:15-20
    6 vers
    89%

    15hvis den onde gir tilbake det han har lurt til seg eller tatt med vold, følger livets påbud og ikke gjør urett, skal han sikkert leve, han skal ikke dø.

    16Ingen av de synder han har gjort vil bli husket mot ham; han har gjort det som er rett og riktig, han skal sikkert leve.

    17Men Israels barn sier: Herrens vei er ikke rettferdig; men det er deres vei som ikke er rettferdig.

    18Når en rettferdig mann vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, skal han dø på grunn av det.

    19Og når en ond mann vender seg bort fra sin ondskap og gjør det som er rett og riktig, skal han leve på grunn av det.

    20Men dere sier fortsatt: Herrens vei er ikke rettferdig. Israels barn, jeg skal dømme dere hver etter deres veier.

  • Esek 18:26-28
    3 vers
    86%

    26Når den rettferdige mann vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør ondskap, skal han dø; på grunn av de onde handlingene han har gjort, skal han dø.

    27Og når den onde vender seg bort fra sin ondskap og gjør det som er rett og rettferdig, skal han leve.

    28Fordi han har angret og vendt seg bort fra all den ondskapen han har gjort, skal han leve, og ikke dø.

  • Esek 18:17-24
    8 vers
    86%

    17som avstår fra onde gjerninger og ikke låner ut sine penger med renter eller tar store gevinster, som følger mine bud og handler etter mine regler: han skal ikke dø for farens misgjerninger; han skal leve.

    18For sin far, fordi han var brutal, tok eiendom med makt, og gjorde det som ikke er godt blant sitt folk, skal dø på grunn av sin egen ondskap.

    19Men dere spør, hvorfor blir ikke sønnen straffet for farens synder? Fordi sønnen har gjort det rette og holdt mine lover og utført dem, skal han leve.

    20Den som synder, skal dø: sønnen skal ikke bære farens synd, og faren skal ikke bære sønnens synd; den rettferdiges rettferdighet skal tilregnes ham alene, og den ondes urettferdighet skal tilregnes ham alene.

    21Men hvis den onde vender seg bort fra alle syndene han har gjort, følger mine bud og gjør det som er rett og rettferdig, skal han leve, han skal ikke dø.

    22Ingen av de syndene han har gjort, skal huskes mot ham; gjennom den rettferdigheten han har gjort, skal han leve.

    23Har jeg noen glede i den ondes død? sier Herren Gud: gleder jeg meg ikke heller når han vender om fra sin vei, så han kan leve?

    24Men når en rettferdig mann vender seg vekk fra sin rettferdighet, og begynner å gjøre ondskap, vil han leve? Ingen av hans gode gjerninger skal huskes; i sin synd og de onde handlingene han har gjort vil han dø.

  • Esek 33:8-13
    6 vers
    83%

    8Når jeg sier til den onde: Du skal sørgelig dø, og du ikke advarer den onde om hans fare, vil den onde dø i sin ondskap, men jeg vil holde deg ansvarlig for hans blod.

    9Men dersom du advarer den onde om hans onde vei for å vende ham bort fra den, og han likevel ikke vender om, vil han dø i sin ondskap, men du har berget ditt eget liv.

    10Og du, menneskesønn, skal si til Israels barn: Dere sier, Våre overtredelser og synder er over oss, og vi visner bort i dem; hvordan kan vi da få liv?

    11Si til dem: Så sant jeg lever, sier Herren Gud, jeg har ingen glede av den ondes død, men i at den onde vender om fra sin vei og får liv; vend om, vend om fra deres onde veier; hvorfor vil dere dø, Israels barn?

    12Og du, menneskesønn, si til folket: Når en rettferdig mann synder, vil hans rettferdighet ikke berge ham på den dagen han synder. Og når en ond mann vender seg bort fra sin ondskap, vil den onde handlingen han har gjort ikke føre til hans fall; og en rettferdig mann vil ikke berge sitt liv med sin rettferdighet på den dagen han synder.

    13Når jeg sier til den rettferdige at han skal leve, men han setter sin lit til sin rettferdighet og gjør urett, skal ingen av hans rettferdige gjerninger bli husket; men han skal dø i den urett han har gjort.

  • Esek 3:18-21
    4 vers
    81%

    18Når jeg sier til den onde: Døden vil sikkert være din skjebne; og du gir ham ingen advarsel og sier ingenting for å forklare den onde faren ved hans onde vei, så han kan bli frelst; den samme onde mannen vil dø i sin ondskap; men jeg vil holde deg ansvarlig for hans blod.

    19Men hvis du advarer den onde om hans fare, og han ikke snur seg fra sin synd eller sin onde vei, vil døden innhente ham i hans ondskap; men ditt liv vil være trygt.

    20Igjen, når en rettferdig mann vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør ondt, og jeg plasserer en fallgruve for ham, vil døden innhente ham: fordi du ikke advarte ham om hans fare, vil døden innhente ham i hans ondskap, og det vil ikke være noen minne om de rettferdige handlinger han har gjort; men jeg vil holde deg ansvarlig for hans blod.

    21Men hvis du sier til den rettferdige mannen at han ikke skal gjøre ondt, vil han sikkert beholde livet fordi han lyttet til ditt ord; og ditt liv vil være trygt.

  • Ordsp 14:32
    75%

    32Synderens ondskap vil styrte ham, men den rettskafne mann har håp i sin rettferdighet.

  • Esek 18:5
    74%

    5Men hvis en mann er rettferdig, og handler rett og skaper rettferdighet,

  • Esek 18:30-32
    3 vers
    74%

    30Derfor vil jeg dømme dere, Israels barn, hver mann etter hans gjerninger, sier Herren Gud. Vend om og vend dere bort fra alle deres synder, så de ikke fører dere til ødeleggelse.

    31Kast fra dere all den ondskapen dere har gjort, og skaff dere et nytt hjerte og en ny ånd: hvorfor vil dere dø, Israels barn?

    32For jeg har ingen glede i den som velger døden, sier Herren Gud: vend dere, og lev.

  • Esek 18:9
    73%

    9og følger mine bud og holder mine lover: han er rettferdig, han skal leve, sier Herren Gud.

  • Ordsp 11:18-19
    2 vers
    71%

    18Synderen høster bedrageriets lønn, men hans belønning er sikrere som sår rettferdighetens frø.

    19Rettferdighet gir liv, men den som jager det onde, høster død.

  • Ordsp 14:12
    71%

    12Det er en vei som synes rett for en mann, men enden på den er dødens veier.

  • Ordsp 24:24
    70%

    24Den som sier til den onde: Du er rettferdig, vil bli forbannet av folket og hatet av nasjonene.

  • Ordsp 13:6
    70%

    6Rettferdighet beskytter den som går uten feil, men de onde faller på grunn av synd.

  • Esek 18:13-14
    2 vers
    70%

    13og låner ut sine penger med renter, tar store gevinster: han skal ikke leve. På grunn av alle disse avskyelige tingene han har gjort, skal han dø; hans blod skal komme over ham selv.

    14Men hvis han får en sønn som ser alle farens synder som han har begått, og frykter og ikke gjør det samme:

  • Esek 33:1
    70%

    1Og Herrens ord kom til meg og sa,

  • Ordsp 11:31
    70%

    31Når den rettferdige får sin lønn på jorden, hvor mye mer gjelder det den onde og synderen!

  • Sal 37:21
    70%

    21Den onde låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige er barmhjertig og gir.

  • Jes 3:10-11
    2 vers
    70%

    10Lykkelig er den rettskafne mann! for han vil glede seg over fruktene av sin vei.

    11Ulykkelig er synderen! for belønningen av hans onde gjerninger vil komme over ham.

  • Fork 8:13
    69%

    13Men det vil ikke gå vel for den onde; han vil ikke forlenge sine dager som en skygge, fordi han ikke har frykt for Gud.

  • Jer 26:3
    69%

    3Kanskje de vil lytte, og hver mann vil vende seg fra sin onde vei, så jeg kan ombestemme meg om å sende ulykke over dem for deres onde gjerninger.

  • Job 33:27
    69%

    27Han synger en sang og sier, Jeg gjorde feil, avvek fra den rette vei, men han ga meg ikke lønn for min synd.

  • 1 Joh 5:17
    69%

    17All urettferdighet er synd, men ikke alle synder fører til død.

  • Sal 37:32
    69%

    32De onde speider etter den rettferdige og søker å ta hans liv.