Ordspråkene 21:15
Det er glede for den gode å gjøre rett, men det fører til undergang for dem som gjør ondt.
Det er glede for den gode å gjøre rett, men det fører til undergang for dem som gjør ondt.
Å gjøre rett er en glede for de rettferdige, men undergang venter dem som gjør urett.
Å gjøre rett er glede for den rettferdige, men skrekk for dem som gjør urett.
Å gjøre rett er glede for den rettferdige, men en skrekk for dem som gjør urett.
Det er en glede for den rettferdige å gjøre rett, men en frykt for dem som gjør urett.
Det er en glede for den rettferdige å gjøre rettferdighet, men ødeleggelse for dem som gjør urett.
Det er glede for den rettferdige å gjøre rett; men ødeleggelse skal være for dem som gjør urett.
Å gjøre rett gleder de rettferdige, men ødeleggelse rammer dem som gjør urett.
Å gjøre rett bringer glede til de rettferdige, men redsel til dem som gjør urett.
Det er en glede for den rettferdige å gjøre rett, men ødeleggelse vil komme over dem som gjør urett.
Det gleder den rettferdige å dømme, men de urettferdige skal møte undergang.
Det er en glede for den rettferdige å gjøre rett, men ødeleggelse vil komme over dem som gjør urett.
Det er glede for de rettferdige å gjøre rett, men skrekk for dem som gjør urett.
Justice brings joy to the righteous but terror to evildoers.
Det er en glede for den rettferdige å gjøre rett, men det er ødeleggelse for dem som driver med urett.
Det er den Retfærdige en Glæde at gjøre Ret, men Fordærvelse er for dem, som gjøre Uret.
It is joy to the just to do judgment: but destruction shall be to the workers of iniquity.
Det er glede for den rettferdige å gjøre rett, men ødeleggelse for ugjerningsmenn.
It is a joy for the just to do justice, but destruction awaits the workers of iniquity.
It is joy to the just to do judgment: but destruction shall be to the workers of iniquity.
Det er glede for den rettferdige å drive rettferdighet, men for de onde er det ødeleggelse.
Å gjøre rett er glede for de rettferdige, men en gru for de som gjør urett.
Det er en glede for den rettferdige å gjøre rettferdighet, men det er til ødeleggelse for de som gjør urett.
It is joy{H8057} to the righteous{H6662} to do{H6213} justice;{H4941} But it is a destruction{H4288} to the workers{H6466} of iniquity.{H205}
It is joy{H8057} to the just{H6662} to do{H6213}{(H8800)} judgment{H4941}: but destruction{H4288} shall be to the workers{H6466}{(H8802)} of iniquity{H205}.
The iust delyteth in doynge the thynge that is right, but the workers of wickednesse abhorre the same.
It is ioye to the iust to doe iudgement: but destruction shalbe to the workers of iniquitie.
The iust delighteth in doing the thing that is right: but destruction shalbe to the workers of wickednesse.
¶ [It is] joy to the just to do judgment: but destruction [shall be] to the workers of iniquity.
It is joy to the righteous to do justice; But it is a destruction to the workers of iniquity.
To do justice `is' joy to the righteous, But ruin to workers of iniquity.
It is joy to the righteous to do justice; But it is a destruction to the workers of iniquity.
It is joy to the righteous to do justice; But it is a destruction to the workers of iniquity.
It is joy to the righteous to do justice; but it is a destruction to the workers of iniquity.
Doing justice brings joy to the righteous and terror to those who do evil.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
29 Herrens vei er en trygg borg for den rettferdige, men en undergang for de onde.
7 De ondes voldshandlinger vil dra dem bort, for de vil ikke gjøre rett.
3 Er det ikke ulykke for synderen og ødeleggelse for de onde?
18 Synderen høster bedrageriets lønn, men hans belønning er sikrere som sår rettferdighetens frø.
19 Rettferdighet gir liv, men den som jager det onde, høster død.
20 De som vandrer i urett er en vederstyggelighet for Herren, men de som lever uten feil, gleder ham.
19 De rettskafne så det og gledet seg, og de som ikke hadde gjort noe galt gjorde narr av dem,
20 Bedrag er i hjertet til dem med onde planer, men for dem som tenker fred, er det glede.
21 Ingen ulykke vil ramme de rettskafne, men syndere vil være fulle av ondskap.
6 I den onde mannens veier er det et nett for ham, men den rettferdige slipper fri og gleder seg.
12 Den Rettferdige ser på de ondes hus og lar synderne bli styrtet til deres undergang.
10 Når det går godt for den rettferdige, gleder hele byen seg; når de onde dør, er det jubel.
6 Rettferdighet beskytter den som går uten feil, men de onde faller på grunn av synd.
14 De som finner glede i urett, og har fryd i den ondes planer;
10 Lykkelig er den rettskafne mann! for han vil glede seg over fruktene av sin vei.
11 Ulykkelig er synderen! for belønningen av hans onde gjerninger vil komme over ham.
21 Ondt vil innhente synderne, men de rettskafne vil bli belønnet med godt.
15 Men avgjørelser vil igjen tas med rettferdighet, og de vil bli holdt av alle som har sannferdige hjerter.
42 De rettferdige ser det og er glade; men syndernes munn lukkes.
30 Hvordan den onde går fri på en ulykkens dag, og har redning på vredens dag?
16 De rettferdiges verk gir liv; de ondes gevinst fører til synd.
3 De rettferdiges rettskaffenhet er deres veileder, men de falskes forvridde veier blir deres ødeleggelse.
23 Den rettferdiges begjær er kun etter det gode, men vrede venter på den onde.
11 Lys skinner over dem som elsker rettferdighet, og glede for de oppriktige av hjertet.
7 Når de onde spirer som gress, og de som gjør urett blomstrer, er det for at de skal bli tilintetgjort for evig.
21 Ondskap skal føre synderen til fall, og de som hater rettferdighet skal gå til grunne.
27 En ond mann er avskyelig for de rettferdige, og en som er rettferdig er avskyelig for dem som gjør ondt.
5 Den rettferdiges rettskaffenhet gjør hans vei rett, men den ondes synd blir årsaken til hans fall.
6 De rettferdiges rettskaffenhet fører dem til frelse, men de falske blir fanget i sine onde planer.
12 Når de rettferdige lykkes, er det stor ære; men når de onde blir opphøyet, skjuler folk seg.
10 Den rettferdige vil glede seg når han ser dem bli straffet; han vil vaske føttene sine i blodet av den onde.
11 Slik at menneskene vil si: Sannelig, det er en lønn for rettferdighet; sannelig, det er en Gud som dømmer på jorden.
23 De som for en belønning støtter den skyldiges sak, og fratar den rettferdige hans rettferdighet.
9 Det er en gledelig daggry for den rettskafne, men lyset til synderen vil slukke.
31 Når den rettferdige får sin lønn på jorden, hvor mye mer gjelder det den onde og synderen!
21 Dårskapen gir glede for den uforstandige; men den forstandige holder sin vei rett.
15 Klok oppførsel får godkjennelse, men de falskes vei fører til deres undergang.
12 Kongene avskyr urett: for rettferd bygger opp deres trone.
3 Å gjøre rett og vise sannhet er mer behagelig for Herren enn et offer.
38 Men synderne vil bli utslettet, de ondes fremtid er ødeleggelse.
11 Synderens hus vil bli styrtet, men den rettskafne manns telt vil gjøre det godt.
15 Den som rettferdiggjør de skyldige og den som fordømmer de rettskafne, er begge en avsky for Herren.
1 Hvis det oppstår en krangel mellom menn og de går til retten mot hverandre, la dommerne få gi sin avgjørelse for den rettferdige og mot lovbryteren.
21 Lyden av frykt er i hans ører; i fredstid vil ødeleggelsen komme over ham:
14 Det er noe som er uten mening på jorden: at gode menn får samme straff som onde, og onde menn får belønningen til de gode. Jeg sier at dette igjen er uten mening.
2 Når de rettferdige har makt, gleder folket seg; når en ond mann er hersker, kommer sorg over folket.
15 Hold ikke hemmelig vakt, du onde, mot de rettferdiges marker, og send ikke ødeleggelse til deres hvilested:
25 Men de som taler skarpe ord til ham vil ha glede, og en velsignelse av det gode vil komme over dem.
7 Dere som gjør rettferd til en bitter ting, og trykker ned rettferdigheten til jorden;
19 De onde kneler foran de gode; og syndere synker ned i støvet ved de rettskafnes dører.