Salmenes bok 69:10

Norsk oversettelse av BBE

Jeg gråt bittert og fastet, men det ble til skam for meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 35:13 : 13 Men jeg, når de var syke, kledde jeg meg i sorgens klær: jeg fastet og var trist, og min bønn kom tilbake til mitt hjerte.
  • Sal 102:8-9 : 8 Mine hatere taler ondt om meg hele dagen; de voldelige bruker navnet mitt som en forbannelse. 9 Jeg har spist støv som brød, og blandet min drikk med tårer.
  • Sal 109:24-25 : 24 Mine knær svikter av mangel på mat; det er ikke fett på mine ben. 25 Som for meg, gjør de narr av meg; de rister hodet når de ser meg.
  • Luk 7:33-34 : 33 For døperen Johannes kom; han verken spiste brød eller drakk vin, og dere sier: Han har en ond ånd. 34 Menneskesønnen kom; han spiste og drakk, og dere sier: Se, en mat- og vindrikker, en venn av tollere og syndere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 69:9
    83%

    9 Jeg brenner av iver for ditt hus, de fornærmelsene som rettes mot deg, har rammet meg.

  • Sal 69:11-12
    2 vers
    83%

    11 Da jeg kledde meg i sørgeklær, snakket de onde ting om meg.

    12 Jeg er blitt et samtaleemne for dem som hersker, og en vise for dem som drikker sterkt.

  • Sal 35:12-15
    4 vers
    79%

    12 De ga meg ondt for godt, for de plaget min sjel.

    13 Men jeg, når de var syke, kledde jeg meg i sorgens klær: jeg fastet og var trist, og min bønn kom tilbake til mitt hjerte.

    14 Min oppførsel var som om det hadde vært min venn eller min bror: jeg var lut i sorg som en morløs.

    15 Men de glede seg over min ulykke, og samlet seg mot meg, ja, foraktelige mennesker samlet seg mot meg uten min viten; de sluttet aldri å såre meg.

  • Sal 69:19-21
    3 vers
    78%

    19 Du har sett min skam, hvordan jeg ble ledd av og ydmyket; alle mine fiender er kjent for deg.

    20 Mitt hjerte er knust av fornærmelser, jeg er full av sorg; jeg søkte noen til å ha medlidenhet med meg, men fant ingen; jeg hadde ingen til å trøste meg.

    21 De ga meg gift til mat, og sur vin til å drikke.

  • Sal 69:7
    77%

    7 På grunn av deg har jeg lidd hån, skam har dekket ansiktet mitt.

  • Sal 102:8-9
    2 vers
    74%

    8 Mine hatere taler ondt om meg hele dagen; de voldelige bruker navnet mitt som en forbannelse.

    9 Jeg har spist støv som brød, og blandet min drikk med tårer.

  • Sal 109:24-25
    2 vers
    74%

    24 Mine knær svikter av mangel på mat; det er ikke fett på mine ben.

    25 Som for meg, gjør de narr av meg; de rister hodet når de ser meg.

  • Job 19:3
    74%

    3 Ti ganger har dere hånet meg; dere føler ingen skam over å gjøre meg urett.

  • Jer 31:19
    73%

    19 Sannelig, etter at jeg hadde vendt meg, angret jeg på mine veier; og etter at jeg hadde fått kunnskap, uttrykte jeg sorg: jeg ble satt i skam, sannelig, jeg var dekket av skam, fordi jeg måtte bære skammen fra mine tidlige år.

  • Sal 89:50
    72%

    50 Kom i hu, Herre, din tjeners skam, og hvordan folkets bitre ord har rammet meg i hjertet;

  • Sal 31:9-11
    3 vers
    72%

    9 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød; mine øyne er trette av sorg, min sjel og mitt legeme er utslitt.

    10 Mitt liv fortsetter i sorg, og mine år i gråt; min styrke svikter på grunn av min synd, og mine ben er svekket.

    11 På grunn av alle mine motstandere har jeg blitt en skam for mine naboer; en gjenstand for hånlatter og frykt for mine venner. De som ser meg på gaten, flykter fra meg.

  • Dan 9:3
    72%

    3 Jeg vendte mitt ansikt til Herren Gud i bønn, ba om hans nåde, fastet, kledde meg i sekkestrie og aske.

  • Sal 73:14
    72%

    14 For jeg plages hele dagen, hver morgen blir jeg tuktet.

  • Job 16:15-16
    2 vers
    72%

    15 Jeg har gjort sekkestrie til kledning for huden min, og min horn er rullet i støv.

    16 Mitt ansikt er rødt av gråt, og mine øyne blir mørke.

  • Sal 73:21
    71%

    21 Hjertet mitt ble bittert, og jeg kjente smerten av sorg:

  • Job 42:6
    71%

    6 Derfor tar jeg tilbake mine ord, og angrer i støv og aske.

  • Sal 42:3
    71%

    3 Mine tårer har vært min mat dag og natt, mens de hele tiden sier til meg: Hvor er din Gud?

  • Sal 38:1
    71%

    1 En salme. Av David. For å huske. Herre, vær ikke bitter mot meg i din vrede; la ikke din hånd være tung over meg i din glødende harme.

  • Sal 6:1
    71%

    1 <Til den ledende musikeren, for strengeinstrumenter, på Sheminit. En salme av David.> Å, Herre, vær ikke bitter mot meg i din vrede; ikke straff meg i din lidenskaps hete.

  • Jes 58:5
    70%

    5 Har jeg ønsket en slik dag? En dag til å ydmyke seg? Er det bare et spørsmål om å bøye hodet, kle seg i sekkestrie, og sitte i asken? Er dette det dere kaller en fastedag, en Herre velbehagende dag?

  • Sal 69:3
    70%

    3 Jeg er utslitt av å rope, halsen brenner; øynene mine er slitt ut mens jeg venter på min Gud.

  • Sal 44:16
    70%

    16 På grunn av stemmen til han som sier skarpe og bitre ord; på grunn av hateren og den som straffer oss.

  • Sal 38:6
    70%

    6 Jeg er bedrøvet og nedslått; jeg går gråtende hele dagen.

  • Job 16:10
    70%

    10 Deres munner er åpne vidt mot meg; slagene fra hans bitre ord faller på mitt ansikt; alle sammen kommer de mot meg.

  • Sal 119:22
    70%

    22 Ta bort skammen og de bitre ordene fra meg; for jeg har holdt ditt uforanderlige ord i mitt hjerte.

  • Klag 3:14
    70%

    14 Jeg har blitt til spott for folket; jeg er deres sang hele dagen.

  • Sal 39:10
    70%

    10 La din hånd ikke lenger være tung over meg; jeg tærer bort under dine slag.

  • Job 19:5
    69%

    5 Hvis dere vil opphøye dere over meg, og bruke min straff som et argument mot meg,

  • Jes 58:3
    69%

    3 De sier: Hvorfor faster vi, men du ser det ikke? Hvorfor ydmyker vi oss, men du bryr deg ikke om det? Se, på den dagen dere faster, driver dere med forretninger og presser deres arbeidere.

  • Job 17:6
    69%

    6 Han har gjort meg til en skammens ord blant folkene; jeg har blitt et mål for deres spott.

  • Job 30:28
    69%

    28 Jeg går omkring i mørke klær, ukomfortabel; jeg reiser meg i det offentlige rom og roper om hjelp.

  • Jer 8:18
    69%

    18 Sorgen har rammet meg! Mitt hjerte i meg er svakt.

  • Job 20:3
    69%

    3 Jeg må lytte til ord som ydmyker meg, men dine svar er som vind uten visdom.

  • Jer 15:17
    69%

    17 Jeg satt ikke blant dem som er glade, og jeg hadde ingen glede; jeg holdt meg for meg selv på grunn av din hånd; for du har fylt meg med harme.

  • Sal 66:14
    69%

    14 Holde løftet som kom fra mine lepper, og som min munn sa da jeg var i nød.

  • Jer 20:8
    69%

    8 For hver gang jeg taler, er det et rop om hjelp; jeg roper med høy røst om vold og ødeleggelse. For Herrens ord har blitt til skam for meg og en årsak til latter hele dagen.

  • Sal 22:6
    69%

    6 Men jeg er en orm og ikke en mann; spottet av mennesker, foraktet av folket.

  • Sal 39:8
    69%

    8 Fri meg fra alle mine synder; la meg ikke bli til skamme for den onde.

  • Jer 10:19
    69%

    19 Smerte er min for jeg er såret! mitt sår kan ikke bli helbredet; og jeg sa, min sykdom er grusom, jeg kan ikke bli kvitt den.