Salmenes bok 113:9
Han gir den barnløse kvinne en familie, og gjør henne til en glad mor. Lov Herren.
Han gir den barnløse kvinne en familie, og gjør henne til en glad mor. Lov Herren.
Han lar den barnløse få bo i huset og bli en lykkelig mor til barn. Lov Herren.
Han lar den barnløse bo i huset som en lykkelig mor til barn. Halleluja!
Han lar den barnløse bo i huset som en glad mor til barn. Halleluja!
Han gir den barnløse kvinnen et hjem og fyller henne med glede som en mor. Halleluja!
Han gir den barnløse kvinne et hjem, og gjør henne til en glad mor med barn. Lov Herren!
Han gir den som er barnløs et hjem og gjør henne til en lykkelig mor til barn. Lovpris Herren!
han som gjør at den barnløse kvinnen får bo i huset som en glad mor til mange barn! Halleluja!
Han gir den barnløse kvinne et hjem, en gledens mor for sine barn. Lov Herren!
Han gir den barnløse kvinne et hjem og gjør henne til en glad mor for sine barn. Pris Herren!
Han gjør den barnløse kvinnen til husmø og til en glad mor til barn. Lov Herren.
Han gir den barnløse kvinne et hjem og gjør henne til en glad mor for sine barn. Pris Herren!
Han lar den barnløse kvinne bo i huset som en glad barnemor. Halleluja!
He gives the barren woman a home, making her a joyful mother of children. Praise the Lord!
Han lar den barnløse kvinne bo i huset som en glad mor til barn. Halleluja!
han, som gjør, at en Ufrugtsommelig boer i Huset som en glad Barnemoder! Halleluja!
He maketh the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise ye the LORD.
Han lar den barnløse kvinne skape et hjem og bli en glad mor til mange barn. Lov Herren!
He makes the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise the LORD.
He maketh the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise ye the LORD.
Han gir den barnløse kvinne et hjem, som en glad mor til barn. Halleluja!
Han gir den barnløse et hjem, en glad mor til sønner; lovpris Herren!
Han gjør den ufruktbare kvinne til husfrue, til en glad mor med barn. Lovpris Herren.
He maketh the barren woman{H6135} to keep{H3427} house,{H1004} [And to be] a joyful{H8056} mother{H517} of children.{H1121} Praise{H1984} ye Jehovah.{H3050}
He maketh the barren woman{H6135} to keep{H3427}{(H8688)} house{H1004}, and to be a joyful{H8056} mother{H517} of children{H1121}. Praise{H1984}{(H8761)} ye the LORD{H3050}.
Which maketh the baren woman to kepe house, and to be a ioyfull mother of children. Halleluya.
He maketh the barren woman to dwell with a familie, and a ioyfull mother of children. Prayse ye the Lord.
He maketh the barren woman to kepe house: and to be a ioyful mother of children. Prayse ye the Lorde.
He maketh the barren woman to keep house, [and to be] a joyful mother of children. Praise ye the LORD.
He settles the barren woman in her home, As a joyful mother of children. Praise Yah!
Causing the barren one of the house to sit, A joyful mother of sons; praise ye Jah!
He maketh the barren woman to keep house, `And to be' a joyful mother of children. Praise ye Jehovah.
He maketh the barren woman to keep house, [And to be] a joyful mother of children. Praise ye Jehovah.
He settles the barren woman in her home, as a joyful mother of children. Praise Yah!
He makes the barren woman of the family a happy mother of children. Praise the LORD!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Rop høyt i sang, du kvinne uten barn; syng med glede, du som ikke fødte barn: for barna til henne som ikke hadde noen mann, er flere enn de til den gifte kvinnen, sier Herren.
2 Gjør stedet for ditt telt stort, og la husets gardiner strekkes ut uten begrensning: gjør dine snorer lange, og teltpluggene dine sterke.
7 Han løfter den fattige opp fra støvet, og hever ham fra hans lave posisjon;
8 for å gi ham en plass blant fyrstene, ja, med fyrstene av sitt folk.
27 For det står skrevet: Vær glad, du som aldri har født; rop av glede, du som ikke har kjent fødselsveer; for den ensomme har flere barn enn hun som har en mann.
27 Hun gir akt på familiens veier, hun spiser ikke sitt brød uten arbeid.
28 Hennes barn reiser seg og ærer henne, og hennes mann roser henne og sier:
3 Se, barn er en gave fra Herren; livets frukt er hans lønn.
2 Du vil nyte fruktene av ditt arbeid: du vil være lykkelig, og alt vil gå deg vel.
3 Din hustru vil være som en fruktbar vintre i hjertene av ditt hus: dine barn vil være som olivenskudd rundt ditt bord.
4 Se! Dette er velsignelsen for den som tilber Herren.
5 De som var mette, tilbyr seg selv som tjenere for brød, mens de som var i nød har fått hvile. Hun som ikke hadde barn, har blitt mor til sju, mens hun som hadde mange barn, er blitt svak av sorg.
13 Og han vil gi deg sin kjærlighet og velsigne deg og øke deg. Han vil sende sin velsignelse over din kroppslige avkom, frukten av ditt land, ditt korn, din vin og din olje, økningen av ditt kveg og ditt småfe i landet som han sverget å gi dine fedre.
14 Du vil ha større velsignelser enn noe annet folk: ingen mann eller kvinne blant dere eller blant deres buskap vil være barnløs.
14 Hus og rikdom er arv fra fedre, men en forstandig hustru er fra Herren.
25 La din far og din mor glede seg, la hun som fødte deg ha glede.
21 Han er ikke snill mot enken, og han har ingen medfølelse med hennes barn.
9 Skal jeg som lar fødsler begynne, ikke også fullføre dem? sier Herren. Skal jeg som lar døtre fødes, la dem bli holdt tilbake? sier din Gud.
1 Visdom bygger sitt hus, men den dumme kvinnen river det ned med sine egne hender.
13 Han har styrket dine porters bommer; han har velsignet dine barn innenfor dine murer.
9 La hans barn være farløse, og hans kone bli enke.
27 «Jeg ba for dette barnet, og Herren har gitt meg det jeg ba om.»
3 Herrens engel kom til kvinnen og sa til henne: Se nå! Selv om du aldri har født barn, vil du bli med barn og føde en sønn.
31 Gi henne det som hennes hender har laget: la hennes gjerninger rose henne i byens porter.
5 Salig er den mann som har sitt kogger fullt av dem; han blir ikke til skamme, men kan tale med sine fiender i byporten.
9 Herren tar vare på de fremmede, han hjelper enker og farløse, men de ondes vei gjør han kroket.
26 Alle dyrene dine vil føde uten tap, det vil ikke være noen uten avkom i hele ditt land; jeg vil gi dere et fullt mål av liv.
12 Måtte din familie bli som familien til Peres, den sønnen som Tamar fødte Juda, gjennom de etterkommere som Herren måtte gi deg gjennom denne unge kvinnen.
20 Og hvert år gav Eli Elkanah og hans hustru en velsignelse, og sa: Måtte Herren gi dere avkom ved denne kvinnen i bytte for barnet dere har gitt til Herren. Så vendte de tilbake til sitt hjem.
5 En far for de farløse, en dommer for enkene, er Gud i sin hellige bolig.
6 De som er venneløse, setter Gud i familier; han frigjør de som er i lenker, men de som vender seg fra ham, blir overlatt til et tørt land.
4 Salige er de som bor i ditt hus; de vil alltid lovsynge deg. (Pause.)
14 Måtte Herren gi dere og deres barn større vekst.
15 Måtte dere få Herrens velsignelse, han som laget himmelen og jorden.
5 Men til Hanna ga han en særlig del, for han hadde henne kjær, men Herren hadde ikke gitt henne barn.
36 Der gir han de fattige et sted å bo, så de kan bygge byer å bo i;
37 De sår på markene og planter vinranker, som gir dem en god høst.
21 Og fordi jordmødrene fryktet Gud, ga han dem familier.
41 Men han løfter den fattige fra trengsler og gir ham familier som en saueflokk.
1 La Herren lovprises. Lykkelig er den som ærer Herren og finner stor glede i hans lover.
29 For dager kommer da man vil si: Lykkelige er de ufruktbare, de som aldri har født barn og aldri gitt bryst.
9 Herren din Gud vil gjøre deg fruktbar i alle gode ting, velsigne dine henders arbeid, din kropps frukt, ditt buskap og ditt lands avling: for Herren vil glede seg over deg slik han gledet seg over dine fedre.
21 Lovet være Herren ut fra Sion, han som har sitt hus i Jerusalem! Lov Herren.
12 Unge menn og jomfruer; gamle menn og barn:
15 Jeg vil velsigne hennes mat og fylle hennes fattige med brød.
18 (For Gud har tatt vare på meg som en far siden mine første dager; han har vært min veileder fra min mors livmor)
9 Du har sendt enker bort uten å høre deres sak, og du har tatt fra barnet uten far støtten det trengte.
27 Det skjedde da han sa dette, at en kvinne blant folket ropte: Salig er livmoren som fødte deg, og brystene som ga deg melk.
13 Velsignelsen fra den som var nær undergang kom over meg, og jeg satte en gledessang i enkens hjerte.