Jesaja 38:18

Norsk oversettelse av BBE

For dødsriket kan ikke prise deg, døden kan ikke gi deg ære; de som går ned i graven har ingen håp i din nåde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fork 9:10 : 10 Alt som kommer for hånden din å gjøre, gjør det med all kraft, for i dødsriket, dit du går, er det verken arbeid, tanke, kunnskap eller visdom.
  • Sal 6:5 : 5 For i døden er det ingen som husker deg; i dødsriket, hvem vil prise deg?
  • Sal 30:9 : 9 Hvilken nytte er det i mitt blod hvis jeg går ned i dødsriket? Vil støvet prise deg eller fortelle om din trofasthet?
  • 4 Mos 16:33 : 33 Så de og alt som hørte til dem, gikk ned levende til underverdenen, og jorden lukket seg over dem, og de ble kuttet av fra menigheten blant folket.
  • Sal 88:10-11 : 10 Vil du gjøre underverk for de døde? Vil skyggenes ånder stå opp for å prise deg? (Sela.) 11 Vil historien om din barmhjertighet bli fortalt i dødsrikets hus? Vil nyheten om din trofasthet nå ødeleggelsens sted?
  • Sal 115:17-18 : 17 De døde priser ikke Herren, ei heller de som går ned til dødsriket. 18 Men vi vil prise Herren nå og for alltid. Lov Herren.
  • Ordsp 14:32 : 32 Synderens ondskap vil styrte ham, men den rettskafne mann har håp i sin rettferdighet.
  • Matt 8:12 : 12 men rikets barn skal kastes ut i mørket utenfor, der skal det være gråt og tanners gnissel.
  • Matt 25:46 : 46 Så skal de gå bort til evig straff, men de rettferdige til evig liv.
  • Luk 16:26-31 : 26 Dessuten er det satt et stort juv mellom oss og dere, slik at de som vil over herfra til dere, ikke kan, og heller ikke kan noen krysse derfra til oss. 27 Da sa han: Jeg ber deg, far, at du sender ham til min fars hus, 28 for jeg har fem brødre, så han kan advare dem, så de ikke også kommer til dette pinselsstedet. 29 Men Abraham sa: De har Moses og profetene; la dem høre på dem. 30 Han sa: Nei, far Abraham, men hvis noen kommer til dem fra de døde, vil de omvende seg. 31 Men han svarte: Hvis de ikke hører på Moses og profetene, vil de ikke la seg overbevise selv om noen står opp fra de døde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 38:19
    81%

    19De levende, de levende, de vil prise deg som jeg gjør i dag; fedre vil fortelle om din godhet til sine barn.

  • Sal 6:5
    80%

    5For i døden er det ingen som husker deg; i dødsriket, hvem vil prise deg?

  • Sal 115:17-18
    2 vers
    79%

    17De døde priser ikke Herren, ei heller de som går ned til dødsriket.

    18Men vi vil prise Herren nå og for alltid. Lov Herren.

  • Sal 30:9
    78%

    9Hvilken nytte er det i mitt blod hvis jeg går ned i dødsriket? Vil støvet prise deg eller fortelle om din trofasthet?

  • Sal 30:3
    76%

    3Herre, du har ført min sjel opp fra dødsriket; du ga meg liv og hindret meg fra å gå ned blant de døde.

  • Sal 88:10-11
    2 vers
    76%

    10Vil du gjøre underverk for de døde? Vil skyggenes ånder stå opp for å prise deg? (Sela.)

    11Vil historien om din barmhjertighet bli fortalt i dødsrikets hus? Vil nyheten om din trofasthet nå ødeleggelsens sted?

  • Sal 88:3-6
    4 vers
    74%

    3For min sjel er full av lidelser, og mitt liv har kommet nær dødsriket.

    4Jeg regnes blant dem som går ned i graven; jeg har blitt som en mann uten håp:

    5Min sjel er blant de døde, som de i underverdenen, som du ikke lenger minnes; de er avskåret fra din omsorg.

    6Du har satt meg i den dypeste grav, i mørkets dyp.

  • Jes 38:17
    73%

    17Se, i stedet for fred hadde min sjel bitter sorg; men du har befridd min sjel fra dødsriket, for du har kastet alle mine synder bak din rygg.

  • Jes 14:18-20
    3 vers
    73%

    18Alle jordens konger er i hvile i herlighet, hver mann i sitt hus,

    19Men du, som en fødsel før tiden, er utstrakt uten hvileplass på jorden; dekket av de døde som er hogd ned med sverd, som går ned til underverdenens laveste deler; en død kropp, trampet under fot.

    20Som for dine fedre, vil du ikke bli forenet med dem i deres hvilested, fordi du har vært årsaken til ødeleggelse for ditt land og død for ditt folk; den onde gjerningsmannens ætt vil ikke bli husket blant menneskene.

  • Job 17:16
    72%

    16Vil de gå ned med meg til dødsriket? Vil vi gå ned sammen i støvet?

  • Sal 16:10
    72%

    10For du vil ikke overlate min sjel til dødsriket, du vil ikke la din trofaste se graven.

  • Jona 2:6
    71%

    6Vannet omgav meg helt til halsen; dypet omsluttet meg; tang var viklet rundt hodet mitt.

  • Job 3:21-22
    2 vers
    71%

    21Til de som ønsker døden, men den kommer ikke; som søker etter den mer enn etter skjulte skatter;

    22Som gleder seg med stor glede, og er full av fryd når de finner sitt siste hvilested;

  • Sal 89:48
    71%

    48Hvilken mann som nå lever, vil ikke se døden? Vil han kunne holde sin sjel fra underverdenen? (Sela.)

  • Esek 26:20
    70%

    20Da vil jeg føre deg ned med dem som går ned i underverdenen, til folket av fortiden, gjøre din bolig i jordens dypeste deler, i de fraflyttede steder, med dem som går ned i dypet, så det ikke er noen som bor i deg; og du vil ikke ha noen herlighet i de levendes land.

  • Jes 14:15
    70%

    15Men du vil komme ned til underverdenen, ja, til innerste delene.

  • Jes 14:9
    70%

    9Underverdenen beveger seg ved din ankomst: de dødes ånder våkner foran deg, selv jordens mektige; alle kongene av verden har reist seg fra sine troner.

  • Apg 2:27
    70%

    27For du vil ikke forlate min sjel i dødsriket, og du vil ikke la din Hellige rådne.

  • Esek 28:8
    70%

    8De vil føre deg ned til underverdenen, og din død vil være som de som faller for sverdet midt i havet.

  • Job 30:24
    70%

    24Har ikke min hånd vært rakt ut til hjelp for de fattige? Har jeg ikke vært en frelser for den som var i nød?

  • Job 14:13
    70%

    13Om du bare ville holde meg trygg i underverdenen, gjemme meg i et hemmelig sted til din vrede er forbi, gi meg en fast tid når jeg kan komme i din erindring igjen!

  • Sal 31:17
    70%

    17La meg ikke bli til skamme, Herre, for jeg har ropt til deg; la de onde bli til skamme, la deres munn bli tyst i dødsriket.

  • Job 38:17
    70%

    17Har dødens porter vært åpne for deg, eller har mørkets voktere sett deg?

  • Sal 63:9
    70%

    9Men de som søker min sjels undergang, vil dra ned til jordens dyp.

  • Fork 4:2
    70%

    2Derfor roste jeg de døde, de som allerede har gått bort, mer enn de levende som fortsatt har liv.

  • Job 21:32
    70%

    32Han blir tatt til sitt siste hvilested, og holder vakt over det.

  • Sal 49:15
    70%

    15Men Gud vil ta tilbake min sjel; for Han vil fri meg fra dødens makt. (Selah.)

  • Sal 28:1
    69%

    1<Av David.> Jeg roper til deg, Herre, min Klippe; ikke vend ditt svar fra meg, så jeg ikke blir som de som går ned i dødsriket.

  • Ordsp 9:18
    69%

    18Men han ser ikke at de døde er der, at hennes gjester er i dødsrikets dype steder.

  • Esek 32:23
    69%

    23Deres hvilesteder er i de innerste delene av underverdenen, som var en årsak til frykt i de levendes land.

  • Sal 71:20
    69%

    20Du som har sendt store og bitre plager mot meg, vil gi meg liv igjen, løfte meg opp fra underverdenens dype vann.

  • Sal 139:8
    69%

    8Farer jeg opp til himmelen, er du der; gjør jeg mitt leie i dødsriket, er du der.

  • Fork 9:5
    69%

    5De levende vet at de skal dø, men de døde vet ingenting og har ingen belønning lenger, for deres minne er glemt.

  • Hos 13:14
    69%

    14Jeg vil gi prisen for å frigjøre dem fra dødens makt, jeg vil være deres frelser fra døden: Å død! hvor er dine smerter? Å underverden! hvor er din ødeleggelse? mine øyne vil ikke vise noen medlidenhet.

  • Jes 26:14
    69%

    14De døde vil ikke vende tilbake til livet: deres ånder vil ikke vende tilbake til jorden; derfor har du sendt ødeleggelse over dem, slik at minnet om dem er utslettet.

  • Sal 86:13
    69%

    13For din barmhjertighet mot meg er stor; du har ført min sjel opp fra dypene i dødsriket.

  • Sal 118:18
    69%

    18Herren har straffet meg hardt, men han ga meg ikke over til døden.

  • Sal 49:17
    69%

    17For ved hans død tar han ingenting med seg; hans herlighet følger ikke etter ham.

  • Job 7:9
    69%

    9En sky går bort og forsvinner; så den som går ned i dødsriket, kommer ikke opp igjen.

  • Sal 18:5
    68%

    5Dødens bånd omringet meg, og dødens feller grep fatt i meg.

  • Jes 5:14
    68%

    14Derfor har dødsriket åpnet halsen bredt, uten begrensning, og hennes prakt, massevis av folk og høylytte festdeltakere vil gå ned i den.

  • Sal 143:3
    68%

    3Den onde har jaktet på min sjel; mitt liv er knust ned til jorden: han har satt meg i mørket, som de som lenge har vært døde.