Salmenes bok 145:3
Stor er Herren og høylovet; hans kraft kan aldri fullt ut forstås.
Stor er Herren og høylovet; hans kraft kan aldri fullt ut forstås.
Stor er Herren og høyt verdt å prises; hans storhet er uransakelig.
Stor er Herren og høylovet, hans storhet kan ikke utforskes.
Stor er Herren og høylovet, hans storhet er uransakelig.
Stor er Herren og meget lovpriset, hans storhet er ubegripelig.
Stor er Herren, og høylovet, og hans storhet er uutgrunnelig.
Store er Herren, og stor er han til pris; og hans storhet er ufattelig.
Herren er stor og høyt lovprist, og hans makt kan ikke utforskes.
Stor er Herren og verdig all lovprisning, og hans storhet kan ikke utforskes.
Stor er Herren og høylovet, og hans storhet kan ikke utforskes.
Herren er stor og skal tilbes med stor iver; hans storhet kan ingen fatte.
Stor er Herren og høylovet, og hans storhet kan ikke utforskes.
Stor er Herren og høylovet, og hans storhet kan ikke utforskes.
Great is the LORD and highly praised; his greatness is beyond understanding.
Stor er Herren og høylovet, og hans storhet er utenfor all forståelse.
Herren er stor og saare priselig, og hans Mægtighed er urandsagelig.
Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.
Stor er Herren, og høyt bør han lovprises. Hans storhet er umulig å utforske.
Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.
Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.
Stor er Herren, høyt er han å prise! Hans storhet er uransakelig.
Stor er Herren og høyt lovprist, og hans storhet kan ikke utforskes.
Stor er Herren og høyt lovprist, og hans storhet er uransakelig.
Great{H1419} is Jehovah,{H3068} and greatly{H3966} to be praised;{H1984} And his greatness{H1420} is unsearchable.{H2714}
Great{H1419} is the LORD{H3068}, and greatly{H3966} to be praised{H1984}{(H8794)}; and his greatness{H1420} is unsearchable{H2714}.
Greate is the LORDE, & maruelous worthy to be praysed, there is no ende of his greatnesse.
Great is the Lord, and most worthy to be praysed, and his greatnes is incomprehensible.
Great is God and most worthy to be praysed: and his greatnesse can not be searched out.
Great [is] the LORD, and greatly to be praised; and his greatness [is] unsearchable.
Great is Yahweh, and greatly to be praised! His greatness is unsearchable.
Great `is' Jehovah, and praised greatly, And of His greatness there is no searching.
Great is Jehovah, and greatly to be praised; And his greatness is unsearchable.
Great is Jehovah, and greatly to be praised; And his greatness is unsearchable.
Great is Yahweh, and greatly to be praised! His greatness is unsearchable.
The LORD is great and certainly worthy of praise! No one can fathom his greatness!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Lov Herren. Gi Gud lov i hans hellige sted: gi ham lov i himmelens makt.
2 Gi ham lov for hans kraftfulle gjerninger: gi ham lov etter hans store styrkes mål.
5 Stor er vår Herre, og stor er hans makt; det er ingen grense for hans visdom.
4 Generasjon etter generasjon vil prise dine mektige gjerninger og fortelle om din styrkes storhet.
5 Jeg vil tenke på ditt herredømmes ære og prakt, og på undrene i dine verk.
6 Mennesker skal tale om kraften og frykten i dine gjerninger; jeg vil forkynne din herlighet.
7 De vil minnes all din barmhjertighet, og synge om din rettferdighet.
8 Herren er nådig og full av medlidenhet; sen til vrede og rik på miskunn.
25 For Herren er stor og høyst verdig å lovprises; og han er mer å frykte enn alle andre guder.
3 Forklar hans herlighet blant nasjonene, hans underverk blant folkene.
4 For Herren er stor og verdig høyt lovet; han er mer fryktinngytende enn alle andre guder.
3 For Herren er en stor Gud, og en stor konge over alle guder.
1 Lov Herren. Dere Herrens tjenere, pris Herrens navn.
2 Velsignet være Herrens navn, fra nå og for alltid.
3 Fra solens oppgang til dens nedgang skal Herrens navn prises.
4 Herren er opphøyd over alle folk, og hans herlighet er høyere enn himmelen.
5 Hvem er som Herren vår Gud, han som troner i det høye,
1 La Herren bli lovprist. Jeg vil lovprise Herren av hele mitt hjerte, blant de rettferdige og i folkets forsamling.
2 Herrens gjerninger er store, utforsket av alle som gleder seg over dem.
3 Hans verk er fylt med ære og herlighet; og hans rettferdighet forblir uforanderlig for alltid.
4 Minnet om hans underverker er evig: Herren er full av medfølelse og miskunn.
1 En lovsang av David. Jeg vil gi deg ære, min Gud og konge, og velsigne ditt navn for alltid.
2 Hver dag vil jeg velsigne deg og prise ditt navn for alltid.
1 En sang. En salme. Av Korahs sønner. Stor er Herren, og høyt priset i vår Guds by, på hans hellige fjell.
2 Hvem er i stand til å fortelle om Herrens store gjerninger eller gi all hans pris den ære den fortjener?
9 Han gjør store ting utenfor vår kunnskap, undere uten tall:
3 La dem prise ditt navn, for det er stort og fryktinngytende; hellig er han.
13 La dem gi ære til Herrens navn: for bare hans navn fortjener lovprisning: hans rike er over jorden og himmelen.
2 For stor er hans nåde mot oss, og hans trofasthet varer evig. Lovpris Herren.
1 Min sjel, lov Herren. Herre min Gud, du er veldig stor; du er kledd i ære og makt.
3 Pris Herren, for han er god; syng til hans navn, for det er herlig.
3 For jeg vil gi ære til Herrens navn: la vår Gud bli kalt stor.
10 Alle dine skaperverk priser deg, Herre; dine troende velsigner deg.
5 Herre, hvor store er dine gjerninger! Og dine tanker er dype.
1 Til sangmesteren, etter Gittit. En salme av David. Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden, du som har satt din herlighet over himmelen!
5 Herre, min Gud, store er de under du har gjort og dine tanker for oss; det er umulig å telle dem opp for deg; når jeg skulle fortelle om dem, er de mer enn jeg kan si.
1 Gi pris til Herren. La Herren bli lovprist fra himmelen: gi ham ære i de høye.
5 De vil synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.
1 Lov Herren, for det er godt å synge for vår Gud; lovsang er behagelig og vakker.
26 Gud er virkelig stor, større enn all vår kunnskap; hans års antall kan ikke utforskes.
6 Det er ingen som deg, Herre; du er stor, og ditt navn er stort i kraft.
1 La Herren bli lovprist. Pris Herren, min sjel.
1 Ikke til oss, Herre, ikke til oss, men til ditt navn være æren, for din nåde og din trofasthet.
28 Du er min Gud, og jeg vil gi deg lovprisning; min Gud, jeg vil gi ære til ditt navn.
9 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden!
11 Din er styrken og makten og æren, og herredømmet og æren, for alt i himmelen og på jorden er ditt; ditt er riket, Herre, og du er opphøyet som leder over alle.
4 Gå inn gjennom hans porter med takkesang og inn i hans forgårder med pris; gi ham ære, velsign hans navn.
2 Syng en sang til ære for hans navn: gi ham lov og ære.
10 Han gjør store ting som ikke kan utforskes; ja, under uten tall.
1 La Herren lovprises. Lykkelig er den som ærer Herren og finner stor glede i hans lover.