Job 9:10
Han gjør store ting som ikke kan utforskes; ja, under uten tall.
Han gjør store ting som ikke kan utforskes; ja, under uten tall.
Han gjør store ting som ikke kan utforskes, og under uten tall.
Han gjør store ting som ikke kan granskes, og under uten tall.
Han gjør store ting som ingen kan granske, og under uten tall.
Han gjør store ting som er utenfor menneskets fatteevne, og underfulle ting som ikke kan telles.
Han som gjør store ting utover vår forstand; ja, vidunder uten tall.
Han som gjør ufattelige ting og under som er uten tall.
Han gjør store og ufattelige ting, underverk som ikke kan telles.
Han gjør store ting som ikke kan utforskes, og underfulle ting uten tall.
Han gjør store ting som er uhåndgripelige, ja, undere uten tall.
Han utfører gjerninger så store at de er umulige å fatte, ja, underverker uten like.
Han gjør store ting som er uhåndgripelige, ja, undere uten tall.
Han gjør store ting ingen kan granske, og underfulle ting uten tall.
He performs great and unsearchable things, and wonders without number.
Han gjør storverk som er uutgrunnelige, og underverk uten tall.
som gjør store Ting, saa de ikke (staae til) at randsage, og underlige Ting, saa der ikke er Tal paa.
Which doeth great things past finding out; yea, and wonders without number.
Han som gjør store ting utenfor vår forståelse, ja, undere uten tall.
He does great things beyond finding out; yes, and wonders without number.
Which doeth great things past finding out; yea, and wonders without number.
Han som gjør store ting som ikke kan utforskes, ja, underfulle ting uten tall.
Han gjør store ting uten at vi kan fatte det, og undere uten tall.
Som gjør store ting som ikke kan forstås, ja, underfulle ting uten tall.
That doeth{H6213} great things{H1419} past{H369} finding out,{H2714} Yea, marvellous{H6381} things without number.{H4557}
Which doeth{H6213}{(H8802)} great things{H1419} past{H369} finding out{H2714}; yea, and wonders{H6381}{(H8737)} without number{H4557}.
He doth greate thinges, soch as are vnsearcheable, yee and wonders without nombre.
He doeth great things, and vnsearcheable: yea, marueilous things without nomber.
He doth great thinges & vnsearcheable, yea and wonders without number.
Which doeth great things past finding out; yea, and wonders without number.
Who does great things past finding out, Yes, marvelous things without number.
Doing great things till there is no searching, And wonderful, till there is no numbering.
That doeth great things past finding out, Yea, marvellous things without number.
That doeth great things past finding out, Yea, marvellous things without number.
He does great things past finding out; yes, marvelous things without number.
he does great and unsearchable things, and wonderful things without number.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 Han gjør store ting utenfor vår kunnskap, undere uten tall:
10 Han gir regn over jorden og sender vann på markene:
7 Han gir ordre til solen, og den lyser ikke; og han holder stjernene fra å skinne.
8 Med hans hånd ble himmelen utstrakt, og han vandrer på havets bølger.
9 Han skapte Store Bjørn og Orion, Pleiadene og de sørlyse kammere.
11 Se, han går forbi meg, og jeg ser ham ikke: han fortsetter, men jeg vet ikke hvor.
12 Om han rekker ut hånden for å ta, hvem kan hindre det? Hvem kan si til ham: Hva gjør du?
5 Han gjør under, mer enn vi kan utforske; store ting vi ikke har kunnskap om;
26 Gud er virkelig stor, større enn all vår kunnskap; hans års antall kan ikke utforskes.
3 Hvem er den som gjør Guds tanker uklare med ord uten innsikt? Jeg har snakket uten forståelse om ting for underfulle til å fatte.
9 Hvem ser ikke av alt dette at Herrens hånd har gjort dette?
6 Denne kunnskapen er for underfull for meg; den er så høy at jeg ikke kan fatte den.
14 Hva han har bestemt for meg, vil bli gjennomført til slutt: og hans tanker er full av slike planer.
5 Herre, min Gud, store er de under du har gjort og dine tanker for oss; det er umulig å telle dem opp for deg; når jeg skulle fortelle om dem, er de mer enn jeg kan si.
18 Det er tre ting, hvis underverker overvelder meg, selv fire ting utenfor min kunnskap:
23 Det er ingen grense for den Allmektiges makt: hans styrke og dom er stor; han er full av rettferdighet, gjør ingen urett.
14 Se, dette er bare utkantene av hans veier; og hvor liten er den delen som kommer til våre ører om ham! Men torden fra hans makt er utenfor all kunnskap.
4 Han kjenner stjernenes antall, og gir dem alle navn.
5 Stor er vår Herre, og stor er hans makt; det er ingen grense for hans visdom.
7 Kan du forstå Guds mål, finne grensen til den allmektige?
8 De er høyere enn himmelen; hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket, og utenfor din kunnskap;
9 Lenger enn jorden i omfang, og bredere enn havet.
10 Hvis han går sin vei, sperrer en mann inne og setter ham i døden, hvem kan hindre hans hensikt?
33 Å, hvor dyp er rikdommen og visdommen og kunnskapen til Gud! Ingen kan utforske hans dommer, og hans veier kan ikke spores.
24 Den sanne eksistens er langt borte og svært dyp; hvem kan forstå den?
4 Han er vis i hjertet og stor i kraft: Hvem har gjort ansiktet sitt hardt mot ham, og kommet vel ut av det?
5 Det er han som tar bort fjellene uten at de merker det, som velter dem i sin vrede.
16 Har du kunnskap om skyenes balanse, underverkene til han som har all visdom?
5 Herre, hvor store er dine gjerninger! Og dine tanker er dype.
26 Løft deres øyne opp til det høye, og se: hvem har laget disse? Han som sender dem ut i nummerert hær: som har kunnskap om alle deres navn: ved hans store styrke, fordi han er sterk i makt, alle er på sine steder.
9 Jeg ser mot venstre, men der er det ingen tegn til ham; og snur meg mot høyre, men jeg kan ikke se ham.
3 Stor er Herren og høylovet; hans kraft kan aldri fullt ut forstås.
12 Han har skapt jorden ved sin makt, han har gjort verden sterk der den står ved sin visdom, og ved sitt kloke design har han strukket ut himlene.
14 Lytt til dette, Job, og hold deg stille på ditt sted; og merk deg de underverkene Gud utfører.
12 Er ikke Gud så høy som himmelen? Og se stjernene, hvor høye de er!
1 Til den ledende musikeren. En salme av David. Himmelen forkynner Guds herlighet; himmelhvelvingen viser hans henders verk.
22 Han avslører dype ting fra mørket, og gjør det dype skjæret lyst;
22 Han avdekker dyp og skjulte ting; han vet hva som er i mørket, og lyset bor hos ham.
4 Han som alene gjør store under, hans miskunn varer evig.
24 For hans øyne når til jordens ender, og han ser alt under himmelen.
2 Herrens gjerninger er store, utforsket av alle som gleder seg over dem.
19 Din rettferdighet, Gud, er meget høy; du har gjort store ting; Gud, hvem er som deg?
19 Stor i visdom og mektig i gjerning: hvis øyne er åpne for alle menneskers veier, som gir enhver hans lønn etter hans veier og handlingers frukter:
14 Tykke skyer dekker ham, så han ikke kan se; og han vandrer på himmelens bue.
10 Han lager dype ganger gjennom steinen, og hans øye ser alt av verdi.
25 Der er det store, vide havet, hvor det er levende skapninger, store og små, talløse mengder.
5 Se blant folkene, og merk deg dette, forundre dere; for jeg gjør en gjerning i disse dager som dere ikke ville tro, selv om det ble fortalt.
24 De ser Herrens gjerninger og hans under i dypet.
3 La ropet ditt komme til meg, så vil jeg gi deg svar og la deg se store og hemmelige ting som du ikke visste om.