Job 23:14
Hva han har bestemt for meg, vil bli gjennomført til slutt: og hans tanker er full av slike planer.
Hva han har bestemt for meg, vil bli gjennomført til slutt: og hans tanker er full av slike planer.
For han gjennomfører det som er bestemt for meg; og hos ham er det mange slike ting.
For han fullfører det som er fastsatt for meg; hos ham finnes det mange slike.
For han vil fullføre det som er bestemt for meg, og av slikt er det mye hos ham.
Fordi han vil fullføre det som er bestemt for meg, og det er mange ting han har i sine hender.
For han fullfører det som er bestemt for meg, og mange slike ting er hos ham.
For han fullfører det som er bestemt for meg; mange slike saker holder han i sine hender.
Han vil fullføre det som er bestemt for meg, og det er mange slike ting hos ham.
For han fullfører det han har besluttet for meg, og mange slike ting er med ham.
For han fullbyrder det som er bestemt for meg; og mange slike ting er med ham.
For han gjør det som er fastsatt for meg, og mange slike ting hører til ham.
For han fullbyrder det som er bestemt for meg; og mange slike ting er med ham.
For han fullfører min skjebne, og som disse er mange med ham.
He will complete what he has planned for me, and many such things are in his mind.
For han vil fullføre det som er fastsatt for meg, og mange slike ting er hos ham.
Thi han skal fuldkomme det, mig er beskikket, og der ere mange saadanne Ting hos ham.
For he performeth the thing that is appointed for me: and many such things are with him.
For han utfører det som er bestemt for meg, og mange slike ting er hos ham.
For he performs the thing that is appointed for me, and many such things are with him.
For he performeth the thing that is appointed for me: and many such things are with him.
For han fullfører det som er fastsatt for meg. Mange slike ting er hos ham.
For Han fullfører min skjebne, og mange slike ting finnes hos Ham.
For han fullfører det som er fastsatt for meg: Og mange slike ting er hos ham.
For he performeth{H7999} that which is appointed{H2706} for me: And many{H7227} such{H2007} things are with him.
For he performeth{H7999}{(H8686)} the thing that is appointed{H2706} for me: and many{H7227} such{H2007} things are with him.
He rewardeth me into my bosome, & many other thinges mo doth he, as he maye by his power.
For he will performe that, which is decreed of me, and many such things are with him.
He perfourmeth the thing that is appoynted for me, and many such thinges doth he.
For he performeth [the thing that is] appointed for me: and many such [things are] with him.
For he performs that which is appointed for me. Many such things are with him.
For He doth complete my portion, And many such things `are' with Him.
For he performeth that which is appointed for me: And many such things are with him.
For he performeth that which is appointed for me: And many such things are with him.
For he performs that which is appointed for me. Many such things are with him.
For he fulfills his decree against me, and many such things are his plans.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13 Men hans plan er fast og kan ikke endres; han utfører sitt hjertes ønsker.
15 Av denne grunn er jeg i frykt for ham, tankene mine om ham overmanner meg.
16 For Gud har svekket mitt hjerte, og mitt sinn er urolig for den Allmektige.
17 For jeg er overmannet av mørket, og av den svarte natten som dekker mitt ansikt.
5 Hvis hans dager er bestemt, og du kjenner antallet av hans måneder, har gitt ham en fast grense han ikke kan gå forbi;
14 Jeg vil ta mitt kjøtt i tennene, og legge mitt liv i hånden.
15 Sannelig, han vil gjøre ende på meg; jeg har ingen håp; men jeg vil ikke gi etter i argumentet foran ham;
10 Han gjør store ting som ikke kan utforskes; ja, under uten tall.
11 Se, han går forbi meg, og jeg ser ham ikke: han fortsetter, men jeg vet ikke hvor.
12 Om han rekker ut hånden for å ta, hvem kan hindre det? Hvem kan si til ham: Hva gjør du?
14 Jeg vet at alt Gud gjør, varer evig. Ikke noe kan legges til eller trekkes fra; og Gud har gjort det slik at mennesket skal ha ærefrykt for Ham.
29 Sannelig, Gud gjør alt dette med mennesket, to ganger, ja, tre ganger,
10 Se, han leter etter noe mot meg; i hans øyne er jeg som en av hans fiender;
11 Han legger lenker på mine føtter; han overvåker alle mine veier.
4 Jeg ville lagt fram min sak for ham, og munnen min ville vært full av argumenter.
5 Jeg ville høre hva hans svar ville være, og få kunnskap om hva han ville si til meg.
6 Ville han bruke sin mektige makt mot meg? Nei, han ville lytte til meg.
7 Der kunne en rettskaffen mann legge fram sin sak for ham, og jeg ville være fri for alltid fra min dommer.
8 Se, jeg går fremover, men han er ikke der; og tilbake, men jeg ser ham ikke.
9 Jeg ser mot venstre, men der er det ingen tegn til ham; og snur meg mot høyre, men jeg kan ikke se ham.
10 For han kjenner veien jeg går; etter at jeg er prøvd, vil jeg komme frem som gull.
11 Mine føtter har gått i hans spor; jeg har holdt meg på hans vei uten å vike til siden.
3 Er det på en som denne dine øyne er vendt, med hensikt å dømme ham?
22 Men Gud ved sin styrke gir langt liv til den sterke; han reiser seg igjen, selv om han ikke har håp om livet.
23 Han tar bort angsten for fare og gir ham støtte; og hans øyne er rettet mot hans veier.
13 Hvorfor fremsetter du din sak mot ham, og sier han svarer meg ikke på noen av mine ord?
12 Og den går hit og dit, rundt omkring, snur seg etter hans veiledning, for å gjøre hva han befaler, over hans verden av mennesker,
21 For hans øyne er på menneskets veier, og han ser alle hans skritt.
15 Hva skal jeg si? Det er han som har gjort det. Hele min tid er jeg urolig, jeg vrir meg uten hvile.
24 Han er sterkt redd for den mørke dagen, trøbbel og smerte overvinner ham:
10 Hvis han går sin vei, sperrer en mann inne og setter ham i døden, hvem kan hindre hans hensikt?
4 Ser han ikke mine veier, og er ikke mine skritt talt opp?
22 Alt er det samme for meg; så jeg sier, Han gjør ende på synderen og på den som ikke har gjort urett sammen.
23 For jeg er sikker på at du vil sende meg tilbake til døden, og til stedet bestemt for alle levende.
23 For frykten for Gud holdt meg tilbake, og på grunn av hans makt kunne jeg ikke gjøre slike ting.
14 Hva skal jeg da gjøre når Gud stiller seg som dommer? og hvilket svar kan jeg gi på hans spørsmål?
11 Han har vendt mine veier til side og revet meg i stykker; han har gjort meg til intet.
23 For han gir ikke mennesket en fastsatt tid til å komme foran ham for å bli dømt.
13 Om du bare ville holde meg trygg i underverdenen, gjemme meg i et hemmelig sted til din vrede er forbi, gi meg en fast tid når jeg kan komme i din erindring igjen!
13 Hos ham er det visdom og styrke; makt og kunnskap er hans.
16 For nå er mine skritt talt av deg, og min synd er ikke oversett.
14 Tykke skyer dekker ham, så han ikke kan se; og han vandrer på himmelens bue.
9 Han gjør store ting utenfor vår kunnskap, undere uten tall:
19 Er det noen som kan ta opp argumentet mot meg? Hvis det er slik, ville jeg være stille og gi fra meg livet.
32 For han er ikke et menneske som jeg, at jeg kan svare ham, at vi kan komme sammen for en dommer.
32 Gud styrker meg og veileder meg på en rett vei.
11 Hans vrede er som ild mot meg, og jeg er for ham som en av hans fiender.
3 Hans hånd har gjentatte ganger vendt seg mot meg hele dagen.
5 For er ikke mitt hus slik med Gud? For han har gjort en evig pakt med meg, velordnet og sikret: som for min frelse og alle mine ønsker, skal han ikke la det vokse?
3 Hvem er den som gjør Guds tanker uklare med ord uten innsikt? Jeg har snakket uten forståelse om ting for underfulle til å fatte.