Jobs bok 30:23
For jeg er sikker på at du vil sende meg tilbake til døden, og til stedet bestemt for alle levende.
For jeg er sikker på at du vil sende meg tilbake til døden, og til stedet bestemt for alle levende.
For jeg vet at du fører meg til døden, til huset som er fastsatt for alle levende.
For jeg vet at du fører meg til døden, til det huset som er fastsatt for alle levende.
For jeg vet at du fører meg tilbake til døden, til møtestedet for alle som lever.
Jeg vet at du vil lede meg mot døden, til stedet hvor alle skal stå til ansvar for sine liv.
For jeg vet at du vil bringe meg til døden, til det hus som er bestemt for alle levende.
For jeg vet at du vil føre meg til døden, til huset som er bestemt for alle som lever.
Jeg vet at du fører meg til døden, til alle levende menneskers møteplass.
For jeg vet at du vil bringe meg til dødens hus, til et sted bestemt for alle levende.
For jeg vet at du vil føre meg til døden, til huset som er bestemt for alle levende.
For jeg vet at du vil føre meg til døden og til huset som er bestemt for alt levende.
For jeg vet at du vil føre meg til døden, til huset som er bestemt for alle levende.
For jeg vet at du vil bringe meg til døden, til det stedet hvor alt levende møtes.
I know You will bring me back to death, to the house appointed for all the living.
For jeg vet at du vil føre meg til døden, til møtestedet for alle som lever.
Thi jeg veed, du fører mig til Døden igjen, og til alle Levendes Forsamlings Huus.
For I know that thou wilt bring me to death, and to the house appointed for all living.
For jeg vet at du vil føre meg til døden, til huset bestemt for alle levende.
For I know that You will bring me to death, and to the house appointed for all living.
For I know that thou wilt bring me to death, and to the house appointed for all living.
For jeg vet at du vil føre meg til døden, til huset som er bestemt for alle levende.
For jeg vet at Du fører meg til døden, til det hus som er bestemt for alle levende.
For jeg vet at du vil føre meg til døden, til huset som er bestemt for alle levende.
For I know{H3045} that thou wilt bring{H7725} me to death,{H4194} And to the house{H1004} appointed{H4150} for all living.{H2416}
For I know{H3045}{(H8804)} that thou wilt bring{H7725}{(H8686)} me to death{H4194}, and to the house{H1004} appointed{H4150} for all living{H2416}.
Sure I am, yt thou wilt delyuer me vnto death: where as a lodgyng is prepared for all me
Surely I knowe that thou wilt bring mee to death, and to the house appoynted for all the liuing.
Sure I am that thou wilt bryng me vnto death, euen to the lodging that is due vnto all men liuing.
For I know [that] thou wilt bring me [to] death, and [to] the house appointed for all living.
For I know that you will bring me to death, To the house appointed for all living.
For I have known To death Thou dost bring me back, And `to' the house appointed for all living.
For I know that thou wilt bring me to death, And to the house appointed for all living.
For I know that thou wilt bring me to death, And to the house appointed for all living.
For I know that you will bring me to death, To the house appointed for all living.
I know that you are bringing me to death, to the meeting place for all the living.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22 Løfter meg opp, lar meg fare på vindens vinger; jeg er brutt opp av stormen.
13 Om du bare ville holde meg trygg i underverdenen, gjemme meg i et hemmelig sted til din vrede er forbi, gi meg en fast tid når jeg kan komme i din erindring igjen!
14 Hvis døden tar et menneske, vil han komme til liv igjen? Alle mine plagede dager ville jeg vente, til tiden kom for min oppreisning.
28 Men jeg kjenner din oppgang og nedgang, din inngang og utgang.
27 Men jeg vet alt om din oppstandelse og din nedleggelse, din utgang og din inngang.
10 Jeg sa: I mine rolige dager går jeg ned til dødsriket. Resten av mine år blir tatt fra meg.
11 Jeg sa: Jeg vil ikke se Herren, ja, Herren i de levendes land. Jeg vil ikke se menneske igjen eller de levende på jorden.
12 Min bolig blir revet opp og bortført fra meg som en gjetergjeld. Mitt liv blir rullet sammen som en vevers tråd, jeg blir skåret av veven. Fra dag til natt overgir du meg til smerte.
22 For om kort tid vil jeg ta reisen som jeg ikke kommer tilbake fra.
20 Er ikke mine dager få i antall? Vend ditt blikk bort fra meg, slik at jeg kan få litt glede,
21 Før jeg drar til det sted hvorfra jeg ikke vil komme tilbake, til landet der alt er mørkt og svart,
4 Herre, la meg få vite min ende og hvor lenge jeg skal leve, så jeg kan forstå hvor forgjengelig jeg er.
24 Din visdom er min veileder, og senere skal du føre meg til ære.
28 Jeg frykter alle mine smerter; jeg er sikker på at jeg ikke vil være fri fra synd i dine øyne.
1 Min ånd er knust, mine dager er over, det siste hvilestedet er klart for meg.
18 Herren har straffet meg hardt, men han ga meg ikke over til døden.
3 Er det på en som denne dine øyne er vendt, med hensikt å dømme ham?
15 Sannelig, han vil gjøre ende på meg; jeg har ingen håp; men jeg vil ikke gi etter i argumentet foran ham;
7 Selv om du ser at jeg ikke er en ugjerningsmann; og ingen kan rive en mann ut av dine hender?
24 Har ikke min hånd vært rakt ut til hjelp for de fattige? Har jeg ikke vært en frelser for den som var i nød?
13 Hvis jeg venter på dødsriket som mitt hus, hvis jeg har lagt min seng i mørket;
3 Herre, du har ført min sjel opp fra dødsriket; du ga meg liv og hindret meg fra å gå ned blant de døde.
30 For å holde hans sjel borte fra underverdenen, så han kan se livets lys.
4 Ja, selv om jeg vandrer gjennom dødsskyggens dal, frykter jeg ikke ondt; for du er med meg, din kjepp og din stav gir meg trøst.
20 så du kan lede det til dets grense, føre det til dets hus?
3 Så nå, Herre, hør min bønn og ta mitt liv fra meg; for døden er bedre for meg enn livet.
3 Hvis jeg bare visste hvor han kunne bli funnet, slik at jeg kunne komme til hans trone!
47 Se hvor kort min tid er; hvorfor har du skapt alle mennesker uten formål?
48 Hvilken mann som nå lever, vil ikke se døden? Vil han kunne holde sin sjel fra underverdenen? (Sela.)
5 Hvis hans dager er bestemt, og du kjenner antallet av hans måneder, har gitt ham en fast grense han ikke kan gå forbi;
15 Slik at en hard død virker bedre for min sjel enn mine smerter.
6 Han holder meg i mørke steder, som dem som lenge har vært døde.
14 Hva han har bestemt for meg, vil bli gjennomført til slutt: og hans tanker er full av slike planer.
26 Og uten kroppen min vil jeg se Gud;
8 De vil føre deg ned til underverdenen, og din død vil være som de som faller for sverdet midt i havet.
23 Én går til sitt endelikt i full velvære, fylt med fred og ro:
22 Og hans sjel nærmer seg underverdenen, og hans liv til dødens engler.
9 Hvilken nytte er det i mitt blod hvis jeg går ned i dødsriket? Vil støvet prise deg eller fortelle om din trofasthet?
22 Men Gud ved sin styrke gir langt liv til den sterke; han reiser seg igjen, selv om han ikke har håp om livet.
8 Farer jeg opp til himmelen, er du der; gjør jeg mitt leie i dødsriket, er du der.
20 Du som har sendt store og bitre plager mot meg, vil gi meg liv igjen, løfte meg opp fra underverdenens dype vann.
16 Å Herre, for denne årsak venter jeg på deg, gi min ånd ro: Gjør meg frisk igjen, og la meg leve.
32 Han blir tatt til sitt siste hvilested, og holder vakt over det.
10 For han kjenner veien jeg går; etter at jeg er prøvd, vil jeg komme frem som gull.
7 Der kunne en rettskaffen mann legge fram sin sak for ham, og jeg ville være fri for alltid fra min dommer.
17 Har dødens porter vært åpne for deg, eller har mørkets voktere sett deg?
6 Sannelig, godhet og miskunnhet skal følge meg alle mine livsdager, og jeg skal bo i Herrens hus gjennom alle tider.
4 Har du kjennskap til dette fra eldgamle tider, da mennesket ble satt på jorden,
22 For jeg er ikke i stand til å gi hederstitler til noen mann; og hvis jeg gjorde det, ville min Skaper raskt ta meg bort.
18 Hvorfor fikk du meg til å forlate min mors liv? Det hadde vært bedre for meg å ånde ut, og for ikke noe øye å ha sett meg,