5 Mosebok 32:3
For jeg vil gi ære til Herrens navn: la vår Gud bli kalt stor.
For jeg vil gi ære til Herrens navn: la vår Gud bli kalt stor.
For jeg vil forkynne Herrens navn; gi vår Gud ære og storhet.
For jeg vil forkynne HERRENS navn; gi vår Gud ære.
For jeg vil forkynne Herrens navn; gi vår Gud ære.
For jeg vil forkynne Herrens navn; gi vår Gud ære og storhet!
For jeg vil forkynne Herrens navn: gi vår Gud ære.
For jeg vil kunngjøre navnet til Herren; gi ære til vår Gud.
For jeg vil forkynne Herrens navn: Gi vår Gud stor ære.
For Herrens navn vil jeg forkynne; gi ære til vår Gud.
For jeg vil forkynne Herrens navn: tilskriv vår Gud storhet.
For jeg vil offentliggjøre HERRENS navn; tilskrive vår Gud all storhet.
For jeg vil forkynne Herrens navn: tilskriv vår Gud storhet.
For jeg vil forkynne Herrens navn; gi vår Gud ære!
For I will proclaim the name of the LORD; ascribe greatness to our God.
For jeg vil forkynne Herrens navn; gi ære til vår Gud.
Thi jeg vil prædike om Herrens Navn: Giver vor Gud stor (Ære).
Because I will publish the name of the LORD: ascribe ye greatness unto our God.
For jeg vil forkynne Herrens navn; gi vår Gud ære.
Because I will proclaim the name of the LORD: ascribe greatness to our God.
Because I will publish the name of the LORD: ascribe ye greatness unto our God.
For jeg vil forkynne Yahwehs navn; tilskriv vår Gud storhet.
For jeg vil forkynne Jehovas navn, gi ære til vår Gud.
For jeg skal forkynne Herrens navn: tilskriv storhet til vår Gud.
For I will proclaim{H7121} the name{H8034} of Jehovah:{H3068} Ascribe{H3051} ye greatness{H1433} unto our God.{H430}
Because I will publish{H7121}{(H8799)} the name{H8034} of the LORD{H3068}: ascribe{H3051}{(H8798)} ye greatness{H1433} unto our God{H430}.
For I wil call on the name of the Lorde: Magnifie the might of oure God.
For I wyl call vpon the name of the LORDE, geue ye the glory vnto oure God.
For I will publish the name of the Lorde: giue ye glorie vnto our God.
For I wyll publishe the name of the Lord: Ascribe ye honour vnto our God.
Because I will publish the name of the LORD: ascribe ye greatness unto our God.
For I will proclaim the name of Yahweh: Ascribe greatness to our God.
For the Name of Jehovah I proclaim, Ascribe ye greatness to our God!
For I will proclaim the name of Jehovah: Ascribe ye greatness unto our God.
For I will proclaim the name of Jehovah: Ascribe ye greatness unto our God.
For I will proclaim the name of Yahweh. Ascribe greatness to our God!
For I will proclaim the name of the LORD; you must acknowledge the greatness of our God.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 En salme av David. Gi til Herren, dere Guds sønner, gi Herren ære og styrke.
2 Gi Herren hele hans navns herlighet; tilbe ham i hellige klær.
3 Herrens røst er over vannene; ærens Gud tordner, Herren er over de store vann.
2 Syng en sang til ære for hans navn: gi ham lov og ære.
4 På den dagen skal du si: Gi Herren ære, la hans navn bli hedret, fortell om hans gjerninger blant folkene, si at hans navn er opphøyd.
25 For Herren er stor og høyst verdig å lovprises; og han er mer å frykte enn alle andre guder.
3 La dem prise ditt navn, for det er stort og fryktinngytende; hellig er han.
32 For hvem er Gud utenom Herren? og hvem er en klippe uten vår Gud?
6 Mennesker skal tale om kraften og frykten i dine gjerninger; jeg vil forkynne din herlighet.
4 Han er Klippen, fullkommen i sitt verk; for alle hans veier er rettferdighet: en Gud uten ondskap som holder trofasthet, han er sann og rettskaffen.
3 Forklar hans herlighet blant nasjonene, hans underverk blant folkene.
4 For Herren er stor og verdig høyt lovet; han er mer fryktinngytende enn alle andre guder.
3 Stor er Herren og høylovet; hans kraft kan aldri fullt ut forstås.
3 Lovpris Herren med meg; la oss ære hans navn sammen.
3 For Herren er en stor Gud, og en stor konge over alle guder.
1 Lov Herren. Dere Herrens tjenere, pris Herrens navn.
2 Velsignet være Herrens navn, fra nå og for alltid.
3 Fra solens oppgang til dens nedgang skal Herrens navn prises.
28 Du er min Gud, og jeg vil gi deg lovprisning; min Gud, jeg vil gi ære til ditt navn.
1 Til sangmesteren, etter Gittit. En salme av David. Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden, du som har satt din herlighet over himmelen!
5 Jeg vet at Herren er stor, og at vår Herre er større enn alle andre guder.
2 Gi ham lov for hans kraftfulle gjerninger: gi ham lov etter hans store styrkes mål.
21 For at de kan kunngjøre Herrens navn i Sion, og hans pris i Jerusalem.
13 Så nå, vår Gud, gir vi deg lovprisning, og hedrer ditt navns herlighet.
17 Jeg vil lovprise Herren for hans rettferdighet; jeg vil synge navnet til Herren Den Høyeste.
22 Jeg vil forkynne ditt navn for mine brødre; jeg vil prise deg i forsamlingen.
2 Jeg vil bøye meg foran ditt hellige tempel og prise ditt navn for din barmhjertighet og din trofasthet, for du har opphøyd ditt ord over alt ditt navn.
1 Ikke til oss, Herre, ikke til oss, men til ditt navn være æren, for din nåde og din trofasthet.
8 Jeg er Herren; det er mitt navn: Jeg vil ikke gi min ære til en annen, eller min pris til utskårne bilder.
13 La dem gi ære til Herrens navn: for bare hans navn fortjener lovprisning: hans rike er over jorden og himmelen.
10 Til Gud vil jeg gi lovprisning for hans ord; til Herren vil jeg gi lovprisning for hans ord.
3 Pris Herren, for han er god; syng til hans navn, for det er herlig.
1 Lytt, dere himler, til min stemme; la jorden merke seg ordene fra min munn.
2 Min lære drypper som regn, faller som dugg på marken; som regn på unge gresset og regnskyll på hageplantene.
50 Derfor vil jeg prise deg, Herre, blant folkeslagene, og vil synge en lovsang for ditt navn.
7 For å forkynne lovsang og fortelle om alle de under du har gjort.
3 Hør etter, konger; gi akt, herskere; jeg, nettopp jeg, vil synge for Herren; jeg vil lage melodi for Herren, Israels Gud.
25 Min lovprisning er fra deg i den store forsamlingen; jeg vil oppfylle mine løfter foran dem som frykter ham.
1 Herre, du er min Gud; jeg vil lovprise deg, jeg vil ære ditt navn, for du har gjort store gjerninger; dine planer fra fortiden har vist seg å være sanne og pålitelige.
1 Til den ledende musikklederen; med Neginot. En salme av Asaf. En sang. I Juda er Guds kunnskap; hans navn er stort i Israel.
2 Ingen er hellig som Herren, for det finnes ingen annen Gud enn deg; det er ingen Klippe som vår Gud.
3 Tal ikke stolte ord lenger; la ikke frekke ord komme ut av munnen deres, for Herren er en Gud av kunnskap, og han bedømmer gjerningene.
6 Det er ingen som deg, Herre; du er stor, og ditt navn er stort i kraft.
12 Jeg vil prise deg, Herre min Gud, av hele mitt hjerte; jeg vil gi ære til ditt navn for alltid.
34 Vis at styrken er Guds: han er opphøyd over Israel, og hans kraft er i skyene.
12 La dem gi Herrens ære, og la hans pris høres i kystlandene.
8 Gi Herren ære; gi heder til hans navn, fortell om hans gjerninger blant folkene.
7 Jeg vil forkynne Herrens nådegjerninger, hans store handlinger, alt det Herren har gjort for oss, i sin store godhet mot Israels hus; alt det han har gjort for oss i sin uendelige barmhjertighet.
49 Derfor vil jeg prise deg, Herre, blant nasjonene, og synge ditt navns pris.
15 for å vitne om at Herren er rettferdig. Han er min klippe, og det er ingen urett i ham.