2 Korinterne 10:17

Norsk oversettelse av BBE

Men den som ønsker ære, la hans ære være i Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 1:31 : 31 For at det som er skrevet, skal bli oppfylt: Den som roser seg, la ham rose seg i Herren.
  • Jer 9:23-24 : 23 Dette er Herrens ord: La ikke den vise være stolt av sin visdom, eller den sterke av sin styrke, eller den rike av sin rikdom: 24 Men om noen har stolthet, la det være i dette, at han har visdommen til å kjenne meg, at jeg er Herren, som utfører barmhjertighet, gir sanne beslutninger, og jobber for rettferdighet på jorden: for i disse tingene har jeg velbehag, sier Herren.
  • Sal 106:5 : 5 Slik at jeg kan se velferden til ditt utvalgte folk, ta del i nasjonens glede og være stolt over din arv.
  • Jes 65:16 : 16 Så den som ber om velsignelse, vil bruke den sanne Guds navn, og den som sverger, vil gjøre det ved den sanne Gud; for de tidligere plager er glemt, og fordi de er dekket fra mine øyne.
  • Jer 4:2 : 2 Du skal sverge ved den levende Herren, i trofasthet, visdom og rettferdighet, så skal folkene bruke deg som en velsignelse, og de vil være stolte av deg.
  • Jes 41:16 : 16 Du vil kaste vinden over dem, og den vil ta dem bort; de vil spre seg i alle retninger foran stormvinden: du vil ha glede i Herren, og fryde deg i Israels Hellige.
  • Jes 45:25 : 25 I Herren vil hele Israels ætt få sin rett, og de vil gi ham ære.
  • Gal 6:13-14 : 13 For de som blir omskåret, holder ikke selv loven; men de vil at dere skal bli omskåret, så de kan rose seg av deres kjøtt. 14 Men langt fra at jeg skal rose meg av noe, unntatt i vår Herre Jesu Kristi kors, ved hvilket verden er blitt korsfestet for meg, og jeg for verden.
  • Fil 3:3 : 3 For vi er den sanne omskjærelsen, de som tilber Gud og har sin stolthet i Kristus Jesus, og ikke setter vår lit til kjøttets krefter.
  • Jak 1:9-9 : 9 La en ydmyk bror glede seg over at han blir opphøyet; 10 Men den rike, over at han blir ydmyket; for som blomsten på gresset skal han forgå.
  • Rom 5:11 : 11 Og ikke bare det, men vi gleder oss også i Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus, ved hvem vi nå har fått forsoningen.
  • 1 Kor 1:29 : 29 Slik at intet kjøtt skal rose seg for Gud.
  • Sal 105:3 : 3 Gi ære til hans hellige navn; la dem som søker Herren, glede seg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 31 For at det som er skrevet, skal bli oppfylt: Den som roser seg, la ham rose seg i Herren.

  • 18 For Herrens bedømmelse av en mann avhenger ikke av hans egen mening om seg selv, men av Herrens mening om ham.

  • 81%

    15 Vi tar ikke ære for det som ikke er vårt, nemlig for andres arbeid; men vi håper at når deres tro vokser, vil vi bli rost for en økning som er et resultat av vårt arbeid,

    16 Slik at vi kan fortsette å forkynne det gode budskap i områder lengre borte enn dere, uten å ta ære for en annen manns arbeid som er lagt til rette for oss.

  • 17 Så har jeg stolthet i Kristus Jesus i de ting som gjelder Gud.

  • 79%

    16 Jeg sier igjen, la meg ikke virke tåpelig for noen; men om jeg gjør det, bær over med meg som sådan, så jeg kan ta litt ære til meg selv.

    17 Det jeg nå sier, er ikke etter Herrens befaling, men som en tåpelig person, som tar ære til meg selv, slik det virker.

    18 Siden det er de som tar ære til seg selv etter kjødet, vil jeg gjøre det samme.

  • 78%

    23 Dette er Herrens ord: La ikke den vise være stolt av sin visdom, eller den sterke av sin styrke, eller den rike av sin rikdom:

    24 Men om noen har stolthet, la det være i dette, at han har visdommen til å kjenne meg, at jeg er Herren, som utfører barmhjertighet, gir sanne beslutninger, og jobber for rettferdighet på jorden: for i disse tingene har jeg velbehag, sier Herren.

  • 29 Slik at intet kjøtt skal rose seg for Gud.

  • 16 Men nå roser dere dere av deres stolthet, og all slik selvros er ond.

  • 30 Hvis jeg må rose meg selv, vil jeg gjøre det i de tingene hvor jeg er svak.

  • 76%

    5 På grunn av en slik som ham vil jeg ta ære: Jeg vil ikke ta ære for meg selv, annet enn i min svakhet.

    6 For om jeg ønsket å ta ære til meg selv, ville det ikke være tåpelig, for jeg ville si sannheten: men jeg vil ikke, fordi jeg frykter at noen skal se på meg som mer enn det han ser, eller hører fra meg at jeg er.

  • Gal 6:3-4
    2 vers
    76%

    3 For hvis noen mener at han er noe når han ingenting er, bedrar han seg selv.

    4 Men la hver mann prøve sin egen gjerning, og da skal han ha grunn til å rose seg i seg selv, og ikke i sin neste.

  • 21 Derfor bør ingen rose seg av mennesker. For alt er deres;

  • 2 Min sjel skal skryte av Herren; de fattige i ånden skal høre det og glede seg.

  • 12 Vi søker ikke igjen deres godkjenning, men gir dere mulighet til å være stolte av oss, så dere kan svare dem som roser seg av det ytre og ikke av hjertet.

  • 31 Om det er mat eller drikke, eller hva dere enn gjør, gjør alt til Guds ære.

  • 74%

    7 Legg merke til det som er foran dere. Hvis noen tror de hører Kristus til, må de også huske at vi også hører Kristus til.

    8 For selv om jeg skryter av vår autoritet (som Herren har gitt for å bygge dere opp, ikke for å rive dere ned), skal det ikke være en årsak til skam for meg:

  • 10 Ha ære i hans hellige navn; la hjertene til dem som søker Herren, være glade.

  • 10 Så sant Kristi sannhet er i meg, vil ingen i Akhaia få ta fra meg denne stoltheten.

  • 14 Men langt fra at jeg skal rose meg av noe, unntatt i vår Herre Jesu Kristi kors, ved hvilket verden er blitt korsfestet for meg, og jeg for verden.

  • 9 La en ydmyk bror glede seg over at han blir opphøyet;

  • 1 Selv om det ikke er bra, er det nødvendig for meg å ta ære til meg selv. Jeg vil snakke om visjoner og åpenbaringer fra Herren.

  • 10 For den første herligheten synes ikke lenger å være herlighet på grunn av den større herlighet som kommer etter.

  • 73%

    6 Mine brødre, det er på grunn av dere at jeg har brukt Apollos og meg selv som eksempler på disse tingene, slik at dere kan forstå at det ikke er lurt å gå lengre enn det som står i de hellige Skriftene, slik at ingen av dere blir opphøyet mot sin bror.

    7 For hvem har gjort deg bedre enn din bror? eller hva har du som ikke er gitt deg? men hvis det er gitt deg, hva har du grunn til å være stolt over, som om det ikke var gitt deg?

  • 27 Ære og herlighet er foran ham: styrke og glede er på hans hellige sted.

  • 17 Men du, som kalles jøde og stoler på loven og er stolt av Gud,

  • 72%

    12 Vi sammenligner oss ikke med dem som roser seg selv: Men de som måler seg selv med seg selv, og sammenligner seg med seg selv, er ikke kloke.

    13 Vi roser oss ikke utover det vi skal, men etter den målestokk Gud har gitt oss, som rekker også til dere.

  • 72%

    9 Ikke av gjerninger, for at ingen skal rose seg.

  • 3 Gi ære til hans hellige navn; la dem som søker Herren, glede seg.

  • 24 Og de ga Gud ære i meg.

  • 25 I Herren vil hele Israels ætt få sin rett, og de vil gi ham ære.

  • 5 Ham tilhører æren i evighetens evigheter. Amen.

  • 71%

    1 Ikke skryt av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.

    2 La en annen rose deg, ikke dine egne lepper; en fremmed, og ikke din egen munn.

  • 20 For dere er vår herlighet og vår glede.

  • 18 Vær ikke stolt overfor grenene: fordi det er ikke du som bærer roten, men roten som bærer deg.

  • 14 For jeg ble ikke gjort til skamme i noe av det jeg har gjort klart for ham, min stolthet i dere; men slik vi ikke sa noe annet enn sannheten til dere, ble de gode tingene jeg sa til Titus om dere, vist seg å være sanne.

  • 31 La Herrens herlighet vare evig; la Herren ha glede i sine gjerninger.

  • 15 Men jeg har ikke benyttet meg av noen av disse rettighetene, og jeg skriver ikke dette for å få dem nå heller. Jeg ville heller dø enn å miste denne herlige grunnen til stolthet.

  • 18 Den som taler ut fra seg selv, søker sin egen ære, men den som søker æren for ham som har sendt ham, han er sann og det er ikke urett i ham.

  • 2 For hvis Abraham ble rettferdiggjort ved gjerninger, har han noe å rose seg av, men ikke for Gud.

  • 27 Det er ikke godt å spise for mye honning, heller ikke å søke sin egen ære.