Jesaia 45:25
I Herren vil hele Israels ætt få sin rett, og de vil gi ham ære.
I Herren vil hele Israels ætt få sin rett, og de vil gi ham ære.
I Herren skal hele Israels ætt bli rettferdiggjort og rose seg.
Ved Herren skal hele Israels ætt bli rettferdig og få sin ros.
I Herren skal hele Israels ætt bli rettferdiggjort og få sin ros.
I Herren skal hele Israels ætt bli kjent rettferdig og rose seg.
I Herren skal alle Israels etterkommere bli rettferdiggjort og rose seg.
I Herren skal all Jakobs ætt bli rettferdiggjort og skal få ære.
Hos Herren skal hele Israels æt bli rettferdiggjort og rose seg.
I Herren skal hele Israels ætt bli rettferdiggjort og de skal rose seg.
I Herren skal alle i Israels ætt bli rettferdiggjort og få sin ære.
I HERREN skal alle Israels etterkommere bli rettferdiggjort og oppnå herlighet.
I Herren skal alle i Israels ætt bli rettferdiggjort og få sin ære.
I Herren skal hele Israels ætt bli rettferdiggjort og prise seg lykkelige.
But in the LORD all the descendants of Israel will be justified and will boast.
I Herren skal hele Israels ætt bli rettferdiggjort og herliggjort.
Udi Herren skulle de retfærdiggjøres, ja rose sig, al Israels Sæd.
In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
I Herren skal hele Israels ætt bli rettferdiggjort, og de skal rose seg.
In the LORD all the descendants of Israel shall be justified, and shall glory.
In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
I Herren skal hele Israels ætt bli rettferdiggjort, og de skal ære.
I Herren skal alle i Israels ætt bli rettferdiggjort og rose seg.
Hos Herren skal hele Israels ætt bli rettferdiggjort, og de skal være stolte.
In Jehovah{H3068} shall all the seed{H2233} of Israel{H3478} be justified,{H6663} and shall glory.{H1984}
In the LORD{H3068} shall all the seed{H2233} of Israel{H3478} be justified{H6663}{(H8799)}, and shall glory{H1984}{(H8691)}.
And the whole sede of Israel shalbe iustified, & praysed in ye LORDE
The whole seede of Israel shall be iustified, and glorie in the Lord.
And the whole seede of Israel shalbe iustified, and glory in the Lorde.
In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
In Yahweh shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
In Jehovah are all the seed of Israel justified, And they boast themselves.'
In Jehovah shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
In Jehovah shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
In Yahweh shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
All the descendants of Israel will be vindicated by the LORD and will boast in him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24 Alene i Herren vil Jakob triumfere og være sterk: alle som var sinte på ham vil bli til skamme og gå til grunne.
17 Men Herren vil gi Israel en evig frelse: du vil aldri bli til skamme eller ydmyket i all evighet.
10 De rettferdige vil fryde seg i Herren og sette sin lit til ham; alle som elsker rettferdigheten vil gi ham ære.
31 For at det som er skrevet, skal bli oppfylt: Den som roser seg, la ham rose seg i Herren.
5 Og Herrens herlighet skal bli åpenbart, og alt kjød skal se det sammen, for Herrens munn har talt det.
21 Ditt folk vil alle være rettferdige, landet vil være deres arv for alltid; en gren av min planting, mitt henders verk, for min herlighet.
16 I ditt navn skal de glede seg hele dagen, og i din rettferdighet skal de heves opp.
17 For du er deres styrkes herlighet; i din gunst skal vårt horn bli hevet.
2 Du skal sverge ved den levende Herren, i trofasthet, visdom og rettferdighet, så skal folkene bruke deg som en velsignelse, og de vil være stolte av deg.
2 Min sjel skal skryte av Herren; de fattige i ånden skal høre det og glede seg.
26 Og slik vil hele Israel bli frelst, som det står skrevet: Fra Sion skal redningsmannen komme; ved ham vil ugudelighet bli tatt bort fra Jakob:
15 I de dagene og på den tiden vil jeg la en rettferdig gren spire for David; og han vil være en dommer med rettferdighet i landet.
16 I de dager vil Juda bli frelst, og Jerusalem vil være trygt; og dette er navnet som vil bli gitt henne: Herren er vår rettferdighet.
6 I hans dager skal Juda ha frelse og Israel bo trygt: og dette er navnet han skal kalles med, Herren er vår rettferdighet.
3 Han sa til meg: Du er min tjener, Israel, i deg vil jeg vise min herlighet.
9 Deres ætt skal bli kjent blant nasjonene, og deres etterkommere blant folkene. Alle som ser dem, skal vite at de er avkommet som Herren har velsignet.
10 Jeg vil glede meg stort i Herren, min sjel skal fryde seg i min Gud; for han har kledd meg i frelsens klær, dekket meg med rettferdighetens kappe, som en brudgom setter på seg en vakker krone, og som bruden smykker seg med juveler.
13 Min rettferdighet er nær, den er ikke langt borte; frelsen vil komme raskt; og jeg vil gjøre Zion fri, og gi Israel min herlighet.
5 Dere skal se det med egne øyne, og dere vil si: Herren er stor, også utenfor Israels grenser.
17 Men den som ønsker ære, la hans ære være i Herren.
21 Det var Herrens velbehag, på grunn av sin rettferdighet, å gjøre læren stor og gi den ære.
42 De rettferdige ser det og er glade; men syndernes munn lukkes.
23 Dere som frykter Herren, pris ham; ætt av Jakob, lovsyng ham; frykt ham, alle Israels ætt.
27 La dem som er på min side rope av glede; la dem alltid si, Herren være priset, for han har glede i sin tjeners fred.
5 Han skal motta velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.
30 En ætt skal tjene ham; Herren skal bli kunngjort for det kommende slektsledd.
31 De skal komme og fortelle om hans rettferdighet til et folk henimot fremtiden, for han har gjort dette.
9 Og min sjel vil glede seg i Herren; den vil fryde seg i Hans frelse.
27 Rette handlinger vil være prisen for Sions tilgivelse, og med rettferdighet vil mennesker leve der.
5 Herren er opphøyet; hans plass er i det høye: han har fylt Sion med rettferdighet og sann religion.
11 Gled dere i Herren med glede, dere rettskafne; rop av fryd, alle dere som har et oppriktig hjerte.
2 På den dagen skal Herrens vekst være vakker i herlighet, og jordens frukt skal være stoltheten for de som fortsatt lever i Israel.
10 Herren har klargjort vår rettferdighet: kom, la oss fortelle i Sion om Herrens, vår Guds, verk.
11 Og igjen: Lovsyng Herren, alle dere folk; la alle nasjoner prise ham.
20 Og som en frelser vil han komme til Sion, vende bort synd fra Jakob, sier Herren.
17 Men på Sionsfjellet skal noen berges, og det skal være hellig; og Jakobs barn skal ta sitt arveland.
19 De fattige vil få større glede i Herren, og de trengende vil fryde seg i Israels Hellige.
7 Israel, sett ditt håp til Herren; for hos Herren er barmhjertighet og full frelse.
8 Og han vil frigjøre Israel fra alle hans synder.
14 Syng, Sions datter; rop høyt, Israel; vær glad og fryd deg, Jerusalems datter.
7 For Herren har sagt, syng en gledens sang for Jakob og rop ut på fjelltoppene: gi nyheten, gi pris, og si: Herren har gitt frelse til sitt folk, til restene av Israel.
5 De vil synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.
23 Syng, o himler, for Herren har utført det: gi et høyt rop, dere dype deler av jorden: la deres stemmer være høye i sang, dere fjell, og dere skoger med alle deres trær: for Herren har tatt opp Jakobs sak, og vil la sin herlighet bli sett i Israel.
15 Gi ros til Herren i øst, til Herrens navn, Israels Gud, i havområdene.
7 Måtte Israels frelse komme fra Sion! Når Herren endrer sitt folks skjebne, vil Jakob fryde seg og Israel være glad.
29 Lykkelig er du, Israel: hvem er som deg, et folk hvis frelser er Herren, hvis hjelp er ditt skjold, hvis sverd er din styrke! Alle som er mot deg, vil legge seg under din hånd, og dine føtter vil bli plantet på deres høyder.
16 La alle dem som søker deg, fryde seg og være glade i deg; la dem som elsker din frelse alltid si: Stor er Herren.
15 Men avgjørelser vil igjen tas med rettferdighet, og de vil bli holdt av alle som har sannferdige hjerter.
5 En skal si: Jeg tilhører Herren; en annen skal kalle seg Jakobs navn; en tredje skal skrive på sin hånd: Jeg tilhører Herren, og en annen skal ta navnet Israel for seg selv.
8 Dette er Herrens ord: Jeg har lyttet til deg i en gunstig tid, og vært din hjelper på frelsens dag. Jeg vil holde deg trygg og gjøre deg til en ære for folket, sette landet i orden og gi dem de arv som nå er øde.