Salmenes bok 98:8

Norsk oversettelse av BBE

La elvene klappe i hendene og fjellene juble sammen,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 55:12 : 12 For dere skal gå ut med glede, bli ledet i fred; fjellene og bakkene vil bryte ut i jubel foran dere, og alle trærne på marken skal klappe i hendene.
  • 2 Kong 11:12 : 12 Så førte de kongens sønn ut, satte kronen på ham og armbåndene, og gjorde ham til konge. De salvet ham, og folket klappet i hendene og ropte: Lenge leve kongen!
  • Sal 47:1 : 1 Til den ledende musikeren. En salme. Av Korahs sønner. Rop med glede og klapp i hendene, alle folk; la deres stemmer heves til Gud i jubel.
  • Sal 65:12-13 : 12 Det faller over ødemarkens gress; små åser jubler på alle kanter. 13 Beitene er fulle av buskap, dalene er dekket med korn; de roper av glede og synger.
  • Sal 89:12 : 12 Du skapte nord og sør; Tabor og Hermon roper av glede over ditt navn.
  • Sal 93:3 : 3 Elvene løfter, Herre, elvene løfter sine røster; de hever dem med et høyt rop.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 98:4-7
    4 vers
    82%

    4 La hele jorden rope av glede til Herren; la den høres med høy røst og lovsynge med glede.

    5 Spill for Herren med musikkinstrumenter; med strengeinstrumenter og sangens røst.

    6 Med blåseinstrumenter og hornets lyd, gi et gledens rop foran Herren, kongen.

    7 La havet bruse med alt som er i det, verden og alle som bor i den;

  • Sal 96:11-13
    3 vers
    82%

    11 La himlene glede seg og jorden fryde seg; la havet brake med alt som er i det;

    12 La marken fryde seg med alt som er der; ja, la alle trærne i skogen juble,

    13 For Herren kommer; han kommer for å dømme jorden; han vil dømme verden med rettferdighet, og folkene med uforanderlig trofasthet.

  • 1 Krøn 16:31-33
    3 vers
    80%

    31 La himmelen fryde seg og jorden glede seg; la dem si blant folkene: Herren er konge.

    32 La havet bruse med alt det inneholder; la marken glede seg og alt som er i den;

    33 Da skal alle skogens trær juble for Herren, for han kommer for å dømme jorden.

  • Sal 98:9
    76%

    9 For Herren, for han har kommet for å dømme jorden; han dømmer verden med rettferdighet og gir sanne dommer for folkene.

  • Sal 97:1
    76%

    1 Herren er konge, la jorden juble; la alle kystlandene være glade.

  • Sal 47:1
    75%

    1 Til den ledende musikeren. En salme. Av Korahs sønner. Rop med glede og klapp i hendene, alle folk; la deres stemmer heves til Gud i jubel.

  • Jes 55:12
    75%

    12 For dere skal gå ut med glede, bli ledet i fred; fjellene og bakkene vil bryte ut i jubel foran dere, og alle trærne på marken skal klappe i hendene.

  • Sal 100:1-2
    2 vers
    74%

    1 En lovsang. Rop med glede for Herren, hele jorden.

    2 Tjen Herren med glede; kom fram for ham med sang.

  • Sal 95:1-2
    2 vers
    74%

    1 Kom, la oss synge sanger for Herren; løfte jublende stemmer til vår frelses klippe.

    2 La oss komme foran hans ansikt med lovprisning; og lage melodi med hellige sanger.

  • Sal 93:3-4
    2 vers
    74%

    3 Elvene løfter, Herre, elvene løfter sine røster; de hever dem med et høyt rop.

    4 Herren i himmelen er sterkere enn buldret av store vann, ja, han er sterkere enn de mektige bølgene i havet.

  • Sal 148:8-9
    2 vers
    74%

    8 Ild og hagl, snø og tåke; stormvind som gjør hans ord:

    9 Fjell og åser; frukttrær og alle trær på fjellet:

  • Sal 48:11
    73%

    11 La det være glede på Sions berg, og la Judas døtre fryde seg over dine kloke dommer.

  • Sal 68:3
    73%

    3 Men la de rettferdige være glade; la dem fryde seg for Gud; la dem fylles med glede.

  • Sal 66:1
    73%

    1 Til den ledende musiker. En sang. En salme. Rop av glede til Gud, hele jorden:

  • Hab 3:10
    72%

    10 Fjellene så deg og ble redde; skyene bragte vann i strømmer: dybets stemme ljomet; solen gikk ikke opp, og månen sto stille.

  • Sal 114:4
    72%

    4 Fjellene hoppet som geiter, og smååsene som lam.

  • Sal 46:3
    72%

    3 Om havets bølger bruser og skummer, om fjellene skjelver under dets kraft. (Sela.)

  • Sal 69:34
    71%

    34 La himmel og jord prise ham, havet og alt som beveger seg i det.

  • Jes 24:14
    71%

    14 Men de skal lage lyder av glede; de vil rope høyt fra havet for Herrens herlighet.

  • Sal 149:2-3
    2 vers
    71%

    2 La Israel glede seg i sin skaper; la Sions barn være glade i sin konge.

    3 La dem prise hans navn med dans: la dem synge for ham med harpe og lyre.

  • Sal 97:8
    71%

    8 Sion hørte det og frydet seg, og Judas døtre jublet over dine dommer, Herre.

  • Sal 97:5-6
    2 vers
    71%

    5 Fjellene smeltet som voks ved Herrens komme, ved Herrens komme over hele jorden.

    6 Himlene forkynte hans rettferdighet, og alle folk så hans herlighet.

  • Sal 148:4
    71%

    4 Gi ham ære, du høyeste himmel, og du vann over himmelen.

  • Sal 114:6
    71%

    6 Dere fjell, hvorfor hoppet dere som geiter, og dere smååsene som lam?

  • Jes 14:7
    71%

    7 Hele jorden er i hvile og rolig; de bryter ut i sang.

  • Sal 29:3
    70%

    3 Herrens røst er over vannene; ærens Gud tordner, Herren er over de store vann.

  • Sal 65:8
    70%

    8 De som bor lengst borte, står i ærefrykt når de ser dine tegn; du skaper jubel fra morgen til kveld.

  • Sal 65:12
    70%

    12 Det faller over ødemarkens gress; små åser jubler på alle kanter.

  • Sal 66:8
    70%

    8 Velsign vår Gud, dere folk, la lyden av hans pris høres;

  • Sal 132:9
    70%

    9 La dine prester kle seg med rettferdighet, la dine trofaste rope av glede.

  • Sal 66:6
    70%

    6 Havet ble til tørt land: de gikk gjennom elven til fots: der frydet vi oss i ham.

  • Sal 68:32
    70%

    32 Syng til Gud, dere jordens kongeriker; syng lovsanger til Herren; (Pause.)

  • Sal 33:8
    70%

    8 La hele jorden frykte Herren; la alle verdens folk ha ærefrykt for ham.

  • Sal 32:11
    70%

    11 Gled dere i Herren med glede, dere rettskafne; rop av fryd, alle dere som har et oppriktig hjerte.

  • Jes 42:12
    69%

    12 La dem gi Herrens ære, og la hans pris høres i kystlandene.

  • Sal 104:8
    69%

    8 Fjellene steg opp, og dalene sank ned til stedet du hadde laget for dem.

  • Sal 77:18
    69%

    18 Lyden av din torden rullet videre; verden flammet med vårt lysets storm; jorden rystet.