Salmenes bok 118:15
Jubelrop om frelse lyder i de rettskaffenes telt; Herrens høyre hånd gjør storverk.
Jubelrop om frelse lyder i de rettskaffenes telt; Herrens høyre hånd gjør storverk.
Jubel og frelsesrop lyder i de rettferdiges telt; Herrens høyre hånd gjør storverk.
Jubelrop og seierssang lyder i de rettferdiges telt: Herrens høyre hånd gjør storverk.
Jubelrop og frelse lyder i de rettferdiges telt: Herrens høyre hånd gjør storverk.
Jubelkrop og seiershyl lyder i de rettferdiges boliger: Herrens høyre hånd gjør storverk.
Jubelens og frelsens røst er i de rettferdiges telt; Herrens høyre hånd utfører kraftige gjerninger.
Gleden og frelsen er i de rettferdiges telt: Herrens høyre hånd gjør mektige gjerninger.
Det er gledens røst og frelse i de rettferdiges telt; Herrens høyre hånd gjør store gjerninger.
Lyden av jubel og frelse høres i de rettferdiges telt: Herrens høyre hånd gjør storverk.
Lyden av glede og frelse er i de rettferdiges telt: Herrens høyre hånd gjør storverk.
Lyden av jubel og frelse fyller de rettferdiges tilhold; Herrens høyre hånd gjør mektige gjerninger.
Lyden av glede og frelse er i de rettferdiges telt: Herrens høyre hånd gjør storverk.
Frydens og frelsens røst lyder i de rettferdiges telt. Herrens høyre hånd gjør storverk.
There are shouts of joy and salvation in the tents of the righteous: "The right hand of the Lord does valiantly."
Jubelrop om frelse høres i de rettferdiges telt: Herrens høyre hånd gjør storverk.
Der er en frydefuld Røst om Salighed i de Retfærdiges Pauluner; Herrens høire Haand gjør kraftige (Gjerninger).
The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly.
Ropet om glede og frelse lyder i de rettferdiges telt: Herrens høyre hånd gjør storverk.
The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous; the right hand of the LORD does valiantly.
The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly.
Lyden av jubel og frelse er i de rettferdiges telt: "Herrens høyre hånd gjør storverk.
En jubel og frelses røst er i de rettferdiges telt, Herrens høyre hånd gjør mektige ting.
Jubelrop og frelse er i de rettferdiges telt; Herrens høyre hånd gjør storverk.
The voice{H6963} of rejoicing{H7440} and salvation{H3444} is in the tents{H168} of the righteous:{H6662} The right hand{H3225} of Jehovah{H3068} doeth{H6213} valiantly.{H2428}
The voice{H6963} of rejoicing{H7440} and salvation{H3444} is in the tabernacles{H168} of the righteous{H6662}: the right hand{H3225} of the LORD{H3068} doeth{H6213}{(H8802)} valiantly{H2428}.
The voyce of ioye & myrth is in the dwellynges of ye rightuous, for ye right hande of the LORDE hath gotte the victory.
The voice of ioy and deliuerance shall be in the tabernacles of the righteous, saying, The right hand of the Lord hath done valiantly.
The voyce of a ioyfull noyse & of saluation is in the dwellynges of the ryghteous: saying the ryght hande of God bryngeth mightie thynges to passe.
The voice of rejoicing and salvation [is] in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly.
The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous. "The right hand of Yahweh does valiantly.
A voice of singing and salvation, `Is' in the tents of the righteous, The right hand of Jehovah is doing valiantly.
The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous: The right hand of Jehovah doeth valiantly.
The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous: The right hand of Jehovah doeth valiantly.
The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous. "The right hand of Yahweh does valiantly.
They celebrate deliverance in the tents of the godly. The LORD’s right hand conquers,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 Herrens høyre hånd er opphøyet; Herrens høyre hånd gjør storverk.
14 Herren er min styrke og min sang; han er blitt min frelse.
6 Herre, stor er makten til din høyre hånd; ved din høyre hånd er de som kom mot deg knust.
13 Din arm er full av styrke; sterk er din hånd og hevet er din høyre hånd.
1 Til den øverste musikeren. En salme av David. Kongen skal glede seg over din styrke, Herre; hvor stor blir ikke hans jubel i din frelse!
5 Vi vil glede oss i din frelse, og i vår Guds navn vil vi heise våre flagg: Måtte Herren gi deg alt du ber om.
6 Nå er jeg sikker på at Herren gir frelse til sin konge; han vil svare ham fra sin hellige himmel med frelsens styrke i sin høyre hånd.
5 For at dine elskede skal bli trygge, la din høyre hånd være min frelse, og gi meg et svar.
1 En ny sang skal synges for Herren, for han har gjort underverker; med sin høyre hånd og sin hellige arm har han seiret.
2 Herren har kunngjort sin frelse for alle; han har vist sin rettferdighet for nasjonenes øyne.
6 Måtte Herren bli lovprist, for han har hørt stemmen av min bønn.
7 Herren er min styrke og mitt skjold, mitt hjerte stolte på ham og jeg fikk hjelp; derfor er mitt hjerte fylt med glede, og jeg vil lovprise ham i min sang.
8 Herren er deres styrke, og et sikkert tilfluktssted for sin konge.
6 La din høyre hånd være utstrakt for frelse, og gi meg svar, så dine elskede kan være trygge fra fare.
39 Herren er den rettferdiges frelse, han er deres styrke i trengselens tid.
1 En salme. Av David. Lovet være Gud som er min styrke, som lærer hendene mine å bruke sverdet og fingrene mine kampens kunst.
5 På sin vredes dag vil Herren knuse kongene ved din høyre hånd.
5 Han skal motta velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.
7 Gjør din barmhjertighets under klare, du frelser for dem som setter sin lit til din høyre hånd, fra dem som står imot dem.
9 Og min sjel vil glede seg i Herren; den vil fryde seg i Hans frelse.
11 Gled dere i Herren med glede, dere rettskafne; rop av fryd, alle dere som har et oppriktig hjerte.
1 Vær glade i Herren, dere som gjør rett; for lovsang er vakkert for de oppriktige.
7 Selv når jeg er omgitt av motgang, vil du gi meg liv; du vil strekke ut din hånd mot mine fienders vrede, og din høyre hånd vil bli min frelse.
2 Herren er min styrke og min sterke hjelper, han er blitt min frelse: han er min Gud, og jeg vil prise ham; min fars Gud, og jeg vil gi ham ære.
17 Herren din Gud er midt iblant deg, en mektig frelser: han vil glede seg over deg med fryd, han vil fornye sin kjærlighet, han vil juble over deg med sang, som på en helligdag.
2 Se, Gud er min frelse; jeg vil ha tro på Herren, uten frykt: for Herren Jah er min styrke og sang; og han har blitt min frelse.
16 I ditt navn skal de glede seg hele dagen, og i din rettferdighet skal de heves opp.
10 De rettferdige vil fryde seg i Herren og sette sin lit til ham; alle som elsker rettferdigheten vil gi ham ære.
4 Herren er sann: de ondes bånd er brutt i to.
35 Du har gitt meg frelsens skjold: din høyre hånd har støttet meg, og din barmhjertighet har gjort meg stor.
2 Herren er min klippe, min festning og min frelser; min Gud, min klippe, på ham setter jeg min lit; mitt skjold og min frelses horn, min høye borg.
1 Til den ledende musikeren. En salme. Av Korahs sønner. Rop med glede og klapp i hendene, alle folk; la deres stemmer heves til Gud i jubel.
17 For de ugudeliges makt skal brytes, men Herren støtter de rettferdige.
31 For han er alltid ved de fattiges høyre hånd, for å redde dem fra dem som går etter deres sjel.
5 Men jeg har satt min lit til din miskunn; mitt hjerte skal glede seg i din frelse.
10 Herren har klargjort vår rettferdighet: kom, la oss fortelle i Sion om Herrens, vår Guds, verk.
10 Som ditt navn er, Gud, så er din pris til jordens ender; din høyre hånd er full av rettferdighet.
14 slik at jeg kan forkynne all din pris i datteren av Sions hus; jeg vil glede meg over din frelse.
9 La dine prester kle seg med rettferdighet, la dine trofaste rope av glede.
10 Det er Gud som gir konger frelse, og som bevarte sin tjener David fra det sårende sverdet.
17 De rettferdiges rop når Herren, og han redder dem fra alle deres trengsler.
5 Herren er din vokter; Herren er din skygge ved din høyre hånd.
18 Likevel vil jeg glede meg i Herren, min glede vil være i min frelses Gud.
8 Frelsen kommer fra Herren; din velsignelse hviler på ditt folk. (Pause.)
20 Dette er porten til Herrens hus; de rettferdige skal gå inn gjennom den.
21 Jeg vil gi deg lovprisning, for du svarte meg og ble min frelse.
6 La Guds høye lovsang være i deres munn, og et tveegget sverd i deres hender;
4 For du, Herre, har gledet meg med dine gjerninger; jeg fryder meg over dine henders verk.
42 Du har gitt makt til hans fienders høyre hånd; du har gjort alle som er mot ham glade.
3 Herren har gjort store ting for oss; derfor er vi glade.