Habakkuk 3:18
Likevel vil jeg glede meg i Herren, min glede vil være i min frelses Gud.
Likevel vil jeg glede meg i Herren, min glede vil være i min frelses Gud.
Likevel vil jeg fryde meg i HERREN, jeg vil juble i min frelses Gud.
Likevel vil jeg juble i Herren, jeg vil fryde meg i Gud, min frelser.
likevel vil jeg juble i Herren, jeg vil glede meg i min frelses Gud.
Men jeg vil likevel fryde meg i Herren, jeg vil juble i min frelses Gud.
likevel vil jeg fryde meg i Herren, jeg vil glede meg i min frelses Gud.
Likevel vil jeg glede meg i HERREN, jeg vil fryde meg i min frelses Gud.
Likevel vil jeg glede meg i Herren, jeg vil fryde meg i Gud, min frelse.
Likevel vil jeg fryde meg i HERREN, jeg vil glede meg i Gud, min frelse.
Likevel vil jeg fryde meg i Herren, jeg vil glede meg i Gud, min frelse.
Likevel skal jeg fryde meg over Herren, jeg skal glede meg i min frelses Gud.
Likevel vil jeg fryde meg i Herren, jeg vil glede meg i Gud, min frelse.
Men jeg vil fryde meg i Herren, jeg vil glede meg i Gud, min frelser.
yet I will exult in the LORD; I will rejoice in the God of my salvation.
Men jeg vil glede meg i Herren, jeg vil fryde meg i Gud, min frelser.
Dog vil jeg, jeg være lystig i Herren; jeg vil fryde mig i min Saligheds Gud.
Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.
Likevel vil jeg fryde meg i Herren, jeg vil glede meg i Gud, min frelser.
Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.
Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.
Likevel vil jeg glede meg i Herren. Jeg vil fryde meg i min frelses Gud!
Likevel skal jeg juble i Herren, Jeg fryder meg i min frelses Gud.
Likevel vil jeg fryde meg i Herren, jeg vil glede meg i min frelses Gud.
Yet I will rejoice in Jehovah, I will joy in the God of my salvation.
But as for me, I wil be glad in the LORDE, and will reioyce in God my Sauioure.
But I will reioyce in the Lorde: I will ioy in the God of my saluation.
But I will reioyce in the Lord, I will ioy in the God of my saluation.
Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.
Yet I will rejoice in Yahweh. I will be joyful in the God of my salvation!
Yet I, in Jehovah I exult, I do joy in the God of my salvation.
Yet I will rejoice in Jehovah, I will joy in the God of my salvation.
Yet I will rejoice in Jehovah, I will joy in the God of my salvation.
yet I will rejoice in Yahweh. I will be joyful in the God of my salvation!
I will rejoice because of the LORD; I will be happy because of the God who delivers me!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9Og min sjel vil glede seg i Herren; den vil fryde seg i Hans frelse.
19Herren Gud er min styrke, og han gjør mine føtter som hjortens, fører meg til mine høyder. For lederen av musikken på strengeinstrumenter.
1På den dagen skal du si: Jeg vil prise deg, Herre; for selv om du var sint på meg, har din vrede vendt seg bort, og jeg er blitt trøstet.
2Se, Gud er min frelse; jeg vil ha tro på Herren, uten frykt: for Herren Jah er min styrke og sang; og han har blitt min frelse.
3Med glede skal dere øse vann av frelsens kilder.
5Men jeg har satt min lit til din miskunn; mitt hjerte skal glede seg i din frelse.
14slik at jeg kan forkynne all din pris i datteren av Sions hus; jeg vil glede meg over din frelse.
10Jeg vil glede meg stort i Herren, min sjel skal fryde seg i min Gud; for han har kledd meg i frelsens klær, dekket meg med rettferdighetens kappe, som en brudgom setter på seg en vakker krone, og som bruden smykker seg med juveler.
1Til den øverste musikeren. En salme av David. Kongen skal glede seg over din styrke, Herre; hvor stor blir ikke hans jubel i din frelse!
14Herren er min styrke og min sang; han er blitt min frelse.
15Jubelrop om frelse lyder i de rettskaffenes telt; Herrens høyre hånd gjør storverk.
17Herren din Gud er midt iblant deg, en mektig frelser: han vil glede seg over deg med fryd, han vil fornye sin kjærlighet, han vil juble over deg med sang, som på en helligdag.
18Jeg vil ta bort fra deg alt som har plaget deg, og løfte bort din skam.
46Herren lever; lovpris min klippe, og la min frelses Gud bli æret.
7Herren er min styrke og mitt skjold, mitt hjerte stolte på ham og jeg fikk hjelp; derfor er mitt hjerte fylt med glede, og jeg vil lovprise ham i min sang.
20Å Herre, vær rask til å være min frelser; så vi vil synge mine sanger med strengede instrumenter alle våre livsdager i Herrens hus.
9Den dagen skal det bli sagt: Se, dette er vår Gud; vi har ventet på ham, og han vil være vår frelser; dette er Herren som vi håper på; vi skal glede oss og fryde oss i hans frelse.
7Men for min del ser jeg til Herren; jeg venter på min frelses Gud: min Guds ører vil være åpne for meg.
8Bli ikke glade over min sorg, mine fiender: etter mitt fall vil jeg reises opp; når jeg er i mørket, vil Herren være et lys for meg.
3Min Gud, min klippe, til ham setter jeg min lit; min skjold og mitt frelseshorn, min høye borg og mitt trygge sted; min frelser, som holder meg trygg fra voldsmannen.
1Til den ledende musikklederen. Av Herrens tjener, David, som fremførte denne sangen for Herren den dagen han ble frigjort fra alle sine fiender og fra Sauls hånd; og han sa: Jeg elsker deg, Herre, min styrke.
2Herren er min klippe, min festning og min frelser; min Gud, min klippe, på ham setter jeg min lit; mitt skjold og min frelses horn, min høye borg.
3Jeg ropte til Herren, den lovpriste; så ble jeg reddet fra mine fiender.
2Jeg vil glede meg og fryde meg i deg; jeg vil synge til ditt navn, du Høyeste.
4Da skal jeg gå opp til Guds alter, til min gleders Gud; jeg skal glede meg og lovprise deg med musikk, Gud, min Gud.
17Selv om fikentreet ikke blomstrer, og det ikke er noen frukt på vinrankene, og arbeidet på oliventreet mislykkes, og markene gir ingen mat; og flokken er kuttet bort fra sitt hvilested, og det er ingen buskap i fjøset:
16Men jeg vil be til Gud, og han vil være min frelser.
1Hannah ba til Herren og sa: Mitt hjerte fryder seg i Herren, mitt horn er løftet opp i Herren. Min munn er vidåpen mot mine fiender, for jeg gleder meg i din frelse.
2Min sjel skal skryte av Herren; de fattige i ånden skal høre det og glede seg.
34Måtte mine tanker være søte for ham: Jeg vil glede meg i Herren.
6Nå vil jeg løfte mitt hode over mine fiender rundt meg. Derfor vil jeg bringe gledens offer i hans telt; jeg vil synge, ja, jeg vil lovsynge Herren.
7Jeg vil glede meg og juble over din nåde, for du har sett min nød; du har hatt medlidenhet med min sjel i dens sorg.
24Jeg sa til meg selv, Herren er min arv; og derfor vil jeg ha håp i ham.
10Til Gud vil jeg gi lovprisning for hans ord; til Herren vil jeg gi lovprisning for hans ord.
7Hos Gud er min frelse og min ære; min styrkes klippe og min trygge tilflukt.
14Gjør meg frisk, Herre, så vil jeg bli frisk; vær min frelser, så vil jeg være trygg: for du er mitt håp.
47Herren lever; lovet være min klippe, og la min frelses Gud bli æret:
2Herren er min styrke og min sterke hjelper, han er blitt min frelse: han er min Gud, og jeg vil prise ham; min fars Gud, og jeg vil gi ham ære.
5Vi vil glede oss i din frelse, og i vår Guds navn vil vi heise våre flagg: Måtte Herren gi deg alt du ber om.
3Men la de rettferdige være glade; la dem fryde seg for Gud; la dem fylles med glede.
21Jeg vil gi deg lovprisning, for du svarte meg og ble min frelse.
23Glede vil være på mine lepper når jeg synger for deg; og i min sjel, som du har gitt frelse.
14Syng, Sions datter; rop høyt, Israel; vær glad og fryd deg, Jerusalems datter.
15Sannelig, han vil gjøre ende på meg; jeg har ingen håp; men jeg vil ikke gi etter i argumentet foran ham;
9De som tilber falske guder, har gitt opp sitt eneste håp.
13Da vil jomfruen glede seg i dansen, og de unge menn og gamle vil være glade: for jeg vil gjøre deres gråt til glede, jeg vil trøste dem og gjøre dem glade etter deres sorg.
16La alle dem som søker deg, fryde seg og være glade i deg; la dem som elsker din frelse alltid si: Stor er Herren.
47og min ånd fryder seg over Gud, min frelser.
16Men jeg vil synge om din styrke; ja, jeg vil med glede lovprise din miskunn om morgenen; for du har vært min styrke og mitt høye tårn på trengselens dag.
9Derfor gleder mitt hjerte seg, og jeg fryder meg; kroppen hviler i trygghet.