Salmenes bok 76:3

Norsk oversettelse av BBE

Der ble pilene fra buen brutt, han satte slutt på skjold, sverd og krig. (Sela.)

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 46:9 : 9 Han gjør ende på krig til jordens ender; han bryter buer og knuser spyd, brenner vognene opp med ild.
  • Esek 39:3-4 : 3 Med ett slag vil jeg slå buen ut av din venstre hånd og dine piler vil falle ut av din høyre hånd. 4 På Israels fjell skal du falle, du og alle dine styrker og folkeslagene som er med deg. Jeg vil gi deg til rovfugler av alle slag og markens dyr som føde.
  • Esek 39:9-9 : 9 De som bor i Israels byer skal gå ut og lage ild med våpnene, de skal brenne skjoldene og panserne, buene og pilene, køllene og spydene. I sju år skal de bruke dem til å tenne opp. 10 De skal ikke hente ved fra marken eller hugge noen ned i skogene, for de skal tenne opp med våpnene. De skal plyndre dem som plyndret dem, og ta bytte av dem som tok bytte fra dem, sier Herren.
  • Jes 37:35-36 : 35 For jeg vil beskytte denne byen, for min egen skyld og for min tjener Davids skyld. 36 Herrens engel gikk ut og slo i hjel hundreogåttifem tusen i assyrernes leir; og da folket sto opp tidlig om morgenen, så de alle de døde kroppene.
  • 2 Krøn 14:12-13 : 12 Da sendte Herren frykt over etioperne foran Asa og Juda; og etioperne flyktet. 13 Asa og folket som var med ham, forfulgte dem helt til Gerar; og ødeleggelsen blant etioperne var så stor at de ikke klarte å samle hæren igjen, for de ble knust foran Herren og hans hær; og de tok med seg store mengder av deres gods.
  • 2 Krøn 20:25 : 25 Josjafat og hans folk kom for å røve byttet, og de fant mye storfe, gods, klær og kostbarheter, mer enn de kunne bære. Tre dager holdt de på med å røve bytte, det var så mye.
  • 2 Krøn 32:21 : 21 Og Herren sendte en engel som drepte alle krigerne og høvdingene og kapteinene i hæren til kongen av Assyria. Så vendte han tilbake til sitt land i skam. Og da han kom inn i sitt guds hus, drepte hans sønner, hans egne etterkommere, ham der med sverdet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 77%

    8 Kom, se Herrens gjerninger, de underverk han har gjort på jorden.

    9 Han gjør ende på krig til jordens ender; han bryter buer og knuser spyd, brenner vognene opp med ild.

  • 77%

    35 Han gjør mine hender dyktige i krig, så en bue av messing blir bøyd av mine armer.

    36 Du har gitt meg skjoldet av din frelse, og din barmhjertighet har gjort meg stor.

  • 76%

    34 Han gjør mine hender dyktige i krig, slik at en bue av kobber bøyes av mine armer.

    35 Du har gitt meg frelsens skjold: din høyre hånd har støttet meg, og din barmhjertighet har gjort meg stor.

  • 2 I Salem er hans telt, hans hvilested på Sion.

  • 75%

    9 Din bue var fullt avdekket. Selah. Ved deg ble jorden kløvet med elver.

    10 Fjellene så deg og ble redde; skyene bragte vann i strømmer: dybets stemme ljomet; solen gikk ikke opp, og månen sto stille.

    11 Ved lyset av dine piler dro de bort, ved glansen av ditt polerte spyd.

  • 4 Du stråler med herlighet, mer enn de evige fjell.

  • 23 Er det gjennom deg at den skjelver som en gresshoppe i stolthet med sin høye pust?

  • 15 Men deres sverd skal komme i deres eget hjerte, og deres buer skal bli brutt.

  • 71%

    13 Du gikk ut for ditt folks frelse, for frelsen til den som din hellige olje var på; såret hodet til den onde slekt, avdekket hans grunn til halsen. Selah.

    14 Du stakk dine spyd gjennom hans hode, hans ryttere ble sendt på flukt som tørre strå; de frydet seg i å drive de fattige bort, i å spise dem i hemmelighet.

  • 4 Krigernes buer er brutt, mens de svake er kledd i styrke.

  • 4 Hans bue er spent for angrep, hans hvilestand klar til slag, i sitt hat har han drept dem som var tiltalende for øyet: på Sions datters telt har han sluppet sin lidenskap løs som en ild.

  • 70%

    12 Med bue spent har han gjort meg til mål for sine piler.

    13 Han har sluppet løs sine piler i mine innerste deler.

  • 27 Hvordan har de store falt, og krigens våpen er brutt!

  • 20 Du er min kamaks og mitt krigsverktøy: med deg skal nasjonene knuses; med deg skal kongedømmer brytes;

  • 16 Han brøt kobberportene og kløvde jernbomene i to.

  • 9 Han skal rette krigsmaskinene sine mot dine murer og bryte dine tårn ned med sine økser.

  • 15 Og han sendte sine piler, drev dem i alle retninger; ved hans ildsluer ble de forvirret.

  • 6 Med dine stormflammer jag dem på flukt: send dine piler til deres ødeleggelse.

  • 24 Han kan flykte fra jernsverdet, men pilen fra den bronse buen vil gå igjennom ham;

  • 32 Og hvert slag av straffens stav, som Herren vil sende over ham, vil være med lyden av musikk: og med svingingen av sitt sverd vil Herren føre krig mot ham.

  • 69%

    13 Hans bueskyttere kommer omkring meg; deres piler går gjennom min kropp uden barmhjertighet; mitt liv tappes på jorden.

    14 Jeg er knust med sår etter sår; han kommer stormende mot meg som en kriger.

  • 6 Dine dører er brutt ned med hammere og jernverktøy.

  • 1 En salme. Av David. Lovet være Gud som er min styrke, som lærer hendene mine å bruke sverdet og fingrene mine kampens kunst.

  • 3 Med ett slag vil jeg slå buen ut av din venstre hånd og dine piler vil falle ut av din høyre hånd.

  • 35 Dette sier hærskarenes Herre: Se, jeg vil bryte buen til Elam, dens viktigste styrke.

  • 3 Kampen gikk dårlig for Saul, og bueskytterne kom over ham og såret ham.

  • 7 La dem bli som vann som renner bort; la dem bli som gress som tørker opp langs veien.

  • 3 Kampen raste mot Saul, og bueskytterne traff ham, og han ble såret av dem.

  • 5 Dine piler er skarpe i hjertet på kongens fiender; folkeslag faller under deg.

  • 20 Han har strakt ut sin hånd mot dem som var i fred med ham; han har ikke holdt sitt løfte.

  • 40 Alle hans murer er brutt ned; du har ødelagt hans festninger.

  • 43 Hans sverd er vendt tilbake; du har ikke støttet ham i kampen.

  • 20 David dro til Ba'al-Perasim, og der beseiret han dem. Han sa: Herren har latt motstandernes styrker brytes foran meg som vann bryter gjennom en mur. Derfor kalte han stedet Ba'al-Perasim.

  • 3 Om havets bølger bruser og skummer, om fjellene skjelver under dets kraft. (Sela.)

  • 15 For de er på flukt fra det skarpe sverdet, og den bøyde buen, og fra krigens nød.

  • 39 For jeg er utrustet av deg med styrke til striden: du har gjort dem som reiser seg mot meg, lave under meg.

  • 14 Han sendte ut sine piler, forvirret dem; ved flammer av ild ble de drevet på flukt.

  • 6 Jeg vil ikke stole på min bue, og mitt sverd skal ikke frelse meg.

  • 5 Herskernes stav, de ondskapsfulles kjepp, er knekt av Herren;

  • 3 Spenn ditt sverd ved din side, mektige helt, i din prakt og din styrke.