Salmenes bok 107:16
Han brøt kobberportene og kløvde jernbomene i to.
Han brøt kobberportene og kløvde jernbomene i to.
For han har brutt bronseporter og hogd jernbommer i stykker.
for han brøt bronseporter og hogg i stykker jernbommer.
For han brøt porter av bronse og hogg jernbommer i stykker.
For han knuste bronseportene og brøt jernstengene i stykker.
For han har ødelagt bronseportene og kløyvd jernbommene.
For han har brutt jernbarrikadene, og kløyvd båndene.
for han brøt kobberporter i stykker og hugget jernstenger i stykker.
For han brøt i stykker kobberdører og knuste jernsbjelker.
For han har brutt kobberportene i stykker og kuttet jernbommene.
For han har brutt opp messingportene og delt jernstengene.
For han har brutt kobberportene i stykker og kuttet jernbommene.
For han brøt i stykker bronseporter og hogg istykker jernbommer.
For He has broken down the gates of bronze and cut through the bars of iron.
For han knuste dører av bronse og brøt i stykker låser av jern.
fordi han sønderbrød Kobberporte og sønderhuggede Jernstænger.
For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder.
For han har brutt bronsens porter og klippet jernets bommer i stykker.
For he has broken the gates of bronze, and cut the bars of iron apart.
For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder.
For han har brutt kobberets porter, og kuttet jernets stenger.
For han brøt dører av bronse, og jernbommer kuttet han over.
For han har brutt ned bronseportene, og skåret jernskrankene i stykker.
For he hath broken{H7665} the gates{H1817} of brass,{H5178} And cut{H1438} the bars{H1280} of iron{H1270} in sunder.{H1438}
For he hath broken{H7665}{(H8765)} the gates{H1817} of brass{H5178}, and cut{H1438} the bars{H1280} of iron{H1270} in sunder{H1438}{(H8765)}.
For he hath broken the gates of brasse, & smitte the barres of yron in sonder.
For hee hath broken the gates of brasse, and brast the barres of yron asunder.
For he breaketh the gates of brasse: & smyteth the barres of iron in sunder.
For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder.
For he has broken the gates of brass, And cut through bars of iron.
For He hath broken doors of brass, And bars of iron He hath cut.
For he hath broken the gates of brass, And cut the bars of iron in sunder.
For he hath broken the gates of brass, And cut the bars of iron in sunder.
For he has broken the gates of brass, and cut through bars of iron.
For he shattered the bronze gates, and hacked through the iron bars.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12 Derfor tynget han dem med lidelse; de snublet uten noen som hjalp.
13 Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres vanskeligheter.
14 Han førte dem ut av mørket og den dype natten, og alle deres lenker ble brutt.
15 Måtte menneskene prise Herren for hans miskunn og for de underfulle gjerninger han gjør for menneskebarna!
17 De dåraktige, på grunn av sine synder og overtredelser, lider.
12 Er det mulig for jern å bli brutt, selv jern fra nord og kobber?
19 Da roper de til Herren i sin nød, og han redder dem ut av deres vanskeligheter.
20 Han sendte sitt ord og helbredet dem, og reddet dem fra dødens grep.
21 Måtte menneskene prise Herren for hans miskunn og for de underfulle gjerninger han gjør for menneskebarna!
8 Måtte menneskene prise Herren for hans miskunn og for de underfulle gjerninger han gjør for menneskebarna!
18 Herren har straffet meg hardt, men han ga meg ikke over til døden.
19 La rettferdighetens porter åpne seg for meg; jeg vil gå inn og lovprise Herren.
20 Dette er porten til Herrens hus; de rettferdige skal gå inn gjennom den.
13 Han har styrket dine porters bommer; han har velsignet dine barn innenfor dine murer.
10 De som satt i mørket, i den dype natten, bundet i sorgens og jernets lenker;
10 Og satte en grense for det, med låser og dører;
13 Og nå vil jeg bryte åket hans av deg, og dine lenker skal bli brutt.
31 Måtte menneskene prise Herren for hans miskunn og for de underfulle gjerninger han gjør for menneskebarna!
18 Sannelig, om elven flommer over, gir det ham ingen grunn til frykt; han føler ingen fare, selv om Jordan strømmer mot hans munn.
8 For å legge deres konger i lenker, og deres herskere i jernbånd;
4 Herren er sann: de ondes bånd er brutt i to.
14 Sannelig, det er ingen oppbygging av det som er blitt revet ned av ham; når en mann er lukket inne av ham, kan ingen slippe ham løs.
2 Jeg skal gå foran deg og jevne ut de ujevne stedene: bronseporter skal brytes i stykker, og jernstenger bli kuttet av.
6 Dine dører er brutt ned med hammere og jernverktøy.
40 Alle hans murer er brutt ned; du har ødelagt hans festninger.
14 Jeg er knust med sår etter sår; han kommer stormende mot meg som en kriger.
3 Der ble pilene fra buen brutt, han satte slutt på skjold, sverd og krig. (Sela.)
3 La oss sprenge deres bånd og kaste deres rep av oss.
18 Hans føtter ble satt i lenker; hans hals ble lagt i jern;
17 Han som gjorde verden til en ødemark, omstyrtet byene, og som ikke lot sine fanger løs fra fengselet.
19 Og stoltheten over deres styrke vil bli brutt, og jeg vil gjøre himmelen som jern og jorden som kobber.
13 Åpneren av veien vil gå opp foran dem: de vil bryte seg frem og gå videre til porten og ut gjennom den: deres konge vil gå foran dem, og Herren i spissen.
9 De vil bli styrt av deg med en jernstav; de vil bli knust som et leirkar.
35 Han gjør mine hender dyktige i krig, så en bue av messing blir bøyd av mine armer.
13 Gå og si til Hananja: Dette er hva Herren har sagt: Du har brutt treåker, men jeg vil lage åk av jern i deres sted.
34 Han gjør mine hender dyktige i krig, slik at en bue av kobber bøyes av mine armer.
4 Krigernes buer er brutt, mens de svake er kledd i styrke.
15 Du laget daler for kilder og oppkomster; du tørket opp de stadig strømmende elvene.
12 Ved hans kraft ble havet gjort stille; og ved hans visdom ble Rahab såret.
6 Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres vanskeligheter.
4 For ved din hånd har åket på hans nakke og stokken på hans rygg, ja, stokken til hans grusomme herre, blitt brutt, som på Midjans dag.
28 Da roper de til Herren i sin nød, og han redder dem ut av deres vanskeligheter.
7 Han har murt meg inne, så jeg ikke kan gå ut; han har gjort lenken min tung.
7 Løft hodene, dere porter, løft dere, evige dører, at herlighetens konge kan komme inn.
6 Han tar rede på sine store menn: de faller på sin vei; de går raskt til muren, dekselet er gjort klart.
10 Selv om løvens brøl og dens stemme er høy, blir de unge løvenes tenner brutt.
5 Herskernes stav, de ondskapsfulles kjepp, er knekt av Herren;
24 Han sender de sterke til ødeleggelse uten å undersøke deres sak, og setter andre i deres sted.
21 Måtte Herren være lovprist, for han har gjort sin underfulle nåde kjent for meg i en sterk by.