Nahum 1:13

Norsk oversettelse av BBE

Og nå vil jeg bryte åket hans av deg, og dine lenker skal bli brutt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 9:4 : 4 For ved din hånd har åket på hans nakke og stokken på hans rygg, ja, stokken til hans grusomme herre, blitt brutt, som på Midjans dag.
  • Jes 10:27 : 27 Og på den dagen vil vekten han la på ryggen din bli fjernet, og hans åk brutt av din nakke.
  • Jes 14:25 : 25 For å knuse assyreren i mitt land og trampe på ham på mine fjell: der vil hans åk bli fjernet fra dem, og hans herredømme over dem opphøre.
  • Jer 2:20 : 20 For i fortiden ble ditt åk brutt av dine egne hender og dine bånd revet i stykker; og du sa, Jeg vil ikke være din tjener; for på enhver høyde og under hvert frodig tre drev du hor.
  • Jer 5:5 : 5 Jeg vil gå til de store mennene og tale med dem; for de har kunnskap om Herrens vei og om den adferden deres Gud ønsker. Men med disse er deres eneste hensikt et brutt åk og sprengte bånd.
  • Sal 107:14 : 14 Han førte dem ut av mørket og den dype natten, og alle deres lenker ble brutt.
  • Mika 5:5-6 : 5 De skal legge Assyrias land øde med sverd, og Nimrods land med åpen sverd: han skal gi oss frelse fra assyreren når han kommer inn i vårt land og når han trår innenfor grensen. 6 Resten av Jakob skal være midt blant folkeslagene som dugg fra Herren, som regn på gresset, som ingen mann kan holde tilbake, og som ingen venter på menneskers barn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 30:8
    83%

    8 Da skal det skje, sier hærskarenes Herre, at hans åk skal bli brutt av hans nakke, og hans bånd skal sprenges; fremmede skal ikke lenger bruke ham som sin tjener.

  • Nah 1:12
    81%

    12 Dette er hva Herren har sagt: Dagene av min sak mot dere er avsluttet; de er avskåret og over. Selv om jeg har sendt trengsel over dere, skal dere ikke plages lenger.

  • Jer 28:2
    80%

    2 Dette er ordene fra Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Jeg har brutt kongen av Babylons åk.

  • Nah 1:14
    78%

    14 Herren har gitt en befaling om deg, at ingen av ditt navn skal bli plantet lenger: fra huset til dine guder skal jeg fjerne bildene i stein og metall; jeg vil gjøre ditt siste hvilested til en skamsted; for du er fullstendig ond.

  • Jes 14:25
    78%

    25 For å knuse assyreren i mitt land og trampe på ham på mine fjell: der vil hans åk bli fjernet fra dem, og hans herredømme over dem opphøre.

  • Jes 9:4
    77%

    4 For ved din hånd har åket på hans nakke og stokken på hans rygg, ja, stokken til hans grusomme herre, blitt brutt, som på Midjans dag.

  • Jer 28:10
    77%

    10 Da tok profeten Hananja åket av profeten Jeremias nakke og brøt det i stykker med hendene.

  • Sak 11:14
    77%

    14 Så tok jeg min andre stav, som heter Bånd, og brøt den i to, for å bryte brorskapet mellom Juda og Israel.

  • Jer 2:20
    76%

    20 For i fortiden ble ditt åk brutt av dine egne hender og dine bånd revet i stykker; og du sa, Jeg vil ikke være din tjener; for på enhver høyde og under hvert frodig tre drev du hor.

  • 3 Mos 26:13
    76%

    13 Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egyptens land for at dere ikke skulle være slaver der; ved meg ble deres åksnorer brutt, og jeg fikk dere til å gå oppreist.

  • Jer 28:12-13
    2 vers
    76%

    12 Etter at Hananja hadde brutt åket av profeten Jeremias nakke, kom Herrens ord til Jeremia og sa:

    13 Gå og si til Hananja: Dette er hva Herren har sagt: Du har brutt treåker, men jeg vil lage åk av jern i deres sted.

  • Sal 2:3
    76%

    3 La oss sprenge deres bånd og kaste deres rep av oss.

  • Jes 10:27
    76%

    27 Og på den dagen vil vekten han la på ryggen din bli fjernet, og hans åk brutt av din nakke.

  • Jer 51:23
    75%

    23 Med deg skal gjeteren og flokken hans knuses, og med deg skal bonden og oksene hans knuses, og med deg skal kapteinene og herskerne knuses.

  • Mika 5:10-11
    2 vers
    75%

    10 Jeg vil utrydde byene i ditt land og rive ned alle dine festninger.

    11 Jeg vil gjøre slutt på din bruk av hemmelige kunster, og du skal ikke lenger ha spåmenn.

  • Jer 15:13
    75%

    13 Jeg vil gi din rikdom og dine skatter til dine angripere, uten betaling, på grunn av alle dine synder, i hele ditt land.

  • Jes 14:3
    75%

    3 Og det skal skje, den dagen Herren gir deg hvile fra sorgen og besværet, og fra det harde åket de la på deg,

  • Jer 45:4
    75%

    4 Dette skal du si til ham: Herren har sagt: Sannelig, det bygget jeg reiste opp vil bli brutt ned, og det jeg plantet vil bli rykket opp, og dette gjennom hele landet.

  • Amos 1:5
    74%

    5 Jeg vil sprenge portene til Damaskus, og han som sitter med makt i Aven-dalen skal bli fjernet, og han som har herskerstaven i Bet-Eden; og Arams folk skal føres i eksil til Kir, sier Herren.

  • Jes 30:13-14
    2 vers
    74%

    13 Denne synden vil bli som en sprekk i en høy mur for dere, som får den til å falle plutselig og øyeblikkelig.

    14 Og han vil la den bli knust som et leirkar blir knust: den vil bli slått i stykker uten miskunn, så det ikke engang vil finnes en bit tilbake for å hente ild fra peisen eller vann fra kilden.

  • Jes 14:5
    74%

    5 Herskernes stav, de ondskapsfulles kjepp, er knekt av Herren;

  • Jes 22:19
    74%

    19 Og jeg vil få deg tvunget ut av ditt autoritetssted, og dratt ned fra din posisjon.

  • Jer 27:2
    74%

    2 Dette er hva Herren har sagt til meg: Lag bånd og åk til deg selv og sett dem på halsen din;

  • Jer 28:4
    74%

    4 Jeg vil også la Jekonja, sønn av Jojakim, kongen av Juda, vende tilbake til dette stedet, med alle fangene fra Juda som dro til Babylon, sier Herren. For jeg vil bryte kongen av Babylons åk.

  • Esek 13:21
    74%

    21 Og jeg vil la deres slør bli vilt revet i to, og frigjøre mitt folk fra deres hender, og de skal ikke lenger være i deres makt for at dere skal jage dem; og dere skal være sikre på at Jeg er Herren.

  • Hos 1:5
    74%

    5 Og på den dagen vil jeg knekke Israels bue i Jisreels dal.

  • Jer 13:9
    74%

    9 Herren har sagt: På denne måten vil jeg skade Judas stolthet og den store stoltheten i Jerusalem.

  • Jes 22:25
    73%

    25 Den dagen, sier hærskarenes Herre, vil naglen som er festet på et sikkert sted gi etter; og den vil brytes ned, og i sitt fall vil vekten som henger på den bli kuttet løs, for Herren har sagt det.

  • Jes 1:24
    73%

    24 For derfor har Herren, hærskarenes Gud, Israels Sterke, sagt, Jeg vil sette en stopper for mine hatere, og sende straff over dem som er mot meg;

  • Jer 34:17-18
    2 vers
    73%

    17 Og så har Herren sagt: Dere har ikke lyttet til meg og forpliktet dere offentlig, hver mann til å slippe løs sin landsmann og sin neste: Se, jeg forplikter meg til å slippe løs sverd, sykdom og hungersnød mot dere; og jeg vil sende dere på vandring blant alle jordens riker.

    18 Og jeg vil gi mennene som har gått mot min avtale og ikke har gjennomført ordene i avtalen som de gjorde foran meg, da oksen ble delt i to og de gikk mellom delene av den,

  • Jer 5:5
    73%

    5 Jeg vil gå til de store mennene og tale med dem; for de har kunnskap om Herrens vei og om den adferden deres Gud ønsker. Men med disse er deres eneste hensikt et brutt åk og sprengte bånd.

  • Sak 11:6
    73%

    6 For jeg skal ikke lenger vise nåde mot folkene i landet, sier Herren; men jeg vil overgi hver og en i hendene på hans nabo og hans konge. De skal la landet ligge øde, og jeg vil ikke redde dem fra deres hender.

  • 3 Mos 26:19
    73%

    19 Og stoltheten over deres styrke vil bli brutt, og jeg vil gjøre himmelen som jern og jorden som kobber.

  • Jer 18:7
    73%

    7 Når jeg taler om å rykke opp et folk eller et rike, og knuse det og ødelegge det;

  • Klag 1:14
    73%

    14 Mine synder blir voktet på; de er samlet av hans hånd, de har kommet til min nakke; han har gjort min styrke til intet: Herren har gitt meg i hendene på dem jeg har ingen makt over.

  • Esek 29:7
    73%

    7 Når de grep deg med hendene, ble du knust slik at armene deres ble brukket; og når de la sin vekt på deg for støtte, ble du knust og alle musklene deres sviktet.

  • Jer 15:21
    72%

    21 Jeg vil holde deg trygg fra de onde gjerningsmenns hender, og jeg vil gi deg frelse fra de grusommes hender.

  • Jer 10:18
    72%

    18 For Herren har sagt, jeg vil sende folket på flukt som en stein fra landet nå, og forstyrre dem slik at de blir bevisste på det.

  • Esek 22:14
    72%

    14 Vil ditt hjerte være oppblåst eller dine hender sterke på den dagen jeg tar grep om deg? Jeg, Herren, har sagt det og vil gjøre det.

  • Jer 30:11
    72%

    11 For jeg er med deg, sier Herren, for å være din frelser: jeg vil gjøre ende på alle de folkeslag hvor jeg har spredt deg, men jeg vil ikke gjøre ende på deg helt og holdent: med klok hensikt vil jeg rette dine feil, og ikke la deg gå helt uten straff.

  • Sal 129:4
    72%

    4 Herren er sann: de ondes bånd er brutt i to.

  • Jer 51:20
    72%

    20 Du er min kamaks og mitt krigsverktøy: med deg skal nasjonene knuses; med deg skal kongedømmer brytes;

  • Esek 26:13
    72%

    13 Jeg vil få slutt på lyden av dine sanger, og lyden av dine instrumenter skal aldri mer høres.

  • Jer 17:4
    72%

    4 Og din hånd må gi slipp på din arv som jeg ga deg; og jeg vil gjøre deg til en tjener for dine fiender i et land som er fremmed for deg: for du har satt min vrede i brann med en flamme som vil brenne for evig.

  • Jes 14:22
    72%

    22 For jeg vil stå opp mot dem, sier Herren over hærskarene, og utslette fra Babylon navn og avkom, sønn og sønnesønn, sier Herren.