1 Samuelsbok 31:3

Norsk oversettelse av BBE

Kampen gikk dårlig for Saul, og bueskytterne kom over ham og såret ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 1:6 : 6 Den unge mannen svarte: Jeg kom tilfeldigvis til Gilboafjellet, og jeg så Saul støtte seg på spydet sitt; krigsvognene og rytterne hadde nådd ham.
  • 1 Kong 22:34 : 34 Men en mann spente en pil uten å sikte og traff kongen av Israel mellom festene på rustningen. Så han sa til sin vognstyrer: Vend og ta meg bort fra hæren, for jeg er hardt såret.
  • Amos 2:14 : 14 Den raske skal ikke unnslippe, den sterke skal ikke klare det, og krigeren skal ikke reddes.
  • 1 Mos 49:23 : 23 Han ble plaget av bueskytterne; de sendte ut sine piler mot ham og såret han grusomt.
  • 2 Sam 1:4 : 4 David sa til ham: Hvordan har det gått? Fortell meg. Han svarte: Folket har flyktet fra slaget, og mange av dem er døde; Saul og hans sønn Jonatan er også døde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 10:1-6
    6 vers
    98%

    1 Filisterne kjempet mot Israel, og israelittene flyktet for filisterne og falt såret på Gilboafjellet.

    2 Filisterne forfulgte Saul og hans sønner, og drepte Jonatan, Abinadab og Malki-Sjua, Sauls sønner.

    3 Kampen raste mot Saul, og bueskytterne traff ham, og han ble såret av dem.

    4 Da sa Saul til væpneren sin: Trekk sverdet ditt og stikk det gjennom meg før de uomskårne kommer og gjør narr av meg. Men væpneren ble grepet av frykt og ville ikke gjøre det. Da tok Saul sitt eget sverd og kastet seg over det.

    5 Da væpneren så at Saul var død, gjorde han det samme og døde også.

    6 Slik døde Saul og hans tre sønner; hele hans familie gikk under sammen.

  • 1 Sam 31:4-6
    3 vers
    82%

    4 Da sa Saul til sin våpenbærer: Trekk sverdet og stikk det gjennom meg, før disse uomskårne mennene kommer og håner meg. Men våpenbæreren, full av frykt, ville ikke gjøre det. Så tok Saul selv et sverd og kastet seg over det.

    5 Da våpenbæreren så at Saul var død, gjorde han det samme og døde sammen med ham.

    6 Så døde Saul, hans tre sønner og våpenbæreren på samme dag.

  • 1 Sam 31:1-2
    2 vers
    80%

    1 Nå kjempet filisterne mot Israel, og mennene fra Israel flyktet for filisterne, og mange falt såret på Gilboa-fjellet.

    2 Filisterne innhentet Saul og sønnene hans, og de drepte Jonatan, Abinadab og Malkisjua, Sauls sønner.

  • 1 Sam 31:8-9
    2 vers
    76%

    8 Dagen etter, da filisterne kom for å plyndre de døde, fant de Saul og hans tre sønner døde på Gilboa-fjellet.

    9 De kuttet av hodet hans og tok bort hans rustning; de sendte budskapet rundt i filisternes land for å bringe nyheten til deres guder og folket.

  • 2 Krøn 18:33
    76%

    33 Og en mann skjøt en pil uten å sikte og traff Israels konge et sted hvor brynjen var festet til klærne; så han sa til vognens styrer: Vri vognen og ta meg bort fra hæren, for jeg er blitt hardt såret.

  • 1 Kong 22:34
    76%

    34 Men en mann spente en pil uten å sikte og traff kongen av Israel mellom festene på rustningen. Så han sa til sin vognstyrer: Vend og ta meg bort fra hæren, for jeg er hardt såret.

  • 2 Krøn 35:23
    75%

    23 Bueskytterne rettet sine piler mot kong Josjia, og kongen sa til sine tjenere: Ta meg bort, for jeg er hardt såret.

  • 1 Sam 20:33
    74%

    33 Saul kastet spydet for å treffe ham, og da skjønte Jonatan at hans far hadde bestemt seg for å drepe David.

  • 1 Sam 14:20
    73%

    20 Saul og folket som var med ham samlet seg, og de gikk inn i slaget, og hver manns sverd var vendt mot hans sidemann, og det var stor forvirring.

  • 1 Krøn 10:8
    73%

    8 Dagen etter kom filisterne for å plyndre de døde, og de fant Saul og hans sønner døde på Gilboafjellet.

  • 2 Sam 1:22
    73%

    22 Fra de dødes blod, fra de mektiges fett, bøyde Jonatans bue seg aldri tilbake, Sauls sverd vendte aldri tilbake uten seier.

  • 1 Sam 18:11-12
    2 vers
    73%

    11 Og Saul kastet spydet og sa: Jeg vil slå David fast i veggen. Men David unngikk ham to ganger.

    12 Saul fryktet David, fordi Herren var med David og hadde forlatt Saul.

  • 1 Sam 31:11
    72%

    11 Da folket i Jabesj-Gilead fikk høre hva filisterne hadde gjort med Saul,

  • 1 Sam 19:8-10
    3 vers
    72%

    8 Og det ble igjen krig: David dro ut og kjempet mot filisterne og påførte dem stor skader; de flyktet for ham.

    9 Og en ond ånd fra Herren kom over Saul mens han satt i huset sitt med spydet i hånden; og David spilte musikk for ham.

    10 Og Saul ville ha kastet spydet gjennom ham og festet ham til veggen, men David kom seg unna, og spydet gikk i veggen: Den natten flyktet David og slapp unna.

  • 2 Sam 1:25
    72%

    25 Hvordan har de store falt i kampen! Jonatan er død på dine høyder.

  • Job 16:13
    72%

    13 Hans bueskyttere kommer omkring meg; deres piler går gjennom min kropp uden barmhjertighet; mitt liv tappes på jorden.

  • 1 Sam 13:22
    72%

    22 Så på dagen for kampen ved Mikmas, var det ikke et sverd eller et spyd å se i hendene på folket som var med Saul og Jonatan, bare Saul og hans sønn Jonatan hadde dem.

  • 1 Sam 14:52
    71%

    52 Så lenge Saul levde, var krigen mot filisterne bitter, og hver gang Saul så en modig eller en dyktig mann, holdt han ham i nærheten av seg selv.

  • 2 Sam 1:6
    71%

    6 Den unge mannen svarte: Jeg kom tilfeldigvis til Gilboafjellet, og jeg så Saul støtte seg på spydet sitt; krigsvognene og rytterne hadde nådd ham.

  • 1 Sam 14:13
    71%

    13 Jonathan klatret opp på hender og føtter, med sin våpenbærer bak seg. Filisterne falt for Jonathans angrep, og våpenbæreren hans drepte dem etter ham.

  • 1 Sam 17:31
    71%

    31 Og da de hørte hva David hadde sagt, fortalte de det til Saul, og han sendte bud etter ham.

  • 2 Sam 1:17
    71%

    17 Da laget David denne sørgesangen for Saul og hans sønn Jonatan:

  • 2 Sam 2:17
    71%

    17 Det ble en hard kamp den dagen; og Abner og Israels menn ga etter for Davids tjenere.

  • 2 Sam 1:4
    71%

    4 David sa til ham: Hvordan har det gått? Fortell meg. Han svarte: Folket har flyktet fra slaget, og mange av dem er døde; Saul og hans sønn Jonatan er også døde.

  • 1 Sam 19:1
    71%

    1 Og Saul ga ordre til sin sønn Jonatan og til alle sine tjenere om å ta livet av David. Men Jonatan, Sauls sønn, hadde stor glede i David.

  • Klag 3:12-13
    2 vers
    71%

    12 Med bue spent har han gjort meg til mål for sine piler.

    13 Han har sluppet løs sine piler i mine innerste deler.

  • 2 Sam 1:9
    71%

    9 Så sa han til meg: Kom her og ta livet av meg, for dødens smerte har grepet meg, men livet er fortsatt sterkt i meg.

  • 1 Krøn 10:11
    71%

    11 Da innbyggerne i Jabesh-gilead fikk høre hva filisterne hadde gjort mot Saul,

  • Sal 38:2
    70%

    2 For dine piler har trengt inn i meg, og jeg er knust under tyngden av din hånd.

  • 1 Sam 14:46-47
    2 vers
    70%

    46 Saul holdt opp med å forfølge filisterne, og de dro hjem.

    47 Da Saul hadde sikret sin kongeposisjon over Israel, kjempet han mot alle sine fiender på alle kanter: Moab, ammonittene, Edom, Zobas konger og filisterne. Overalt der han snudde seg, vant han.

  • 1 Sam 14:17
    70%

    17 Da sa Saul til folket som var med ham: Tell folket og se hvem som har gått bort fra oss. Og da de hadde talt, så de at Jonathan og våpenbæreren hans ikke var der.

  • 1 Sam 23:26
    70%

    26 Saul og hans menn gikk på den ene siden av fjellet, og David og hans menn på den andre. David hadde det travelt med å komme bort fra Saul, for Saul og hans menn omsluttet David og hans menn for å ta dem.

  • 2 Sam 21:15
    70%

    15 Filisterne dro igjen i krig med Israel, og David dro ned med sine menn, og mens de var i Gob, kjempet de mot filisterne.

  • 1 Sam 17:19
    70%

    19 Nå var Saul og de, og alle Israels menn, i Ela-dalen og kjempet med filisterne.

  • 1 Sam 28:5
    70%

    5 Da Saul så filisternes hær, ble han urolig, og hjertet hans ble fylt av frykt.

  • 1 Sam 17:33
    70%

    33 Og Saul sa til David: Du kan ikke gå mot denne filisteren for å kjempe mot ham, for du er bare en gutt, og han har vært en kriger fra sin ungdom av.