2 Samuelsbok 1:25

Norsk oversettelse av BBE

Hvordan har de store falt i kampen! Jonatan er død på dine høyder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 1:19 : 19 Israels herlighet er falt, drept på dine høyder! Hvordan har de store falt!
  • 2 Sam 1:27 : 27 Hvordan har de store falt, og krigens våpen er brutt!
  • Klag 5:16 : 16 Kronen er tatt fra vårt hode: sorg er vår del, for vi har syndet.
  • Dom 5:18 : 18 Det var Sebulons folk som satte livet sitt i fare, helt til døden, sammen med Naftali på markens høyder.
  • 1 Sam 14:13-15 : 13 Jonathan klatret opp på hender og føtter, med sin våpenbærer bak seg. Filisterne falt for Jonathans angrep, og våpenbæreren hans drepte dem etter ham. 14 Ved det første slaget felte Jonathan og hans våpenbærer omkring tjue mann på et område på omtrent en halv mål. 15 Det oppstod stor frykt blant troppene, både i leiren og på marken, og vaktpostene skalv av angst; til og med jorden ristet, og det ble frykt fra Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 1:26-27
    2 vers
    89%

    26 Jeg sørger dypt over deg, min bror Jonatan: du har vært meget kjær for meg; din kjærlighet til meg var et under, større enn kvinners kjærlighet.

    27 Hvordan har de store falt, og krigens våpen er brutt!

  • 2 Sam 1:19
    84%

    19 Israels herlighet er falt, drept på dine høyder! Hvordan har de store falt!

  • 2 Sam 1:15-17
    3 vers
    83%

    15 David kalte på en av sine unge menn og sa: Gå nær og ta livet av ham. Og han slo ham i hjel.

    16 David sa til ham: Måtte ditt blod være over ditt eget hode; for din egen munn har vitnet mot deg, da du sa: Jeg har drept Herrens salvede.

    17 Da laget David denne sørgesangen for Saul og hans sønn Jonatan:

  • 2 Sam 1:11-12
    2 vers
    82%

    11 Da ga David og alle mennene som var med ham etter for bitter sorg;

    12 Hele dagen sørget og gråt de, og de spiste ikke, mens de sørget over Saul og hans sønn Jonatan og for Herrens folk og Israels menn; fordi de var falt for sverdet.

  • 2 Sam 1:4-6
    3 vers
    82%

    4 David sa til ham: Hvordan har det gått? Fortell meg. Han svarte: Folket har flyktet fra slaget, og mange av dem er døde; Saul og hans sønn Jonatan er også døde.

    5 David spurte den unge mannen som brakte ham nyhetene: Hvordan vet du at Saul og hans sønn Jonatan er døde?

    6 Den unge mannen svarte: Jeg kom tilfeldigvis til Gilboafjellet, og jeg så Saul støtte seg på spydet sitt; krigsvognene og rytterne hadde nådd ham.

  • 2 Sam 1:21-24
    4 vers
    81%

    21 Å, Gilboafjellene, la det ikke være dugg eller regn over dere, dere dødens marker: for der ble de mektiges våpen vanæret, Sauls våpen, som om han ikke var salvet av Herren.

    22 Fra de dødes blod, fra de mektiges fett, bøyde Jonatans bue seg aldri tilbake, Sauls sverd vendte aldri tilbake uten seier.

    23 Saul og Jonatan var elsket og aktede; i livet og i døden var de ikke adskilt; de var raskere enn ørner, sterkere enn løver.

    24 Å, Israels døtre, sørg over Saul, han som kledde dere delikat i røde kjortler, med gullpryd på deres klær.

  • 1 Sam 31:1-3
    3 vers
    79%

    1 Nå kjempet filisterne mot Israel, og mennene fra Israel flyktet for filisterne, og mange falt såret på Gilboa-fjellet.

    2 Filisterne innhentet Saul og sønnene hans, og de drepte Jonatan, Abinadab og Malkisjua, Sauls sønner.

    3 Kampen gikk dårlig for Saul, og bueskytterne kom over ham og såret ham.

  • 1 Sam 14:13
    79%

    13 Jonathan klatret opp på hender og føtter, med sin våpenbærer bak seg. Filisterne falt for Jonathans angrep, og våpenbæreren hans drepte dem etter ham.

  • 1 Krøn 10:1-2
    2 vers
    77%

    1 Filisterne kjempet mot Israel, og israelittene flyktet for filisterne og falt såret på Gilboafjellet.

    2 Filisterne forfulgte Saul og hans sønner, og drepte Jonatan, Abinadab og Malki-Sjua, Sauls sønner.

  • 1 Sam 13:22
    76%

    22 Så på dagen for kampen ved Mikmas, var det ikke et sverd eller et spyd å se i hendene på folket som var med Saul og Jonatan, bare Saul og hans sønn Jonatan hadde dem.

  • 1 Sam 14:41-45
    5 vers
    75%

    41 Saul sa til Herren, Israels Gud: Hvorfor har du ikke svart meg i dag? Er det synd hos meg eller hos Jonathan, min sønn, la Urim gi svar, men hvis det er hos ditt folk Israel, la Thummim gi svar. Ved Herrens avgjørelse ble Saul og Jonathan valgt ut, mens folket ble frikjent.

    42 Da sa Saul: Gi din avgjørelse mellom meg og min sønn Jonathan. Og Jonathan ble utpekt.

    43 Saul sa til Jonathan: Fortell meg hva du har gjort. Jonathan svarte: Jeg smakte litt honning på enden av staven som jeg hadde i hånden. Og se, jeg må dø.

    44 Saul sa: Måtte Gud straffe meg hardt hvis du ikke skal dø, Jonathan.

    45 Men folket sa til Saul: Skal Jonathan dø, han som har gitt denne store seieren til Israel? Det må ikke skje! Ved den levende Herren, ikke et hår på hans hode må falle til jorden, for han har samarbeidet med Gud i dag. Slik kjøpte folket Jonathan fri fra døden.

  • 1 Sam 20:41
    75%

    41 Da gutten hadde gått, kom David fram fra sitt skjulested sør for steinbunnen. Han kastet seg tre ganger ned på bakken, og de kysset hverandre og gråt sammen, men David gråt mest.

  • 1 Sam 18:1
    74%

    1 Da samtalen mellom David og Saul var over, ble Jonatans sjel knyttet til Davids sjel, og David ble like kjær for ham som hans eget liv.

  • 1 Sam 14:17
    74%

    17 Da sa Saul til folket som var med ham: Tell folket og se hvem som har gått bort fra oss. Og da de hadde talt, så de at Jonathan og våpenbæreren hans ikke var der.

  • 1 Krøn 10:8
    74%

    8 Dagen etter kom filisterne for å plyndre de døde, og de fant Saul og hans sønner døde på Gilboafjellet.

  • 1 Sam 14:39
    74%

    39 Ved den levende Herren, Israels frelser, selv om det gjelder min sønn Jonathan, skal han dø. Men ikke en mann i folket svarte ham.

  • 1 Sam 31:8
    74%

    8 Dagen etter, da filisterne kom for å plyndre de døde, fant de Saul og hans tre sønner døde på Gilboa-fjellet.

  • 1 Krøn 10:5
    73%

    5 Da væpneren så at Saul var død, gjorde han det samme og døde også.

  • 2 Sam 3:38
    73%

    38 Og kongen sa til sine tjenere: Ser dere ikke at en leder og en stor mann har falt i dag i Israel?

  • 1 Sam 31:5
    73%

    5 Da våpenbæreren så at Saul var død, gjorde han det samme og døde sammen med ham.

  • 1 Sam 14:21
    73%

    21 Hebreerne som tidligere hadde vært med filisterne og gått opp med dem til leiren, sluttet seg nå til israelittene som var med Saul og Jonathan.

  • 2 Sam 21:12
    73%

    12 David gikk og hentet benene av Saul og hans sønn Jonatan fra mennene i Jabesj-gilead, som hemmelig hadde tatt dem fra det offentlige stedet i Bet-san, hvor filisterne hadde hengt dem opp den dagen de drepte Saul på Gilboa.

  • 1 Sam 20:30-32
    3 vers
    72%

    30 Da ble Saul rasende på Jonatan og sa: Du sønn av en opprørsk kvinne! Tror du ikke jeg vet at du har valgt Isais sønn til vanære for deg selv og din mors skam?

    31 Så lenge Isais sønn lever på jorden, vil ikke du eller ditt kongerike være trygt. Send bud etter ham og følg ham hit, for han fortjener å dø.

    32 Jonatan svarte sin far Saul: Hvorfor skal han dø? Hva har han gjort?

  • 1 Sam 19:1
    72%

    1 Og Saul ga ordre til sin sønn Jonatan og til alle sine tjenere om å ta livet av David. Men Jonatan, Sauls sønn, hadde stor glede i David.

  • 1 Sam 19:5-7
    3 vers
    72%

    5 For han satte livet sitt på spill og beseiret filisteren, og Herren ga hele Israel frelse. Du så det og ble glad: Hvorfor synder du da mot ham som ikke har gjort noe galt, og ønsker å drepe David uten grunn?

    6 Og Saul lyttet til Jonatans stemme og sa med en ed: Ved den levende Herren, han skal ikke drepes.

    7 Så sendte Jonatan bud til David og fortalte ham om alt dette. Og Jonatan førte David til Saul, som holdt ham ved sin side som tidligere.

  • 2 Sam 3:34
    71%

    34 Dine hender var frie, dine føtter var ikke lenket: Som man faller for onde mennesker, slik var din fall. Og folkets sorg over ham fortsatte.

  • 2 Sam 21:21
    71%

    21 Da han forsøkte å ydmyke Israel, drepte Jonatan, Shimeis sønn, Davids bror, ham.

  • 1 Sam 20:13
    71%

    13 Måtte Herren la det gå Jonatan ille om min far vil gjøre deg vondt uten at jeg varsler deg og sender deg bort i fred. Må Herren være med deg slik han har vært med min far.

  • 1 Sam 14:1
    71%

    1 En dag sa Jonathan, Sauls sønn, til sin unge våpenbærer: La oss gå over til filisternes vaktpost der borte. Men han sa ingenting til sin far.

  • 1 Sam 20:11
    71%

    11 Jonatan sa til David: Kom, la oss gå ut på marken. Og de to gikk ut i åpen mark.