2 Samuelsbok 1:11

Norsk oversettelse av BBE

Da ga David og alle mennene som var med ham etter for bitter sorg;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 3:31 : 31 David sa til Joab og alle som var med ham: Klæ dere i sorg og sørg over Abner. Og kong David gikk etter likbåren.
  • 2 Sam 13:31 : 31 Kongen reiste seg i stor sorg, kastet seg ut på jorden, og alle hans tjenere sto ved siden av ham med klærne flerret.
  • 1 Mos 37:29 : 29 Da Reuben kom tilbake til brønnen og så at Josef ikke var der, rev han sine klær i sorg.
  • 1 Mos 37:34 : 34 Så sørget Jakob, kledde seg i sekkestrie, og gråt over sin sønn dag etter dag.
  • Jos 7:6 : 6 Da kastet Josva seg ned på jorden foran Herrens ark til kvelden, og alle Israels høvdinger med ham, og de strødde støv på hodene sine.
  • Apg 14:14 : 14 Da apostlene, Paulus og Barnabas, fikk høre dette, rev de i stykker klærne sine og løp ut blant folket og ropte:
  • Rom 12:15 : 15 Gled dere med dem som gleder seg, og gråt med dem som gråter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 13:30-31
    2 vers
    84%

    30 Mens de var på vei, ble det brakt nyheter til David om at Absalom hadde drept alle kongens sønner og at ingen av dem var i live.

    31 Kongen reiste seg i stor sorg, kastet seg ut på jorden, og alle hans tjenere sto ved siden av ham med klærne flerret.

  • 2 Sam 1:12
    82%

    12 Hele dagen sørget og gråt de, og de spiste ikke, mens de sørget over Saul og hans sønn Jonatan og for Herrens folk og Israels menn; fordi de var falt for sverdet.

  • 2 Sam 3:31
    81%

    31 David sa til Joab og alle som var med ham: Klæ dere i sorg og sørg over Abner. Og kong David gikk etter likbåren.

  • 1 Sam 15:27
    78%

    27 Da Samuel snudde seg for å gå, grep Saul etter kanten av hans kappe, og den revnet.

  • 2 Sam 1:15-17
    3 vers
    77%

    15 David kalte på en av sine unge menn og sa: Gå nær og ta livet av ham. Og han slo ham i hjel.

    16 David sa til ham: Måtte ditt blod være over ditt eget hode; for din egen munn har vitnet mot deg, da du sa: Jeg har drept Herrens salvede.

    17 Da laget David denne sørgesangen for Saul og hans sønn Jonatan:

  • 1 Sam 24:4-5
    2 vers
    76%

    4 Og på veien kom han til et sted der sauer ble holdt, hvor det var en hule i fjellet. Saul gikk inn der for å dekke sine behov. Nå var David og mennene hans dypt inne i hulen.

    5 Davids menn sa til ham: Nå er tiden inne da Herren sier til deg: Jeg vil gi din fiende i dine hender, så du kan gjøre med ham det du ønsker. David reiste seg, tok kanten av Sauls kappe i hånden og skar av en bit uten hans viten.

  • 2 Kong 22:11
    76%

    11 Når kongen hørte ordene i lovens bok, rev han sine klær i fortvilelse.

  • 2 Sam 1:9-10
    2 vers
    76%

    9 Så sa han til meg: Kom her og ta livet av meg, for dødens smerte har grepet meg, men livet er fortsatt sterkt i meg.

    10 Så jeg sto over ham og ga ham dødsstøtet, for jeg var sikker på at han ikke ville overleve sitt fall. Jeg tok kronen fra hodet hans og armbåndet fra armen, og jeg har dem her til min herre.

  • 1 Kong 11:30
    76%

    30 Og Akia tok den nye kappen han hadde på seg, rev den i tolv stykker.

  • 1 Sam 18:4
    76%

    4 Og Jonathan tok av seg kappen han hadde på og ga den til David, sammen med hele sin rustning, også sverdet, buen og beltet.

  • 1 Sam 30:4
    74%

    4 Da brast David og folket som var med ham, i gråt, til de ikke hadde mer krefter til å gråte.

  • 2 Krøn 34:19
    74%

    19 Da kongen hørte ordene i loven, rev han klærne sine i sorg.

  • 2 Kong 6:30
    74%

    30 Da kongen hørte hva kvinnen sa, rev han sine klær i sinnets vold. Mens han gikk på muren, så folket at han hadde sekkestrie på kroppen under klærne.

  • 2 Sam 21:12
    73%

    12 David gikk og hentet benene av Saul og hans sønn Jonatan fra mennene i Jabesj-gilead, som hemmelig hadde tatt dem fra det offentlige stedet i Bet-san, hvor filisterne hadde hengt dem opp den dagen de drepte Saul på Gilboa.

  • 2 Sam 1:4
    73%

    4 David sa til ham: Hvordan har det gått? Fortell meg. Han svarte: Folket har flyktet fra slaget, og mange av dem er døde; Saul og hans sønn Jonatan er også døde.

  • 1 Sam 4:12
    73%

    12 En mann fra Benjamin løp fra slaget og kom til Sjilo samme dag med revet klær og jord på hodet.

  • 2 Sam 15:30
    73%

    30 Mens David gikk opp Oljeberget, gråt han hele veien, med hodet dekket og sine føtter uten sko; og alle folkene som var med ham dekket sine hoder og gikk gråtende opp.

  • 2 Sam 1:24-25
    2 vers
    73%

    24 Å, Israels døtre, sørg over Saul, han som kledde dere delikat i røde kjortler, med gullpryd på deres klær.

    25 Hvordan har de store falt i kampen! Jonatan er død på dine høyder.

  • 2 Sam 13:36
    72%

    36 Mens han snakket, kom kongens sønner med gråt og høye skrik, og kongen og alle hans tjenere gråt bitre tårer.

  • 1 Krøn 10:11-12
    2 vers
    72%

    11 Da innbyggerne i Jabesh-gilead fikk høre hva filisterne hadde gjort mot Saul,

    12 kom alle deres stridsdyktige menn og hentet Sauls legeme og hans sønners legemer. De tok dem til Jabesh og begravde deres ben under eiketreet i Jabesh, og fastet i syv dager.

  • 1 Sam 25:13
    72%

    13 Da sa David til sine menn: Spenn sverdene på dere, hver eneste en. Og de spente på seg sverdene, og David gjorde det samme. Rundt fire hundre menn fulgte med David, mens to hundre ble igjen for å passe på utstyret.

  • 2 Sam 6:14
    72%

    14 David danset med all sin kraft for Herrens åsyn, kledd i en linnedrakt.

  • Jes 37:1
    72%

    1 Da Hiskia hørte om det, rev han av seg kappen, kledde seg i sekkestrie og gikk inn i Herrens hus.

  • 2 Kong 2:12
    71%

    12 Da Elisja så det, ropte han: Min far, min far, Israels vogner og ryttere! Han så ham ikke mer, og han sørget dypt.

  • 2 Sam 19:1
    71%

    1 Joab fikk beskjed om at kongen gråt og sørget over Absalom.

  • 1 Sam 24:11
    71%

    11 Se, i dag har du sett hvordan Herren ga deg i mine hender i hulens dyp: og noen ville at jeg skulle drepe deg, men jeg hadde medlidenhet med deg: for jeg sa, Aldri vil jeg løfte hånden mot min herre, Herrens salvede.

  • 2 Sam 1:2
    71%

    2 På den tredje dagen kom en mann fra Sauls leir med klærne i uorden og jord på hodet. Da han kom til David, falt han ned på jorden for å vise ham ære.

  • 1 Mos 37:34
    71%

    34 Så sørget Jakob, kledde seg i sekkestrie, og gråt over sin sønn dag etter dag.

  • 1 Sam 31:11-12
    2 vers
    71%

    11 Da folket i Jabesj-Gilead fikk høre hva filisterne hadde gjort med Saul,

    12 sto alle de stridende mennene opp og reiste hele natten, tok Sauls kropp og sønnenes hans kropper ned fra muren i Bet-Sjan; de kom til Jabesh og brente dem der.

  • 1 Sam 20:41
    71%

    41 Da gutten hadde gått, kom David fram fra sitt skjulested sør for steinbunnen. Han kastet seg tre ganger ned på bakken, og de kysset hverandre og gråt sammen, men David gråt mest.

  • 1 Krøn 15:27
    71%

    27 David var kledd i en kappe av fin lin, som også alle levittene som bar arken, og de som spilte musikk, og Kenanja som ledet musikerne; og David hadde på seg en lins efod;

  • 2 Kong 19:1
    71%

    1 Da kong Hiskia hørte dette, tok han av seg kjortelen, kledde seg i sekkestrie og gikk til Herrens hus.

  • 1 Sam 27:9
    71%

    9 David angrep stadig landet til ingen mann eller kvinne var igjen. Han tok sauer, storfe, esler, kameler og klær, og vendte tilbake til Akisj.

  • 1 Kong 11:15
    71%

    15 Da David var i Edom, og Joab, hærføreren, hadde kommet for å begrave de døde, slo de alle menn i Edom;

  • 1 Sam 28:17
    71%

    17 Og Herren har gjort som jeg sa: Herren har tatt kongedømmet bort fra din hånd og gitt det til din nabo David.

  • 1 Sam 31:4-5
    2 vers
    70%

    4 Da sa Saul til sin våpenbærer: Trekk sverdet og stikk det gjennom meg, før disse uomskårne mennene kommer og håner meg. Men våpenbæreren, full av frykt, ville ikke gjøre det. Så tok Saul selv et sverd og kastet seg over det.

    5 Da våpenbæreren så at Saul var død, gjorde han det samme og døde sammen med ham.

  • 1 Sam 11:4
    70%

    4 Da sendte de bud til Sauls by, Gibea, og fortalte folket nyhetene. Hele folket brast ut i gråt.

  • 2 Sam 4:10
    70%

    10 da en kom til meg med nyheten om Sauls død, i troen på at det ville være godt nytt, grep jeg ham og drepte ham i Siklag, som var lønnen jeg ga ham for nyheten:

  • 2 Kong 5:8
    70%

    8 Da Elisha, Guds mann, hørte at kongen av Israel hadde revet i stykker klærne sine, sendte han bud til kongen og sa: Hvorfor er du urolig? Send mannen hit til meg så han kan vite at det finnes en profet i Israel.

  • 2 Sam 19:4
    70%

    4 Men kongen dekket ansiktet sitt og ropte høyt: Å, min sønn Absalom, Absalom, min sønn, min sønn!

  • 2 Sam 10:4
    70%

    4 Da tok Hanun Davids tjenere og barberte halvparten av skjegget deres og kuttet av kjortlene halvt ned; så sendte han dem bort.