2 Samuel 1:27

Norsk oversettelse av BBE

Hvordan har de store falt, og krigens våpen er brutt!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 1:25 : 25 Hvordan har de store falt i kampen! Jonatan er død på dine høyder.
  • 2 Sam 1:19 : 19 Israels herlighet er falt, drept på dine høyder! Hvordan har de store falt!
  • 2 Kong 2:12 : 12 Da Elisja så det, ropte han: Min far, min far, Israels vogner og ryttere! Han så ham ikke mer, og han sørget dypt.
  • 2 Kong 13:14 : 14 Nå ble Elisja syk av den sykdommen han skulle dø av: og Joasj, kongen av Israel, kom ned til ham, og gråt over ham og sa: Min far, min far, Israels vogner og hestfolk!
  • Sal 46:9 : 9 Han gjør ende på krig til jordens ender; han bryter buer og knuser spyd, brenner vognene opp med ild.
  • Esek 39:9-9 : 9 De som bor i Israels byer skal gå ut og lage ild med våpnene, de skal brenne skjoldene og panserne, buene og pilene, køllene og spydene. I sju år skal de bruke dem til å tenne opp. 10 De skal ikke hente ved fra marken eller hugge noen ned i skogene, for de skal tenne opp med våpnene. De skal plyndre dem som plyndret dem, og ta bytte av dem som tok bytte fra dem, sier Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 1:19-26
    8 vers
    89%

    19 Israels herlighet er falt, drept på dine høyder! Hvordan har de store falt!

    20 Ikke fortell det i Gat, la det ikke bli sagt på gatene i Askelon, for da vil filisternes døtre glede seg, de uomskårnes døtre vil juble.

    21 Å, Gilboafjellene, la det ikke være dugg eller regn over dere, dere dødens marker: for der ble de mektiges våpen vanæret, Sauls våpen, som om han ikke var salvet av Herren.

    22 Fra de dødes blod, fra de mektiges fett, bøyde Jonatans bue seg aldri tilbake, Sauls sverd vendte aldri tilbake uten seier.

    23 Saul og Jonatan var elsket og aktede; i livet og i døden var de ikke adskilt; de var raskere enn ørner, sterkere enn løver.

    24 Å, Israels døtre, sørg over Saul, han som kledde dere delikat i røde kjortler, med gullpryd på deres klær.

    25 Hvordan har de store falt i kampen! Jonatan er død på dine høyder.

    26 Jeg sørger dypt over deg, min bror Jonatan: du har vært meget kjær for meg; din kjærlighet til meg var et under, større enn kvinners kjærlighet.

  • 2 Sam 1:4-6
    3 vers
    78%

    4 David sa til ham: Hvordan har det gått? Fortell meg. Han svarte: Folket har flyktet fra slaget, og mange av dem er døde; Saul og hans sønn Jonatan er også døde.

    5 David spurte den unge mannen som brakte ham nyhetene: Hvordan vet du at Saul og hans sønn Jonatan er døde?

    6 Den unge mannen svarte: Jeg kom tilfeldigvis til Gilboafjellet, og jeg så Saul støtte seg på spydet sitt; krigsvognene og rytterne hadde nådd ham.

  • 2 Sam 1:9-12
    4 vers
    77%

    9 Så sa han til meg: Kom her og ta livet av meg, for dødens smerte har grepet meg, men livet er fortsatt sterkt i meg.

    10 Så jeg sto over ham og ga ham dødsstøtet, for jeg var sikker på at han ikke ville overleve sitt fall. Jeg tok kronen fra hodet hans og armbåndet fra armen, og jeg har dem her til min herre.

    11 Da ga David og alle mennene som var med ham etter for bitter sorg;

    12 Hele dagen sørget og gråt de, og de spiste ikke, mens de sørget over Saul og hans sønn Jonatan og for Herrens folk og Israels menn; fordi de var falt for sverdet.

  • 2 Sam 1:17
    76%

    17 Da laget David denne sørgesangen for Saul og hans sønn Jonatan:

  • 1 Sam 13:22
    75%

    22 Så på dagen for kampen ved Mikmas, var det ikke et sverd eller et spyd å se i hendene på folket som var med Saul og Jonatan, bare Saul og hans sønn Jonatan hadde dem.

  • Jes 3:25
    73%

    25 Dine menn vil falle for sverdet, og dine krigere vil gå til grunne i kampen.

  • 2 Sam 3:38
    73%

    38 Og kongen sa til sine tjenere: Ser dere ikke at en leder og en stor mann har falt i dag i Israel?

  • 1 Krøn 10:4-5
    2 vers
    73%

    4 Da sa Saul til væpneren sin: Trekk sverdet ditt og stikk det gjennom meg før de uomskårne kommer og gjør narr av meg. Men væpneren ble grepet av frykt og ville ikke gjøre det. Da tok Saul sitt eget sverd og kastet seg over det.

    5 Da væpneren så at Saul var død, gjorde han det samme og døde også.

  • 1 Sam 14:13
    73%

    13 Jonathan klatret opp på hender og føtter, med sin våpenbærer bak seg. Filisterne falt for Jonathans angrep, og våpenbæreren hans drepte dem etter ham.

  • 1 Sam 31:1-6
    6 vers
    72%

    1 Nå kjempet filisterne mot Israel, og mennene fra Israel flyktet for filisterne, og mange falt såret på Gilboa-fjellet.

    2 Filisterne innhentet Saul og sønnene hans, og de drepte Jonatan, Abinadab og Malkisjua, Sauls sønner.

    3 Kampen gikk dårlig for Saul, og bueskytterne kom over ham og såret ham.

    4 Da sa Saul til sin våpenbærer: Trekk sverdet og stikk det gjennom meg, før disse uomskårne mennene kommer og håner meg. Men våpenbæreren, full av frykt, ville ikke gjøre det. Så tok Saul selv et sverd og kastet seg over det.

    5 Da våpenbæreren så at Saul var død, gjorde han det samme og døde sammen med ham.

    6 Så døde Saul, hans tre sønner og våpenbæreren på samme dag.

  • 1 Krøn 10:8
    72%

    8 Dagen etter kom filisterne for å plyndre de døde, og de fant Saul og hans sønner døde på Gilboafjellet.

  • 1 Sam 2:4
    72%

    4 Krigernes buer er brutt, mens de svake er kledd i styrke.

  • 1 Sam 31:8
    72%

    8 Dagen etter, da filisterne kom for å plyndre de døde, fant de Saul og hans tre sønner døde på Gilboa-fjellet.

  • 1 Krøn 10:1-2
    2 vers
    71%

    1 Filisterne kjempet mot Israel, og israelittene flyktet for filisterne og falt såret på Gilboafjellet.

    2 Filisterne forfulgte Saul og hans sønner, og drepte Jonatan, Abinadab og Malki-Sjua, Sauls sønner.

  • 2 Sam 22:39
    71%

    39 Jeg har slått dem og gitt dem sår, slik at de ikke kan reise seg: de ligger strukket ut under mine føtter.

  • 2 Sam 3:34
    71%

    34 Dine hender var frie, dine føtter var ikke lenket: Som man faller for onde mennesker, slik var din fall. Og folkets sorg over ham fortsatte.

  • Sal 76:3
    70%

    3 Der ble pilene fra buen brutt, han satte slutt på skjold, sverd og krig. (Sela.)

  • 2 Sam 1:15
    70%

    15 David kalte på en av sine unge menn og sa: Gå nær og ta livet av ham. Og han slo ham i hjel.

  • 1 Sam 14:16-17
    2 vers
    70%

    16 Sauls vakter i Geba i Benjamins land så at hæren strømmet av sted, hit og dit.

    17 Da sa Saul til folket som var med ham: Tell folket og se hvem som har gått bort fra oss. Og da de hadde talt, så de at Jonathan og våpenbæreren hans ikke var der.

  • 1 Sam 14:20
    70%

    20 Saul og folket som var med ham samlet seg, og de gikk inn i slaget, og hver manns sverd var vendt mot hans sidemann, og det var stor forvirring.

  • Sal 18:38-39
    2 vers
    70%

    38 Jeg sårer dem, så de ikke kan reise seg: de ligger under mine føtter.

    39 For jeg er utrustet av deg med styrke til striden: du har gjort dem som reiser seg mot meg, lave under meg.

  • Job 17:11
    69%

    11 Mine dager er forbi, mine planer er brutt, selv hjertets ønsker.

  • Esek 32:20
    69%

    20 Blant dem som er satt under sverdet: de vil gi en hvilested med dem til hele deres folk.

  • Jes 21:15
    69%

    15 For de er på flukt fra det skarpe sverdet, og den bøyde buen, og fra krigens nød.

  • 2 Krøn 29:9
    69%

    9 Våre fedre er falt for sverdet, og våre sønner, døtre og koner er tatt til fange på grunn av dette.

  • 2 Sam 22:35
    69%

    35 Han gjør mine hender dyktige i krig, så en bue av messing blir bøyd av mine armer.

  • Ordsp 7:26
    69%

    26 For mange har hun fått slått og kastet ned; en stor hær er de hun har drept.

  • Dom 5:27
    69%

    27 Bøyd ved hennes føtter gikk han ned, han falt utstrakt; bøyd ved hennes føtter gikk han ned; der han bøyde seg, der falt han i døden.

  • Sal 76:5
    69%

    5 De sterkes rikdom er borte, deres siste søvn har overvunnet dem; krigsmennene har blitt svake.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.