Nahum 1:5

Norsk oversettelse av BBE

Fjellene skjelver for ham, og høydene smelter bort; jorden brytes i stykker foran ham, verden og alle som bor der.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mika 1:4 : 4 Og fjellene vil smelte under ham, og dalene vil brytes opp, som voks foran ilden, som vann som strømmer ned en bakke.
  • Jer 4:24 : 24 Jeg så fjellene, og de skalv, og alle åsene rørte seg.
  • 2 Sam 22:8 : 8 Da skaket jorden voldsomt; himmelens grunnvoller beveget seg og ristet, for han var harm.
  • Dom 5:5 : 5 Fjellene skalv for Herren, for Herren, Israels Gud.
  • Sal 68:8 : 8 Jorden skalv, og himlene strømmet, fordi Gud var til stede; selv Sinai ble beveget foran Gud, Israels Gud.
  • Sal 97:4-5 : 4 Hans lysende flammer gir lys til verden; jorden så det og skjelvde. 5 Fjellene smeltet som voks ved Herrens komme, ved Herrens komme over hele jorden.
  • Jes 64:1-2 : 1 Å, om himmelen ville åpne seg og komme ned, så fjellene skalv for deg, som når ild setter fyr på krattet, eller som når vann koker av varmen fra ilden, for å gjøre ditt navn fryktet av dine fiender, så folkeslagene skjelver for deg. 2 Mens du utfører gjerninger med kraft som vi ikke forventer, og som ikke har kommet menneskene for øre tidligere.
  • Hab 3:10 : 10 Fjellene så deg og ble redde; skyene bragte vann i strømmer: dybets stemme ljomet; solen gikk ikke opp, og månen sto stille.
  • Matt 27:51 : 51 Og se, forhenget i templet revnet i to, fra øverst til nederst. Jorden skalv, klippene revnet,
  • Matt 28:2 : 2 Og se, det kom et stort jordskjelv; for en Herrens engel steg ned fra himmelen og rullet steinen bort, og satte seg på den.
  • 2 Pet 3:7-9 : 7 Men den nåværende himmelen og jorden er holdt tilbake for ødeleggelse ved ild, som venter dem på dommens dag og ondskapsfulle menneskers undergang. 8 Men, mine kjære, husk én ting: for Herren er én dag som tusen år, og tusen år som én dag. 9 Herren er ikke sen med å oppfylle sitt løfte, som noen mener, men han viser tålmodighet med dere, fordi han ikke ønsker at noen skal gå fortapt, men at alle skal vende om fra sin synd. 10 Men Herrens dag vil komme som en tyv, og da vil himlene forsvinne med et stort brak, og elementene skal oppløses i brennende hete, og jorden og alt som er på den, skal bli oppslukt av ild. 11 Når dere ser at alt dette vil gå mot en slik ende, hva slags mennesker bør dere da være i all hellig atferd og gudfryktighet? 12 Mens dere venter og virkelig lengter etter Guds dag, da himlene vil bli oppløst i ild og elementene vil smelte av brennende hete.
  • Åp 20:11 : 11 Og jeg så en stor hvit trone og ham som satt på den. For hans åsyn flyktet jorden og himmelen, og det fantes ikke noe sted for dem.
  • Sal 98:7 : 7 La havet bruse med alt som er i det, verden og alle som bor i den;
  • Sal 114:4 : 4 Fjellene hoppet som geiter, og smååsene som lam.
  • Sal 114:6 : 6 Dere fjell, hvorfor hoppet dere som geiter, og dere smååsene som lam?
  • Jes 2:12-14 : 12 For Herrens allmektige dag kommer over alle de stolte og over de høye som hever seg opp. 13 Over alle de høye sedertrærne i Libanon, og over alle de sterke trærne i Basan. 14 Over alle de høye fjellene, og over alle de opphøyde haugene.
  • 2 Mos 19:18 : 18 Og hele Sinai-fjellet var i røyken, fordi Herren var kommet ned på det i ild; og røyken steg opp som røyken fra en stor ovn, og hele fjellet skalv sterkt.
  • Sal 29:5-6 : 5 Herrens røst bryter sedrene, selv Libanons sedrer brytes av Herren. 6 Han får dem til å hoppe som en ung okse; Libanon og Sirjon som en ung villokse.
  • Sal 46:6 : 6 Folkeslag larmet, riker vaklet; jorden smeltet da hans røst lød.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Nah 1:6
    87%

    6 Hvem kan stå seg mot hans vrede? og hvem kan utholde gløden av hans harme? Hans vrede slippes løs som ild, og klippene sprenges av ham.

  • Sal 97:3-5
    3 vers
    85%

    3 Ild går foran ham og brenner opp alle hans motstandere rundt omkring.

    4 Hans lysende flammer gir lys til verden; jorden så det og skjelvde.

    5 Fjellene smeltet som voks ved Herrens komme, ved Herrens komme over hele jorden.

  • Mika 1:3-4
    2 vers
    85%

    3 For se, Herren kommer ut fra sitt sted og vil stige ned, tråkkende på jordens høye steder.

    4 Og fjellene vil smelte under ham, og dalene vil brytes opp, som voks foran ilden, som vann som strømmer ned en bakke.

  • Sal 18:7-8
    2 vers
    83%

    7 Da rystet jorden og skjelv kom, fjellenes grunnvoller ble beveget og rystet, fordi han var harm.

    8 Røyk steg opp fra hans nese, og fortærende ild fra hans munn: Branner ble tent av den.

  • Dom 5:4-5
    2 vers
    82%

    4 Herre, da du dro ut fra Seir, beveget som en hær fra Edoms mark, skalv jorden og himlene ble urolige, og skyene sendte ut vann.

    5 Fjellene skalv for Herren, for Herren, Israels Gud.

  • Sal 104:32
    82%

    32 Ved hvis blikk jorden skjelver; ved hvis berøring fjellene sender ut røyk.

  • 2 Sam 22:8-9
    2 vers
    80%

    8 Da skaket jorden voldsomt; himmelens grunnvoller beveget seg og ristet, for han var harm.

    9 Røyk steg opp fra hans nese, og ild fra hans munn fortærte: kull ble antent av den.

  • Nah 1:3-4
    2 vers
    79%

    3 Herren er sen til vrede og stor i kraft, og han lar ikke synderen slippe ustraffet: Herrens vei er i storm og uvær, og skyene er støvet på hans føtter.

    4 Han truer havet og tørker det bort, tørker ut alle elvene: Bashan blir kraftløs, og Karmel, og blomsten i Libanon mister sin styrke.

  • Esek 38:20
    79%

    20 Slik at havets fisker og himmelens fugler og jordens dyr og alt som beveger seg på jorden, og alle menneskene som er på jordens overflate, skal skjelve foran meg, og fjellene skal bli veltet og klippeveggene skal komme ned, og hver mur skal falle ned på jorden.

  • Hab 3:5-6
    2 vers
    79%

    5 Foran ham gikk sykdom, og ild flammende ut ved hans føtter.

    6 Fra sin høye plass fikk han jorden til å skjelve; han så og folkene beveget seg plutselig: og de evige fjellene brast, de tidløse høydene bøyde seg ned; hans veier er evige.

  • Jes 2:21
    79%

    21 For å søke tilflukt i fjellkløfter og steinhuler, i redsel for Herren, for hans veldes herlighet, når han reiser seg for å ryste jorden.

  • Jes 64:1-3
    3 vers
    78%

    1 Å, om himmelen ville åpne seg og komme ned, så fjellene skalv for deg, som når ild setter fyr på krattet, eller som når vann koker av varmen fra ilden, for å gjøre ditt navn fryktet av dine fiender, så folkeslagene skjelver for deg.

    2 Mens du utfører gjerninger med kraft som vi ikke forventer, og som ikke har kommet menneskene for øre tidligere.

    3 Øret har ikke hørt, og øyet har ikke sett, ... noen Gud som deg, som arbeider for den som venter på ham.

  • Jer 4:24
    78%

    24 Jeg så fjellene, og de skalv, og alle åsene rørte seg.

  • Job 9:5-6
    2 vers
    78%

    5 Det er han som tar bort fjellene uten at de merker det, som velter dem i sin vrede.

    6 Han flytter jorden ut av dens plass, slik at dens pilarer skjelver.

  • Sal 114:6-7
    2 vers
    78%

    6 Dere fjell, hvorfor hoppet dere som geiter, og dere smååsene som lam?

    7 Bli forferdet, jord, for Herrens ansikt, for Jakobs Guds ansikt;

  • Sal 46:6
    78%

    6 Folkeslag larmet, riker vaklet; jorden smeltet da hans røst lød.

  • Hab 3:10
    78%

    10 Fjellene så deg og ble redde; skyene bragte vann i strømmer: dybets stemme ljomet; solen gikk ikke opp, og månen sto stille.

  • 1 Krøn 16:30
    77%

    30 Frykt for ham, hele jorden: verden er ordnet så den ikke kan rokkes.

  • Amos 9:5
    77%

    5 For Herren, hærskarenes Gud, er den som ved sitt berøring forvandler landet til vann, og alle i det vil overgis til sorg. Hele landet vil oversvømmes som Nilen og synke igjen som Egypts elv.

  • Sal 144:5
    76%

    5 Kom ned, Herre, fra dine himler: ved din berøring la fjellene sende ut røyk.

  • 5 Mos 32:22
    76%

    22 For min vrede er en flammende ild, brennende til dybden av underverdenen, som fortærer jorden med hennes økning, og antenner fjellenes dype røtter.

  • Sal 148:8
    76%

    8 Ild og hagl, snø og tåke; stormvind som gjør hans ord:

  • Sal 83:14
    76%

    14 Som ild som brenner en skog, og som en flamme som setter fjell i brann.

  • Sal 68:8
    76%

    8 Jorden skalv, og himlene strømmet, fordi Gud var til stede; selv Sinai ble beveget foran Gud, Israels Gud.

  • 2 Mos 19:18
    75%

    18 Og hele Sinai-fjellet var i røyken, fordi Herren var kommet ned på det i ild; og røyken steg opp som røyken fra en stor ovn, og hele fjellet skalv sterkt.

  • Åp 6:14
    75%

    14 Og himmelen forsvant som en bokrull som blir rullet sammen, og alle fjell og øyer ble flyttet fra sine steder.

  • Sal 77:18
    75%

    18 Lyden av din torden rullet videre; verden flammet med vårt lysets storm; jorden rystet.

  • Jes 2:19
    75%

    19 Folk skal gå inn i fjellkløfter, og gjemme seg i jordens huler, i redsel for Herren, for hans veldes herlighet, når han reiser seg for å ryste jorden.

  • Jes 30:30
    75%

    30 Og Herren vil sende ut lyden av sin mektige stemme, og de skal se hans arm utstrakt, med varmen av hans vrede, og flammen av en brennende ild; med et skybrudd, storm og haglregn.

  • Job 26:11
    75%

    11 Himmelens pilarer skjelver og blir overvunnet av hans skarpe ord.

  • Sal 18:12
    75%

    12 Foran hans strålende lys forsvant de mørke skyene, med haggel og ild.

  • Jes 13:13
    74%

    13 Derfor vil himmelen skjelve, og jorden vil flyttes fra sin plass i hærskarenes Herres vrede, og på hans brennende harms dag.

  • Sal 50:3
    74%

    3 Vår Gud kommer, han tier ikke; ild brenner foran ham, og det stormer rundt ham.

  • 2 Sam 22:13
    74%

    13 Før hans strålende lys forsvant de mørke skyene, med hagl og gloende kull.

  • 2 Sam 22:16
    74%

    16 Da ble havets dyp synlige, og jordens grunnvoller ble avdekket, på grunn av Herrens vrede, på grunn av hans åndepust.

  • Sal 46:3
    74%

    3 Om havets bølger bruser og skummer, om fjellene skjelver under dets kraft. (Sela.)

  • Sal 114:4
    74%

    4 Fjellene hoppet som geiter, og smååsene som lam.

  • Sal 33:8
    74%

    8 La hele jorden frykte Herren; la alle verdens folk ha ærefrykt for ham.