2 Samuelsbok 22:8

Norsk oversettelse av BBE

Da skaket jorden voldsomt; himmelens grunnvoller beveget seg og ristet, for han var harm.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 97:4 : 4 Hans lysende flammer gir lys til verden; jorden så det og skjelvde.
  • Dom 5:4 : 4 Herre, da du dro ut fra Seir, beveget som en hær fra Edoms mark, skalv jorden og himlene ble urolige, og skyene sendte ut vann.
  • Job 26:11 : 11 Himmelens pilarer skjelver og blir overvunnet av hans skarpe ord.
  • Sal 77:18 : 18 Lyden av din torden rullet videre; verden flammet med vårt lysets storm; jorden rystet.
  • Sal 18:7 : 7 Da rystet jorden og skjelv kom, fjellenes grunnvoller ble beveget og rystet, fordi han var harm.
  • Nah 1:5 : 5 Fjellene skjelver for ham, og høydene smelter bort; jorden brytes i stykker foran ham, verden og alle som bor der.
  • Hab 3:6-9 : 6 Fra sin høye plass fikk han jorden til å skjelve; han så og folkene beveget seg plutselig: og de evige fjellene brast, de tidløse høydene bøyde seg ned; hans veier er evige. 7 Cushans telt var i uro, og Midjans telt rystet. 8 Var din vrede flammet mot elvene? Var du sint på havet, siden du red på dine hester, på dine frelsens stridsvogner? 9 Din bue var fullt avdekket. Selah. Ved deg ble jorden kløvet med elver. 10 Fjellene så deg og ble redde; skyene bragte vann i strømmer: dybets stemme ljomet; solen gikk ikke opp, og månen sto stille. 11 Ved lyset av dine piler dro de bort, ved glansen av ditt polerte spyd.
  • Matt 27:51 : 51 Og se, forhenget i templet revnet i to, fra øverst til nederst. Jorden skalv, klippene revnet,
  • Matt 28:2 : 2 Og se, det kom et stort jordskjelv; for en Herrens engel steg ned fra himmelen og rullet steinen bort, og satte seg på den.
  • Apg 4:31 : 31 Da de hadde bedt, skalv stedet der de var samlet, og de ble alle fylt av Den Hellige Ånd og talte Guds ord med frimodighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 18:6-8
    3 vers
    96%

    6 I min nød ropte jeg til Herren, og min rop nådde min Gud: Min stemme nådde hans hørsel i hans hellige tempel, og min bønn kom foran ham, til hans ører.

    7 Da rystet jorden og skjelv kom, fjellenes grunnvoller ble beveget og rystet, fordi han var harm.

    8 Røyk steg opp fra hans nese, og fortærende ild fra hans munn: Branner ble tent av den.

  • 2 Sam 22:9
    81%

    9 Røyk steg opp fra hans nese, og ild fra hans munn fortærte: kull ble antent av den.

  • Nah 1:5-6
    2 vers
    80%

    5 Fjellene skjelver for ham, og høydene smelter bort; jorden brytes i stykker foran ham, verden og alle som bor der.

    6 Hvem kan stå seg mot hans vrede? og hvem kan utholde gløden av hans harme? Hans vrede slippes løs som ild, og klippene sprenges av ham.

  • Sal 77:18
    78%

    18 Lyden av din torden rullet videre; verden flammet med vårt lysets storm; jorden rystet.

  • Sal 46:6
    78%

    6 Folkeslag larmet, riker vaklet; jorden smeltet da hans røst lød.

  • Sal 68:8
    78%

    8 Jorden skalv, og himlene strømmet, fordi Gud var til stede; selv Sinai ble beveget foran Gud, Israels Gud.

  • Job 26:11
    77%

    11 Himmelens pilarer skjelver og blir overvunnet av hans skarpe ord.

  • Job 9:5-6
    2 vers
    77%

    5 Det er han som tar bort fjellene uten at de merker det, som velter dem i sin vrede.

    6 Han flytter jorden ut av dens plass, slik at dens pilarer skjelver.

  • Jes 13:13
    77%

    13 Derfor vil himmelen skjelve, og jorden vil flyttes fra sin plass i hærskarenes Herres vrede, og på hans brennende harms dag.

  • Sal 104:32
    76%

    32 Ved hvis blikk jorden skjelver; ved hvis berøring fjellene sender ut røyk.

  • 5 Mos 32:22
    76%

    22 For min vrede er en flammende ild, brennende til dybden av underverdenen, som fortærer jorden med hennes økning, og antenner fjellenes dype røtter.

  • Job 18:4
    76%

    4 Kom tilbake nå, kom: Du som plager deg selv i din lidenskap, vil jorden bli gitt opp for din skyld, eller en stein flyttet fra sin plass?

  • Job 37:1
    75%

    1 På grunn av dette skjelver mitt hjerte; det blir flyttet ut av sitt sted.

  • 2 Sam 22:16
    75%

    16 Da ble havets dyp synlige, og jordens grunnvoller ble avdekket, på grunn av Herrens vrede, på grunn av hans åndepust.

  • Sal 2:5
    75%

    5 Så vil hans sinte ord nå deres ører, og de vil bli plaget av hans vrede:

  • Jes 2:21
    75%

    21 For å søke tilflukt i fjellkløfter og steinhuler, i redsel for Herren, for hans veldes herlighet, når han reiser seg for å ryste jorden.

  • Sal 97:4-5
    2 vers
    75%

    4 Hans lysende flammer gir lys til verden; jorden så det og skjelvde.

    5 Fjellene smeltet som voks ved Herrens komme, ved Herrens komme over hele jorden.

  • Esek 38:19-20
    2 vers
    75%

    19 For i min vreds ild har jeg sagt: Sannelig, den dagen vil det være en stor rystelse i Israels land;

    20 Slik at havets fisker og himmelens fugler og jordens dyr og alt som beveger seg på jorden, og alle menneskene som er på jordens overflate, skal skjelve foran meg, og fjellene skal bli veltet og klippeveggene skal komme ned, og hver mur skal falle ned på jorden.

  • Sal 114:7
    75%

    7 Bli forferdet, jord, for Herrens ansikt, for Jakobs Guds ansikt;

  • Sal 76:7-8
    2 vers
    74%

    7 Du, du er fryktinngytende; hvem kan bli stående foran deg i tiden for din vrede?

    8 Fra himmelen ga du din dom; jorden, i sin frykt, ga ingen lyd,

  • Hab 3:10
    74%

    10 Fjellene så deg og ble redde; skyene bragte vann i strømmer: dybets stemme ljomet; solen gikk ikke opp, og månen sto stille.

  • 2 Sam 22:13-14
    2 vers
    74%

    13 Før hans strålende lys forsvant de mørke skyene, med hagl og gloende kull.

    14 Herren tordnet fra himmelen, og Den Høyestes røst runget ut.

  • Jes 24:19
    74%

    19 Jorden er fullstendig brutt, den er delt i to, den er voldsomt beveget.

  • 2 Sam 22:7
    74%

    7 I min nød ropte jeg til Herren, og jeg ropte til min Gud: min stemme nådde hans ører i hans hellige tempel, og min bønn nådde hans hørsel.

  • Sal 78:21
    74%

    21 Derfor hørte Herren dette og ble vred, en ild tente mot Jakob, og vrede steg opp mot Israel.

  • Sal 18:15
    74%

    15 Da åpenbarte dypets grunn seg, og jordens grunnvoller ble synlige, på grunn av din harme, Herre, på grunn av pustet fra din munn.

  • Jer 4:24
    73%

    24 Jeg så fjellene, og de skalv, og alle åsene rørte seg.

  • 1 Krøn 16:30
    73%

    30 Frykt for ham, hele jorden: verden er ordnet så den ikke kan rokkes.

  • Sal 148:8
    73%

    8 Ild og hagl, snø og tåke; stormvind som gjør hans ord:

  • Sal 60:2
    73%

    2 Ved din makt skjelver og brytes jorden; gjør den sterk igjen, for den er ustabil.

  • Dom 5:4
    73%

    4 Herre, da du dro ut fra Seir, beveget som en hær fra Edoms mark, skalv jorden og himlene ble urolige, og skyene sendte ut vann.

  • Hab 3:6
    73%

    6 Fra sin høye plass fikk han jorden til å skjelve; han så og folkene beveget seg plutselig: og de evige fjellene brast, de tidløse høydene bøyde seg ned; hans veier er evige.

  • Hebr 12:26
    72%

    26 Hans stemme rystet jorden den gang, men nå har han lovet: Enda en gang skal jeg ryste ikke bare jorden, men også himmelen.

  • Mika 1:4
    72%

    4 Og fjellene vil smelte under ham, og dalene vil brytes opp, som voks foran ilden, som vann som strømmer ned en bakke.

  • Nah 1:3
    72%

    3 Herren er sen til vrede og stor i kraft, og han lar ikke synderen slippe ustraffet: Herrens vei er i storm og uvær, og skyene er støvet på hans føtter.

  • Klag 4:11
    72%

    11 Herren har utøst sin harme fullt ut, han har gitt slipp på sin brennende vrede; han har satt ild på Sion og ødelagt dens grunnvoller.

  • Åp 6:14
    72%

    14 Og himmelen forsvant som en bokrull som blir rullet sammen, og alle fjell og øyer ble flyttet fra sine steder.

  • Job 38:13
    72%

    13 så det kunne ta tak i jordens kanter og riste ut alle onde fra den?

  • Sal 78:59
    72%

    59 Gud hørte det og ble harm, og han forlot Israel fullstendig.

  • Sal 18:13
    72%

    13 Herren tordnet i himmelen, og Den Høyestes stemme lød: Haggel og ildkraft.